Téléchargez l'application
educalingo
pagliericcio

Signification de "pagliericcio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PAGLIERICCIO EN ITALIEN

pa · glie · ric · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAGLIERICCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pagliericcio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAGLIERICCIO EN ITALIEN

définition de pagliericcio dans le dictionnaire italien

La définition de matelas de paille dans le dictionnaire est un grand sac bourré de paille ou de feuilles séchées, utilisé comme un matelas.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAGLIERICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAGLIERICCIO

pagliacciata · pagliaccio · pagliaio · pagliaiolo · pagliardo · pagliaresco · pagliaro · pagliata · pagliato · pagliccio · paglierino · paglietta · pagliettato · paglietto · paglino · pagliolaia · pagliolato · pagliolo · paglione · pagliuca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAGLIERICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pesticcio · scalpiccio · spiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

Synonymes et antonymes de pagliericcio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAGLIERICCIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pagliericcio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAGLIERICCIO»

pagliericcio · cuccia · giaciglio · materasso · paglione · pagliericcio · dizionari · corriere · della · sera · grosso · sacco · riempito · paglia · foglie · secche · usato · come · significato · termine · treccani · paglierìccio · saccone · pieno · cartocci · granoturco · spec · ferrara · città · offre · suoi · ospiti · tante · belle · sorprese · scoprire · dalla · cultura · divertimento · tutti · vostro · soggiorno · wordreference · vocabolo · composti · discussioni · forum · comune · castel · niccolò · divenne · famoso · tutto · casentino · ferriera · fonderia · secoli · xviii · forniva · prodotti · finiti · semilavorati · intera · valle · recensioni · foto · tripadvisor · vedi · amatoriali · offerte · speciali · pensioni · giudizio · hoepli · parola · glie · rìc · ripieno · guest · accomodation · booking · situato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pagliericcio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PAGLIERICCIO

Découvrez la traduction de pagliericcio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pagliericcio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pagliericcio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

托盘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pallet
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pallet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البليت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поддон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

palete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তৃণশয্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

palette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pallet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Palette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パレット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

팔레트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pallet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pallet
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pallet
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गवताचा बिछाना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

palet
70 millions de locuteurs
it

italien

pagliericcio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paleta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піддон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

palet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pallet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pallet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pagliericcio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAGLIERICCIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pagliericcio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pagliericcio».

Exemples d'utilisation du mot pagliericcio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAGLIERICCIO»

Découvrez l'usage de pagliericcio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pagliericcio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pagliericcio è paglia trita (2) che resta in fondo alla paglia migliore ; pagliaio , massa di paglia in covonl , che flolsce restringendosi a guisa di cupola. Can da pagliaio (3) , è modo notissimo. Pagliericcio è anche il saccone da letti che meltesí ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Paglia minuta, Pagliericcio. Car. Volg. Long. Am. E stendendovi sopra {le buche) leggermente una mano di pagliccio, ed un suolo di quella terra cavata, ec. (Min) * PAGHERÀ. La stanza, ove si ripone e conserva la paglia. (Ga) PAGLIERICCIO ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Di passo in passo s' andavano motteggiando , insino che alle pagliareschc case fummo arrivati. * PAGLIATO. Del colar dellapaglia. Cab. Fis. Topazio bianco pagliato. (A) *PAGLICCIO. Sust. masc. Paglia minuta, Pagliericcio. Car. Folg. JLong.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2508. PAGLIAIO, Pagliericcio. Pagliericcio è paglia trita (10) che resta in fondo alla paglia migliore; pagliaio, massa di paglia in covoni, che finisce restringendosi' a guisa di cono o di cupola. Gan da pagliaio ( 1 1), è modo notissimo. 2309.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
PAGLIAÌO, Paeuememo. . Pagliericcio è paglia trita (40) che resta in fondo' alla paglia migliore; pagliaio, massa di paglia in covoni, che finisce restringendosi a guisa di cane o di cupola. Con da pagliaio(ll), e modo notissimo. 2509.
‎1852
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Pagliericcio è paglia trita (2) che resta in fondo alla paglia migliore; pagiiaio , massa di paglia in covoni , che finisce restringendosi a guisa di cupola. Can da pagiiaio (3), e modo notissimo. Pagiierlccio e anche il saccone da letti che mettesi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Supplemento à vocabularj italiani
PAGLIERICCIO. Sust. m. Tritume disagila. Sinon. Pagliaccio. V. %. 4. Pagliebiccio, si usa pure qual sinon. di Saccone. - v.in pagliaccio, i. §. 2. Buona notte, pagliericcio. Modo proverbiale fiorentino, significante Sono spedito, Non v' è per me ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
PAGLIERICCIO, si usa pure qual sinon. di Saccone. - v.tn PAGLIACCIO, ;;$. i. §. 2 . BUONA NOTTE, PAGLIERICCIO. Modo proverbiale fiorentino, significante Sono spedito, Non v'è per me rimedio. - S' ogni ritto ha il suo rovescio, Buona notte, ...
Giovanni Gherardini, 1855
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Di paflo in paíTo s* andavano mot- tediando , infino che alie pagliarefche cafe fummo arri- vati . Paciiericcio . Tr/tume di paglia . Bocc. nov. г г. <?. Appiè di quello raunato alquanto di pagliericcio , che vi- cin v' era , trillo , e dolente fi pofe a Ihre .
‎1747
10
Vocabolario della lingua italiana
Pagliericcio; Saccone. PAGLIAIO , sm. , Massa grande di paglia fatta per lo più a guisa di cupola con uno stile nel mezzo, che chiamati Stollo ; = di grano , Massa di grano in paglia , o Bica ; Cane da =, Cane di niuna stima. Quello che tengono  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAGLIERICCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pagliericcio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La strana lettera di uno strano migrante
Ma la verità che forse non possono capire questi uomini dalla pelle chiara che abitano in queste lande è che per me un pagliericcio in una ... «Metro, juil 15»
2
Don Guido, il vescovo che vuol stare in parrocchia
Il cristianesimo imparato per osmosi: la madre manda i figli a portare il pane ai poveri, e la stalla è aperta, di notte, e c'è un pagliericcio per chi ... «Avvenire.it, juil 15»
3
Dicono che sono nata nel 1980
Mi hanno trovata così, adagiata su un pagliericcio, distesa nei miei escrementi e completamente dipendente dalla buona volontà altrui. «TuttaFirenze, juil 15»
4
Leopardi, il sogno amoroso del poeta
Da notare che il topos del pagliericcio o materasso in atelier per il pittore o lo scultore dell'Ottocento che lavora di notte e/o a lume di notte, ... «il manifesto, juin 15»
5
Maltratta il cane, proprietario sotto accusa
L'animale era legato a una catena e invece della cuccia aveva una sorta di pagliericcio dove coricarsi. Scarsissima la possibilità di muoversi ... «Il Tirreno, juin 15»
6
Quando la "giummara" veniva lavorata da "li zimmilara"
All'interno sistemavano un pagliericcio per dormire e gli utensili per cucinare, oltre agli attrezzi di lavoro; fuori, due “cantuna” (blocchi di tufo) o ... «Castelvetrano News, juin 15»
7
Nicola il 'ciuco' è volato su piazza Farinata degli Uberti: oltre 5mila …
E' volato il ciuco Nicola dal campanile di piazza Farinata degli Uberti e, come vuole la tradizione, è finito contro il pagliericcio davanti palazzo ... «gonews, juin 15»
8
Coltello da macellaio nello zaino, denunciato un 65enne
L'uomo è stato trovato ieri pomeriggio, in evidente stato di ebbrezza, in via Spalti dove giaceva sul un pagliericcio improvvisato sul ... «Trapanioggi.it, juin 15»
9
Il dialetto del manduriano: pajaricciu – palora
loading... Pietro Brunetti Vocabolario Pajarìcciu – pajaricci s. m., pagliericcio, saccone pieno di paglia o di foglie di granturco usato per dormire. «La Voce di Manduria, juin 15»
10
Bivacchi e abusivi, controlli all'ex fabbrica Dialbrodo e in via Sarpi
Nel primo caso sono state riscontrate effrazioni all'edificio ed è stato trovato un pagliericcio, ma nessuna traccia di occupanti abusivi. Senz'altro ... «PadovaOggi, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pagliericcio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pagliericcio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR