Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parlicchiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARLICCHIARE EN ITALIEN

parlicchiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLICCHIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parlicchiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARLICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARLICCHIARE

parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con
parlare male
parlarne un´altra volta
parlarsi
parlascio
parlasia
parlata
parlato
parlatore
parlatorio
parlatura
parlesia
parletico
parlottare
parlottio
parlour
parlucchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARLICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonymes et antonymes de parlicchiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARLICCHIARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «parlicchiare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de parlicchiare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARLICCHIARE»

parlicchiare biascicare borbottare masticare mormorare parlottare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli parlicchiare quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore master homolaicus lemmi vedi anche contrario tutti utenti transitivo visualizza sinonimia imparare fischiettare calopsite official forum ciao cari amici volevo chiedervi consiglio ieri liberato ciuffo dallo scotch rinato cambiato poetika precedente successivo copyright perchè sento molto mamma ultimamente hahhahahahahha italian german examples mymemory concordancer memories call download contribute searched turn colors pussi comincia days life libero blog meglio emette suoni vagamente somiglianti delle

Traducteur en ligne avec la traduction de parlicchiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARLICCHIARE

Découvrez la traduction de parlicchiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parlicchiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlicchiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

谈话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hablar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говорить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bercakap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vortrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhiskusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşma
70 millions de locuteurs

italien

parlicchiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

говорити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

-diskusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlicchiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLICCHIARE»

Le terme «parlicchiare» est très peu utilisé et occupe la place 88.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parlicchiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parlicchiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlicchiare».

Exemples d'utilisation du mot parlicchiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARLICCHIARE»

Découvrez l'usage de parlicchiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlicchiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali universali di medicina
Secondo il Roussel, la taciturnità ostinata, l'attitudine immobile, il pervertimento de' sensi, la sensazione di rumori immaginari, lo sguardo feroce, il parlicchiare continuo fra denti, i subiti spaventi, e tant' altri indizii assai probabili di illusioni ed  ...
‎1846
2
Il Cortigiano di Baldassarre Castiglione
Così gemendo e piangendo, moltedi loro portavano inbraccioi figli piccoli,alcuni deiqualicominciavano già a parlicchiare e dicendo nonno sembrava che volessero chiamare festosamente inonni: e le donne glialzavano infacciai nipotinie ...
Aldo Busi, Carmen Covito, 2014
3
Tango alla fine del mondo
... avere inpista neanche una puttana. “Com'è fuerte'stu caos” pensò Michele. “ Era così che ballavano l'aria, l'agua, el fuego,ante che Diocreò lavidayel mundo.” Cominciava a parlicchiare il “cocoliche”, uno spagnolo insalsa tricolore ...
Diego Cugia, 2013
4
La casa dall'angolo dipinto
Ësta. camorraÎ farfuglia Giuseppe allËuscita di scuola. Suo padre lo sente parlicchiare: ÍChe. cËè Giuseppe?Î. ÍPapy,. che significa camorra?Î. ÍMafia. Controlla il territorio con gli appalti per lecase e le stradeda costruire, i negozi, la droga, tutto ...
Antonia Occhilupo, 2014
5
Una notte ho sognato che parlavi
Mirendo conto di essere ormai condizionatodal «tommese»: chiamiamocosìil suo parlicchiare, infamiglia,e qualchevolta pensiamo di scriverneil vocabolario, talmente poche sono leparoleche usa. In effetti, ilsuoèun linguaggio in cui le parole ...
Gianluca Nicoletti, 2013
6
Esdga
Gabriele e Dio che parlicchiano tra loro, in realtà, significa “Dio Gabriele”; e il “ parlicchiare” significafaredei pettegolezzisul Gabrielino. [89] Di frontealla teoria il Gabrielino non ha dubbi,meglio il miracolo, ma di fronte alfatto,comincia a ...
Ēadweard Khimsc, 2013
7
Curriculì Curriculà: Una guida utile e divertente alla ...
... tenereundiscorsoin pubblico; so correreun'ora al giorno; so stare zitto al momento opportuno; so lavorarecomeuna bestia dasoma (senecessario); so sopportarele ingiustizie; so parlicchiare in inglese. “IO NON SO” Non so portare rancore; ...
Assunta Di Fresco, Enza Consul, 2014
8
Metti il diavolo a ballare
Ci tiene inoltre a far vedere che lei, signora Siani, non rientra, per rango sociale, nemmeno in quella manica di fessi e perdigiorno che passano il tempo in ricevitoria a parlicchiare di numeri e parenti, prima passati a miglior vita e poi ...
Teresa De Sio, 2010
9
Europa orientalis
In tre mesi faccio conto di parlicchiare, altrimenti sarà una disperazione quassù. In tre giorni intanto ho già cambiato tre indirizzi: il "grand hotel" che ho visto appena dai vetri dell'automobile e al cui indirizzo avevo pregato la gente di scrivere; ...
‎2001
10
La straduzione
Pagato il lustrascarpe, Witold si alzò per prendere il giornale appeso a un chiodo , vicino all'ingresso. Tornò al tavolo, risedette, cercò la pagina degli annunci economici. Ormai cominciava a parlicchiare discretamente il castellano: avrebbe  ...
Laura Pariani, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLICCHIARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlicchiare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benvenuti nel mondo di Violetta
... adeguatamente fornita di scarpe con superzeppe (a cui non rinuncerà per tutto il resto del concerto) che comincia a canticchiare, ballicchiare, e parlicchiare in ... «Internazionale, févr 15»
2
Mondo, campioni in erba con il turbo
Bromell, col suo record mondiale, è un pretesto per parlicchiare di giovani e giovanissimi. Ce ne sono a bizzeffe sull'affaccio dell'atletica che conta, alcuni con ... «Fidal, juin 14»
3
San Donato, la scuola multietnica Tra vecchie mura c'è la nuova città
... mano sono loro che iniziano a parlicchiare italiano e via...». E continua: «Anche i genitori sassaresi li hanno accolti benissimo e c'è fra genitori un bel feeling. «SassariNotizie.com, févr 11»
4
Dossier/1 - La cantina radioattiva: il Danno e la Beffa
Una vicenda della quale i molisani hanno sentito parlicchiare: ci sono stati articoli di giornale, servizi televisivi, una volta è arrivata perfino Striscia La Notizia, ... «Primonumero.it, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlicchiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parlicchiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z