Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parteggiamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTEGGIAMENTO EN ITALIEN

par · teg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTEGGIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parteggiamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARTEGGIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parteggiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parteggiamento dans le dictionnaire italien

La définition de bardage dans le dictionnaire est l'action et le mode de revêtement.

La definizione di parteggiamento nel dizionario è azione e modo del parteggiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «parteggiamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARTEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARTEGGIAMENTO

partecipante
partecipanti
partecipanza
partecipare
partecipare a
partecipativo
partecipatore
partecipazione
partecipazione a
partecipe
parteggiare
parteggiare per
parteggiatore
partenariato
partenere
partenio
partenocarpia
partenogenesi
partenogenetico
partenopeo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARTEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de parteggiamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARTEGGIAMENTO»

parteggiamento parteggiamento treccani parteggiaménto parteggiare raro fatto sign sostenere partito quello spartire grandi dizionari mén azione modo corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica global glossary secondari alter lingue favoreggiamento parzialità glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte partedʒ mento qualcuno parte politica prep cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural parteggiamenti parola parolaparteggiamento anagramme italiana ancora abbiamo inserito descrizione parteinahme contribuisci inserendo nuove rimario seguito lista rimano servizio offerto

Traducteur en ligne avec la traduction de parteggiamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTEGGIAMENTO

Découvrez la traduction de parteggiamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parteggiamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parteggiamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

parteggiamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parteggiamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parteggiamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parteggiamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parteggiamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parteggiamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parteggiamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parteggiamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parteggiamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parteggiamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parteggiamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parteggiamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parteggiamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parteggiamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parteggiamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parteggiamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parteggiamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parteggiamento
70 millions de locuteurs

italien

parteggiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parteggiamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parteggiamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parteggiamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parteggiamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parteggiamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parteggiamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parteggiamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parteggiamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTEGGIAMENTO»

Le terme «parteggiamento» est très peu utilisé et occupe la place 79.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parteggiamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parteggiamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parteggiamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTEGGIAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parteggiamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parteggiamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parteggiamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARTEGGIAMENTO»

Découvrez l'usage de parteggiamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parteggiamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso completo di diritto pubblico elementare Diego Soria
I comunisti allegano il parteggiamento delle terre eseguito tanti secoli addietro. Ma colui che non possiede fondi stabili, e che non volendo esercitare industria nè di mano né d' ingegno, ha rivolto il pensiero a turbare l'altrui proprietà, può ...
‎1851
2
Annali del regno di Giorgio III, Re d'Inghilterra ... opera ...
Memorabile sarà ne'registri della storia questo anno, in cui videsi il primo parteggiamento che fecero per sè stesse della Polonia tre potenze alla medesima confinanti; si disse già come gli eserciti di queste tre potenze entrassero da diverse ...
John Aikin, Carlo Theremin, 1822
3
*Comento sulle leggi civili: 3
Poco rilevante è altresi la ragione contraria, che in materia di parteggiamento le pronunziazioni de' magistrati sono decisioni atlributive di pasti, come se fossero atti notariali dettati dalla volontà de' contraenti. Esse sono delle decisioni ...
Annibale Giordano, 1853
4
Introduzione allo studio del diritto pubblico universale di ...
Voi « mi citate. il parteggiamento delle terre concor«- dato, eseguito e ri( onosciutn tanti eccoli sono: « ma dove producete voi i chiari ed autentici do« cumenti di questo fatto7 il qualc,perciòstesso - che è positivo e derogantc ad un comune di« ...
Gian Domenico Romagnosi, 1836
5
Opuscoli su vari argomenti di diritto filosofico
(1) Resulta dunque che igoverni possono lodewlmente istituire il parteggiamento del dominio fra i privati per più e diversi oggetti, tanto come qualunque altro privato, quanto in forza di quella eminente tutela e protezione che esercitano nella ...
Gian Domenico Romagnosi, 1835
6
Opere ..
Risulta dunque che i Governi possono lodevolmente instituire il parteggiamento del dominio fra i privati per più e diversi oggetti, tanto come qualunque altro privato, quanto in forza di quella eminente tutela e protezione ch'esercitano nella  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845
7
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
quistatori, egli dicea, saranno 0 assoluti o condam' naligiusta la condotta che terranno in appresso, a la validità' del loro parteggiamento è cosa che dal giudizio di S. Pietro dipende ”. Non dirnenticò nel medesimo tempo di prescriver loro, ...
Edward Gibbon, 1823
8
Introduzione allo studio del diritto pubblico universale: ...
Ma siccome non si vede per ancbeque'llo che il parteggiamento sociale possa aver aggiunto a questo diritto , e fino a qual segno la convivenza in società possa influire su di esso; così io credo necessario di trattare direttamente del Tilolo ...
‎1834
9
Opere di G.D. Romagnosi: (Parte 2a)
La seconda considerazione si è , che questo titolo comune a vivere è cotanto distinto e separato dalla comunione originaria pretesa da' jus- pubblicisti, che anche dopo l'introduzione la meglio accertata e concordata del parteggiamento delle ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
10
Economía politica e statistica: 6
Risulta dunque che i Governi possono lodevolmente instituire il parteggiamento del dominio fra i privati per più e diversi oggetti, tanto come qualunque altro privato, quanto in forza di quella eminente tutela e protezione ch'esercitano nella  ...
‎1845

