Téléchargez l'application
educalingo
partenopeo

Signification de "partenopeo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARTENOPEO EN ITALIEN

par · te · no · pe · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTENOPEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Partenopeo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARTENOPEO EN ITALIEN

partenopeo

Parthenopeo est un personnage de la mythologie grecque. Fils de Melanion et Atalanta, ou d'autres de Meleagro et d'Atalanta lui-même, doit son nom à la virginité à long terme observée par sa mère.

définition de partenopeo dans le dictionnaire italien

La première définition de Napolitain dans le dictionnaire est de Naples: le golfe p. la République napolitaine. Une autre définition de Napolitain est l'équipe de football de Naples: joueur p. Parthenopeo est aussi un habitant, originaire de Naples.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARTENOPEO

arioeuropeo · cassiopeo · centroeuropeo · conopeo · estraeuropeo · europeo · extraeuropeo · indeuropeo · indoeuropeo · intereuropeo · medieuropeo · medioeuropeo · mitteleuropeo · nordeuropeo · paneuropeo · preindeuropeo · preindoeuropeo · protoindoeuropeo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARTENOPEO

partecipare · partecipare a · partecipativo · partecipatore · partecipazione · partecipazione a · partecipe · parteggiamento · parteggiare · parteggiare per · parteggiatore · partenariato · partenere · partenio · partenocarpia · partenogenesi · partenogenetico · partente · partenza · parterre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARTENOPEO

audio-video · clipeo · correo · deo · edipeo · eo · matteo · menippeo · meteo · museo · neo · priapeo · reo · rodeo · romeo · serapeo · stereo · tarpeo · torneo · video

Synonymes et antonymes de partenopeo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTENOPEO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «partenopeo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARTENOPEO»

partenopeo · napoletano · etimologia · angolo · club · significato · attico · partenopeo · personaggio · della · mitologia · greca · figlio · melanione · atalanta · secondo · altri · meleagro · stessa · deve · nome · lungo · periodo · verginità · osservato · dalla · madre · treccani · partenopèo · parthenopeius · sinon · relazione · antico · partènope · παρϑενόπη · parthenŏpe · forum · calcio · napoli · indice · presentazioni · hall · conoscere · utenti · regolamento · community · post · topic · ultimo · nickwire · super · dizionari · corriere · sera · città · termine · breakfast · luogo · ideale · visitare · centro · suoi · innumerevoli · monumenti · prenota · chiamando · numero · diario · notizie · eventi · racconta · tramite · interviste · inchieste · foto · video · informazione · sulla · metropoli · mezzogiorno · cronaca · palestra · piace · persone · parlano · mare · fitness · recensioni · tripadvisor · vedi · amatoriali · offerte · speciali · pensioni · gruppo · cinofilo · home · benvenuti · sito · avviso · importante · nuovo · telefono · booking · italia · situato · alle · spalle · galleria · umberto · elegante · vanta · connessione · gratuita · terrazza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de partenopeo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARTENOPEO

Découvrez la traduction de partenopeo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de partenopeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partenopeo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

那不勒斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

napolitano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Neapolitan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नियपोलिटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نابولي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неаполитанский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

napolitano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেয়াপোলিটান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

napolitain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Neapolitan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

neapolitanischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ナポリ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나폴리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Neapolitan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neapolitan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நியோபோலிடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नेपोलिटान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Napolili
70 millions de locuteurs
it

italien

partenopeo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

neapolitański
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неаполітанський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

napolitană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναπολιτάνικη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neapolitan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

napolitanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

napolitansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partenopeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTENOPEO»

Tendances de recherche principales et usages générales de partenopeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partenopeo».

Exemples d'utilisation du mot partenopeo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARTENOPEO»

