Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pagliolaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAGLIOLAIA EN ITALIEN

pa · glio · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAGLIOLAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pagliolaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAGLIOLAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pagliolaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pagliolaia dans le dictionnaire italien

La définition de pagliolaia dans le dictionnaire est un pli de la peau suspendue au cou du bétail.

La definizione di pagliolaia nel dizionario è piega della pelle che pende dal collo dei Bovini.


Cliquez pour voir la définition originale de «pagliolaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAGLIOLAIA


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAGLIOLAIA

pagliaio
pagliaiolo
pagliardo
pagliaresco
pagliaro
pagliata
pagliato
pagliccio
pagliericcio
paglierino
paglietta
pagliettato
paglietto
paglino
pagliolato
pagliolo
paglione
pagliuca
pagliume
pagliuzza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAGLIOLAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonymes et antonymes de pagliolaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAGLIOLAIA»

pagliolaia pagliolaia grandi dizionari glio làie piega della pelle pende collo bovini giogaia treccani pagliolàia palearia neutro palea paglia anche bargiglio alcuni ovini termine esteso lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili sgambetti traduzione dicios traduzioni dewlap miglior gratuito data metà xiii palearĭa forse garzanti linguistica ruminanti sapere deriv anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti portale italiani trova scritti dagli utenti ancora inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni tedesco croato ceco russo cosa scopri dizionarioitaliano parole

Traducteur en ligne avec la traduction de pagliolaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAGLIOLAIA

Découvrez la traduction de pagliolaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pagliolaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pagliolaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

赘肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dewlap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गायबैल के गले के नीचे का लटकता हुआ झालरदार मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغبب اللغد لحم متدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подгрудок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলকম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewlap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wamme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dewlap
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 밑에 처진 살
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dewlap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếm bò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dewlap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बैलाचे पोळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerdan
70 millions de locuteurs

italien

pagliolaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podgardle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підгруддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προγούλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keelvel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hakpåsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halshud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pagliolaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAGLIOLAIA»

Le terme «pagliolaia» est très peu utilisé et occupe la place 78.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pagliolaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pagliolaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pagliolaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAGLIOLAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pagliolaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pagliolaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pagliolaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAGLIOLAIA»

Découvrez l'usage de pagliolaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pagliolaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
-Genere di rettili dell'ordine de'saurii , avente per caratteri : pagliolaia assai grande e sottile sotto il collo; lamine cefaliche poligone, ineguali di diametro, piatte o carenate; ordine doppio di piccoli denti palatini ; mascellari cogli orli finemente ...
‎1847
2
Nuova Enciclopedia Popolare
-Genere di rettili dell'ordine de' saurii , avente per caratteri : pagliolaia assai grande e sottile sotto il collo; lamine cefaliche poligone, ineguali di diametro, piatte o carenate; ordine doppio di piccoli denti palatini; mascellari cogli orli finemente ...
‎1846
3
Storia universale delle missioni catoliche: 1
... descrive uno de' loro banchetti (l): '« Traggesi alla porta della sala da pranzo una vacca o un toro, secondo il numero de'convitati; e legati-ben bene i piedi ' dell'animale, gli si fende la pelle che gli pende sotto la gola, da noi detta pagliolaia; ...
‎1846
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
01:. un. 157. In tutte le rane dell'anguilla. cini- nelle lfl' guille fine, nelle anguille paglietane . ne' gavonchii. o ne' musini ho soventemente. ma non sempre. scoperto ne' loro intestini alcuni minutissimi vermi bianchi. ed alcuni neri. PAGLIOLAIA.
‎1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Giogaia, Pagliolaia. palearium t Pgtiaio. pale-atus. v. Impagltato . palarlira equorum . v Cavalerizza. palla. V. Ctoppa, Gonnella. : pallaca , pellex v. Concubina. ' pallen», w. Sbudato. -no impallicito , fallido , iciaibo ai § Color ' ntonico , Scuro al ...
‎1691
6
Studi glottologici italiani
Il sic. nic. pajula, « fascia che passa sotto il collo dei bovi per assicurare il giogo», sfr. péjula è importante anche per farci determinare l'etimo dell'it. pagliolaia, che Caix, 433, ascriveva a palearia, pi. di palear, di che K (5830) giustamente ...
‎1899
7
Manuale del macellaio e pizzicagnolo
1.70 a 1.80, testa grossolana e pesante nei bovini di pianura, munita di corna più leggere e più regolari di quelle di montagna, cerchio nero attorno agli occhi, collo corto, pagliolaia abbondante e discendente a doppia ripiegatura, petto ampio, ...
Giuseppe Lancia, 1892
8
La Civiltà cattolica
... e prendendo coraggio s'arrampicava più in su ancora, e gli prendeva la barba e l'agitava per veder dondolare di sotto la pagliolaia. Ed allora rideva, rideva, e faceva ridere Marinella e più ancora i presenti. Ma il commendatore lasciava fare  ...
‎1908
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Deve in oltre un bel bue avere i denti bianchi, lunghi, eguali, collo , petto e spalle carnose , la pagliolaia pendente fino al ginocchio , le co_ste distese , il ventre grossq, ' a la groppa larg'a e'roronda, il dorso diritto e pieno ,. Se . B U E ,
‎1793
10
Sopra il Tirolo tedesco ed altri luoghi d'Italia lettere ...
Il più grasso di que'giovenchi è posto in capo alla fila, tutto incoronato d' ellera, e con al collo un campanaccio appeso ad una larga striscia di corame bianco, e s' avanza quasi capitano di quella Schiera, horioso ed alto colla lunga pagliolaia ...
Antonio Bresciani, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pagliolaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pagliolaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z