Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panierata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANIERATA EN ITALIEN

pa · nie · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANIERATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Panierata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANIERATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «panierata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de panierata dans le dictionnaire italien

La définition d'un bundle dans le dictionnaire est la quantité de substance contenue dans un seul panier ou panier à la fois: a p. oranges.

La definizione di panierata nel dizionario è quantità di roba contenuta in una volta in un paniere o in una paniera: una p. d'arance.


Cliquez pour voir la définition originale de «panierata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANIERATA


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANIERATA

panico falso
panico fascicolato
panico indiano
panico rupestre
panico strisciante
panicocolo
panicolato
panicuocolo
paniera
panieraio
paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panineria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANIERATA

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
cocomerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

Synonymes et antonymes de panierata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANIERATA»

panierata panierata dizionari corriere della sera scopri traduzione termine treccani paniere paniera quantità roba può essere contenuta fichi ginestre panni dicios traduzioni basketful miglior gratuito significato repubblica volta arance grandi garzanti linguistica oggetti merce porcini nella informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere inun napoletano

Traducteur en ligne avec la traduction de panierata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANIERATA

Découvrez la traduction de panierata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de panierata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panierata» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basketful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

basketful
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مل ء سلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полная корзина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cestada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একঝুড়ি দ্রব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plein panier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keranjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korbvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

basketful
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 바구니 가득
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basketful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúng đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடை நிறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपलीभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sepet dolusu
70 millions de locuteurs

italien

panierata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosz pełny czegoś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повна корзина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

basketful
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basketful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panierata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANIERATA»

Le terme «panierata» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panierata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panierata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panierata».

Exemples d'utilisation du mot panierata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANIERATA»

Découvrez l'usage de panierata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panierata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
I manichi della — . fi Panierata. Una — di panni, di camice stirate. § — da camminetto. Per le legne. Anche — delle legne. i — de' fogliacci. § Sòrta di cari- azza. Più com. Giardinièra. PAN1EUACCIA - Accio, pegg. di Panièra, Panière.
Policarpo Petròcchi, 1891
2
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo racconto côrso ...
Il cercericre,usci bestemmiando sotto voce. La panierata all'ora solita venne, e l' onesto capitano fece in guisa di trovarsi sul pianerottolo della scala, dove preso il paniere e scopertolo come per vaghezza di vedere che cosa vi fosse di bello, ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
3
Pasquale Paoli; ossia, La rotta di Pontenuovo: racconto ...
La panierata all'ora solita venne, e l'onesto capitano fece in guisa di trovarsi sul pianerottolo della scala, dove preso il paniere e scopertolo come per vaghezza di vedere che cosa vi fosse di bello, ad alta voce disse : — E' non sembra che la  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1861
4
Italian idiomatic colloquial phraseology
... Il parere d'nn medico In balìa del vento Un'esposizione di quadri Un mazzo di fiori Un mazzo di carte Un mazzo di chiavi Una manata Una bracciata Una palata Una panierata Aboxfal A strami. Kennel The landing-place of the stairs The 180 ...
Samuel Galindo, 1857
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Panierata o Cesta. Quanta roba può contenere una paniera o un cesto. Cavàgn pr' il bottigli. Portafiaschi , Cesto a caselle. Salvafiaschi. V. Porta bottigli. An gh' è guam cavàgn ch' an vegna bon 'na volta l' ann. Ogni prun fa siepe , A tempo di ...
Carlo Malaspina, 1856
6
Nuovo giornale botanico italiano
C. panierata. — C. Calcitrapa. — Galactites tomentosa. — Carduus nutans. — C. pycnocephalus. — Cirsium arvense. — Scolymus hispanicus. — Lampsana communis. — Mhagadiolus stellatus. — Hyoseris radiata. — Tolpis umbellata.
‎1871
7
Verità eterne esposte in lezioni ordinate principalmente per ...
J'flpçt- v”"Ps-.Hflfl-z- x ~ ~~ M3, deguadäzfl'ere- speciahnente panierata sièhxagione, che ;ne adduce ñ* 931": ,Chair-'di Ugàohífarìum, iran-'dp guidsinà Seìn me, dic'egli . che son verde, senzaìm fèzion di—,oolpa, eco'sr—utti d'ogni virtù, fir— ...
Carlo Gregorio Rosignoli, 1711
8
Gargantua e Pantagruel
Ora ve ne offro una buona e bella panierata colta nello stesso orto che fruttò le precedenti, supplicandovi in nome della riverenza che gradiate il presente, in attesa di meglio per la prossima venuta delle rondini. CAPITOLO I Come qualmente ...
François Rabelais, 2011
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
... il cui nome jasep , jesp , o jasp ( secondo che si vuole puntuare ) rimane finora sconosciuto a Commentatori , trovandosi tradotto, ora beryìlo , ora onice, ora pietra panierata , ora diaspro , ed ora con altro nome . E non poten-: dosene trovare ...
‎1809
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Albero noto , la cui ombra fuggono i serpi. r— Sìt pièn d' fràssen , Frassineto s. m. Luogo dove sono piantati molti frassini. Fratàgna , Allodola o Lodala panierata. Una delle tre spezie di lodola. Fratarìa , Frateria s. f. Ordine o Convento di frati.
Ilario Peschieri, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panierata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panierata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z