Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paniforte" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANIFORTE EN ITALIEN

pa · ni · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANIFORTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paniforte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANIFORTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paniforte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paniforte dans le dictionnaire italien

La définition de paniforte dans le dictionnaire est un panneau constitué de bandes de bois collées et recouvertes de deux feuilles de contreplaqué.

La definizione di paniforte nel dizionario è pannello costituito da listelli di legno incollati e rivestiti da due fogli di compensato.


Cliquez pour voir la définition originale de «paniforte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANIFORTE


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
contraforte
contraforte
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
manforte
man·for·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
pezzo forte
pezzo forte
pianoforte
pia·no·for·te
piazzaforte
piaz·za·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANIFORTE

paniera
panieraio
panierata
paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paninaro
panineria
panino
panino imbottito
paninoteca
panione
panioso
panislamico
panislamismo
panislamista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANIFORTE

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

Synonymes et antonymes de paniforte dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANIFORTE»

paniforte legno specie legnose pannelli sono costituiti fogli piallaccio pioppo betulla separati piccole assi duro atte formare struttura paniforte nell enciclopedia treccani lignea largamente usata esecuzione infissi altre opere carpenteria costituita anima spessore notevole listelli compensato manuale falegname cosa come fatti legnno truciolare quali loro caratteristiche principali impieghi significato dizionari repubblica fòr region panforte tecn pannello costituito incollati rivestiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi corriere della sera traduzione termine tedesco comeana paginegialle trovi aziende negozi

Traducteur en ligne avec la traduction de paniforte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANIFORTE

Découvrez la traduction de paniforte dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paniforte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paniforte» en italien.

Traducteur Français - chinois

核心胶合板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

madera contrachapada de núcleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

core plywood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर प्लाईवुड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشب الرقائقي الأساسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ядро фанеры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contraplacado núcleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোর প্লাইউড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contreplaqué noyau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papan lapis teras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kern Sperrholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コア合板
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코어 합판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plywood inti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ván ép cốt lõi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைய ப்ளைவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोर प्लायवुड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekirdek kontrplak
70 millions de locuteurs

italien

paniforte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rdzeń sklejki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ядро фанери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placaj core
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρήνα κόντρα πλακέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kern laaghout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärn plywood
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjerne kryssfiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paniforte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANIFORTE»

Le terme «paniforte» est très peu utilisé et occupe la place 87.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paniforte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paniforte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paniforte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANIFORTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paniforte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paniforte» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paniforte en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANIFORTE»

Découvrez l'usage de paniforte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paniforte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fai da te guida pratica
Il paniforte è costituito da un'anima centrale formata da listelli accostati e incollati tra loro mentre le due facce maggiori sono ricoperte da pannelli in multistrato. I listelli interni possono essere di varia sezione: da piccoli listellini rettangolari ...
Francesco Poggi, 2013
2
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
... resistenza alla separazione e la prova di incurvamento che determina la flessibilità del compensato. Paniforte Il prodotto si ottiene utilizzando le parti di legno di minore pregio perché di piccole dimensioni, ritagliate sotto forma di tanti listelli.
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
3
Nuovi materiali, nuove tecniche
Giorgio Cigna Nato nel 1939, Biella, Vercelli Risiede a Pollone, Vercelli 53 Tempo presente: uomo-spazio 1969 perspex + paniforte 100x100 cm 54 Tempo presente: uomo-spazio 1969 perspex + paniforte 150x150 cm 55 Tempo presente: ...
‎1969
4
I pavimenti
... da una caldana in sabbia o ghiaino con sovrapposto un pannello truciolare idrorepellente o paniforte, da una struttura con ma- gatelli di legno tenero affondati nel cemento, da un sistema di corrcntini di legno tenero affondati o inchiodati nel ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1991
5
Abitare
(a in basso con nastro adesivo ro lucido, lo stesso che fa da rolino alle pareti, lastre di paniforte, che un bra- artigiano locale ha tagliato in »ura, vengono applicate sui •echi previsti come piani d'ap- jgio e panche. Le testate dei ni, rimaste ...
‎1970
6
Negozi d'oggi
Black sales counter and trolly in polished and varnished cloth « paniforte », ( press wood). The table for magazines is white. Door of the fitting room is formed by four sliding mirrors; frames varnished externally in light-blue and green; ...
Roberto Aloi, 1950
7
Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo: Sedie, ...
100 100 Tavolino: sostegni in metallo laccato, piano in compensato di noce nera. Dis. Henry Mittwer, Los Angeles. — 101 Tavolino: struttura in tubo d'acciaio nero, piano in paniforte. Dis. Arch. H. Coray, Zurigo. 103-104 Tavolino e tavolino ...
Roberto Aloi, 1955
8
Guida alla normativa tecnica
I valori dello spessore indicati nel prospetto, sono validi solamente per tavolette di specie legnose tenere ovvero di paniforte di pioppo o di altre specie tenere similari. Il cavalletto deve essere a struttura metallica ovvero di legno lucido ...
Sebastiano Cerullo, Matteo Longoni, Roberto Zanuttini, 2004
9
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
L' orchestra sinfonica, se ricordo bene, era quella della Radio di Francoforte. Avevamo predisposto dei pannelli di paniforte in modo che le varie sezioni di strumenti, di cui si compone un'orchestra, fossero ben separate tra di loro ed ogni  ...
Gianpiero Taverna, 2011
10
Caratteri tipologici del costruito e criteri di adeguamento ...
La struttura della serra è ipotizzata in legno lamellare; è prevista la realizzazione dei tamponamenti e degli orizzontamenti con pannelli di tipo paniforte coibentati con lana di legno. Fig. 38a. Studio delle ipotesi di corrispondenza tra la ...
A. C. Dell'Acqua, V. Degli Esposti, G. Mochi, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANIFORTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paniforte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Letti fai da te: 4 idee originali
E' il momento di installare 2 assi di paniforte nelle fessure presenti tra i blocchi da costruzione, quindi posizionare trasversalmente 10 assi di ... «Eticamente.net, avril 15»
2
Quando lo skateboard andava solo dritto…
La tavola era stata ricavata da un pezzo di legno paniforte che girava in cantina, la forma sagomata più a modello missile che a tavola da surf. «TargatoCn.it, mars 15»
3
Scelta e acquisto del legno
Compensato: assumono questo nome il multistrato e il paniforte. Il multistrato è una sovrapposizione di sottili fogli di legno incollati tra loro, con le fibre poste in ... «Lavorincasa.it, nov 14»
4
Iacomoni: “Le belle idee del Made in Italy non conoscono crisi”
Non avevo soldi per l'allestimento, così lacero il nylon e creo dei lacci che appendo al paniforte della struttura, formando delle asole dove ... «Affaritaliani.it, juil 14»
5
Legno listellare
... ma con linee di forza alternate con soprastante rivestimento costituito da compensati incollati, si realizza un pannello generalmente conosciuto come paniforte ... «Lavorincasa.it, juin 14»
6
Maisons du Monde, Pierre Guariche: gli anni '50 tra le pareti di casa
Realizzato in paniforte con rivestimento in tek, presenta sportelli e cassetti e finiture in legno. Tra gli altri prodotti in vendita, una serie di ... «Design Mag, oct 13»
7
La casa con le ruote per vivere in libertà!
Tutti i mobili sono costruiti secondo i più alti standard di ebanisteria e realizzati in paniforte utilizzando serrature pesanti e cerniere. Le finiture ... «Leggilo.net, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paniforte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paniforte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z