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTEGGIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parteggiamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Grecia verso il referendum, ma arriva un'offerta in extremis dall …
... nel parteggiamento del 'sì' all'imminente scrutinio. Un 'eurogruppo d'emergenza' verrebbe poi istituito, sostengono le agenzie internazionali, ... «SCR News, juin 15»
2
Johnny Depp rischia dieci anni di galera in Australia!
Come se non bastasse, anche il pilota del velivolo rischierebbe la sanzione, con l'accusa di parteggiamento. La faccenda rischia di divenire ... «Best Movie, mai 15»
3
Alta Infedeltà | Real Time | Prima Puntata | Protagonisti
A parte il becero "parteggiamento" per l'una o l'latra parte del popolino, parteggiamento che però è a quanto dite già deciso dagli autori. Boh. «TVblog.it, mars 15»
4
Recensione di Hungry Hearts | I cuori blindati di Saverio Costanzo
Sono tutti pretesti, senza parteggiamento alcuno. I cuori affamati del titolo sono affamati e basta. Ed insaziabili. Incongruenti. Disorientati. «FareFilm, sept 14»
5
Il Grande Gatsby - Recensione
Non c'è, purtroppo, una forte dinamica di coinvolgimento emotivo, o meglio, di parteggiamento per il protagonista e per la sua storia d'amore, ... «Wakeupnews, mai 13»
6
Baila e Star Academy verso la chiusura anticipata per gli ascolti flop
Così vien meno però il pepe della competizione faccia a faccia, tra i singoli, il sapore della sfida, il parteggiamento per l'uno o l'altro beniamino: ... «Tv Fanpage, oct 11»
7
Ora Tarantini rivela: "Sarei un pazzo a ricattare uno dei grandi del …
L'unica «richiesta di parteggiamento - dice - l'ho fatta a luglio 2009, prima che scoppiasse tutto il casino mio! Prima che fossi arrestato, perché ... «il Giornale, sept 11»
8
Ficarra e Picone votano sì ai referendum 2011
Dopo l'esplicito parteggiamento di Claudio Bisio per il candidato del centro sinistra, Giuliano Pisapia, a Milano, due volti Mediaset, in qualche ... «Tv Fanpage, juin 11»
9
Alien Apocalypse
... “Alien Apocalypse”, però, riesce a creare molta simpatia nello spettatore, risultando talmente sgangherato da indurre al parteggiamento il cultore del genere. «HorrorMovie.it, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parteggiamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parteggiamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z