Découvrez l'usage de partenopeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partenopeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Trionfo Partenopeo Ovvero Elogio Storico
GJ RE DEL REGNO DELLE DUE SICILIE G)eff'ót8aIa ambzea. 'Vacccui SOCIO ORDINARIO DELLA .PONTIFIIÌIA ACUADEIIA DEhL' ARCADIA Letto nell' Adunanza del 25 Giugno 4852. 1TAPQLI DÀLDA TIPOGRAFIA DEL VEUUVIO Strada ...
‎1853
2
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
In esso atto troviamo fra gli altri un Partenopeo di Chesio, anziano ed ambasciatore padovano, che potrebbe essere della famiglia, di cui ora trattiamo. Ai 14 maggio si fece il compromesso, ed in questo è nominato un Partenopeo giudice, che ...
‎1842
3
Bullettino archeologico Napoletano
Tre guerrieri presenta a noi Stazio nell'atto di pugnar col dragone : son questi Partenopeo Arca: eques , Ippomedonte, e Capaneo : quest' ultimo pugna coll' asta , lppomedonle scaglia un sasso , e non si fa menzione dell' arma , di cui fece  ...
‎1844
4
Ricordi militari degli stati Sardi: estratti da parecchie ...
IL CAPITANO PARTENOPEO Partenopeo, uscito d'un'illustre famiglia genovese, tro- vavasi giovanissimo al servizio della repubblica. Genova era passata sotto il dominio francese: e Partenopeo, seguendo le bandiere di Francia, acquista ...
Cesare Saluzzo, 1859
5
Monumenti etruschi o di etrusco nome: Urne etruschi. ...
Spera Partenopeo mandare a morte Anche costui, e pur la destra ha stanca JSè più le forze intere, e benchè lasso Or questa turma, ora quell' altra infesta. Mille presagi del vicino fato E una tetra caligine di morte Gli si presenta. Sente che a ...
Francesco Inghirami, 1823
6
I funerali di Archemoro rappresentati sopra un vaso greco di ...
Dietro a Partenopeo sta un altro Eroe, quegli che corso in aiuto ad Euridice , aveva ucciso lo smisurato dragone , quel superbo Capaneo , ricordato ne' belli versi di Stazio ») : Viridi piger accubat hostis Collectus gyro , spatiosaque iugera  ...
Bernardo Quaranta, 1838
7
La Tebaide di Stazio
Presentimenti della ma" dre di Partenopeo, e sua preghiera a Diana. La Dea volando al soccorso del giovane . incontrasi con Febo che le narra la morte di Anfiarao. Seguita intanto la pugna tra i due eserciti. Diana avvicinatasi a Partenopeo ...
Publius Papinius Statius, 1821
8
Le perle di Vermeer
Ribera: lo spagnolo partenopeo In genere, per molti anni, le mie passeggiate più lunghe mi conducevano al porto dei pescatori di Mergellina. Dal tempo del collasso si erano poi trasformate in passeggiale salutari e obbligatorie, che il medico ...
Gustaw Herling, 2004
9
Le opere di Publio Papinio Stazio
... a la germana : Con quali strida la Parrasia madre Chiami Partenopeo ; Partenopeo, Che serba ancor beltà nel volto esangue; Partenopeo, cui piansero ambi i campi, Non novello furor, novello Apollo Tante cose patria stringer cantando.
Publius Papinius Statius, 1840
10
Arcadia di M. Jacopo Sanazzaro alla vera lezione ridotta
saglio sel può guadagnare. Allora Clonico , e Partenopeo , e Montano , poco avanti vincitore nel palo , con Fronimo cominciarono a scingersi le fionde, ed a scoppiare fortissimamente con quelle ; e poi gittate fra loro le sorti , uscì prima quella ...
Jacopo Sannazaro, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTENOPEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partenopeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Così il cibo è un racconto nel romanzo partenopeo
È un periodo di grande successo per la cucina del Sud e campana in particolare. I ristoranti della regione sono ai vertici delle guide culinarie: ... «il Giornale, juil 15»
2
Video. Balena a Ischia, il video del campione partenopeo fa …
Lo sportivo partenopeo, poche ore fa ha postato un video sulla sua pagina Facebook che sta destando meraviglia e tante condivisioni, poiché ... «Vesuvio Live, juil 15»
3
Il giovane jazz partenopeo al Tuscia in Jazz summer
Il programma del Tuscia in Jazz Summer propone infatti il Mario Nappi trio, che presenta l'album “Vela”. Classe 1984, diplomato al ... «OrvietoSì, juil 15»
4
Festa di Sant'Anna: musica, danza e gastronomia al Petraio
Un'ottima occasione per divertirsi e riscoprire usanze, tradizioni e sapori del territorio partenopeo. Questo il programma dettagliato: MUSICA ... «Diario Partenopeo, juil 15»
5
Concerto Jovanotti al San Paolo «preparo un omaggio a Pino …
... di Pino Daniele, scomparso lo scorso 4 gennaio, che il cantautore ha promesso un tributo tutto dedicato al padrino del blues partenopeo. «Diario Partenopeo, juil 15»
6
Calciomercato Napoli/ News, ds Empoli: Vogliamo tenere Saponara …
Il club partenopeo dovrà fare in fretta se vorrà attingere nuovamente dalla gioielleria empolese dopo aver già ingaggiato l'allenatore Maurizio ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Google sbarca a Napoli, accordo con la Camera di commercio
... percorsi gratuiti di digitalizzazione personalizzati, sviluppati con la consulenza dei due esperti a disposizione dell'ente camerale partenopeo, ... «Diario Partenopeo, juil 15»
8
Nascono i Tavoli territoriali sulla sicurezza, ce ne sarà uno per ogni …
Diario Partenopeo · Home · Cronaca · Attualita .... 2014 Diario Partenopeo - TESTATA GIORNALISTICA AUT. TRIBUNALE DI NAPOLI N. 71 ... «Diario Partenopeo, juil 15»
9
La metropolitana francese di Napoli che non fu mai completata
Il capoluogo partenopeo, però, sarebbe dovuto essere anche la prima città italiana ad avere la metropolitana, 40 anni prima della capitale. «Diario Partenopeo, juil 15»
10
Inaugurato il primo Hair SPA partenopeo -video
Nasce a Napoli il primo centro benessere dedicato ai capelli. E' l'Hair SPA di Vincenzo De Cicco, che coniuga la cura dei capelli alle più ... «Julie News, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partenopeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/partenopeo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR