Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patronimia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRONIMIA EN ITALIEN

pa · tro · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONIMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Patronimia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRONIMIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «patronimia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patronimia dans le dictionnaire italien

La définition du patronyme dans le dictionnaire est une institution ou une coutume selon laquelle les enfants tirent leurs noms de ceux de leur père.

La definizione di patronimia nel dizionario è istituzione o consuetudine in base alla quale i figli derivano il proprio nome da quello del padre.


Cliquez pour voir la définition originale de «patronimia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATRONIMIA


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATRONIMIA

patriziato
patrizio
patrizzare
patrocinante
patrocinare
patrocinato
patrocinatore
patrocinio
patrologia
patrologico
patrologo
patron
patrona
patronale
patronato
patronessa
patronia
patronimicamente
patronimico
patrono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATRONIMIA

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

Synonymes et antonymes de patronimia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATRONIMIA»

patronimia patronimia treccani patronimìa tratto patronimico modello omonimia sinonimia norma istituzione sociale secondo figli derivano loro nome quello significato dizionari repubblica mìe consuetudine base alla quale proprio padre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera traduzione termine tedesco grandi garzanti linguistica contrappone matronimia cosa scopri dizionarioitaliano sapere daquello matronimia¶ voce formata dall wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural patronimie patronymy matronimico più zanichelli parola giorno luglio invia mail

Traducteur en ligne avec la traduction de patronimia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRONIMIA

Découvrez la traduction de patronimia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de patronimia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patronimia» en italien.

Traducteur Français - chinois

patronimia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patronimia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patronimia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

patronimia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patronimia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patronimia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patronimia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patronimia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patronimia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patronimia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patronimia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patronimia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patronimia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patronimia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patronimia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patronimia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patronimia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patronimia
70 millions de locuteurs

italien

patronimia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patronimia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patronimia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patronimia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patronimia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patronimia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patronimia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patronimia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patronimia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONIMIA»

Le terme «patronimia» est très peu utilisé et occupe la place 89.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patronimia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patronimia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patronimia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRONIMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patronimia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patronimia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patronimia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATRONIMIA»

Découvrez l'usage de patronimia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patronimia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un luogo comune chiamato donna. Ma se così non fosse... ?
La patronimia e la tendenza a cristallizzare questa consuetudine con scuse e giustificazioni chiaramente dubbie rafforza ulteriormente il principio secondo cui i luoghi comuni sono stati e sono tutt'ora elementi strumentali finalizzati alla ...
Eliana Peperoni, 2013
2
I Gemelli della Val d'Aosta
Valgrisanche [X, +-(-+] Indice di Gemelliparità ; sui nati = 31,1; sui parti = 15,8 Indice di Monozigotismo = 80,0 Indice di Patronimia = 66,7 Totale degli Indici = 177,8 Il valore più alto nella nostra classificazione è assunto dalla Valgrisanche con ...
Luigi Gedda, 1961
3
Analecta Genetica
15. Valgrisanche [X, + + +] Indice di Gemelliparità ; sui nati = 31,1; sui parti = 15,8 Indice di Monozigotismo = 80,0 Indice di Patronimia = 66,7 Totale degli Indici = 177,8 Il valore più alto nella nostra classificazione è assunto dalla Valgrisanche ...
‎1961
4
Origine de' cognomi gentilizi nel Regno di Napoli
Trovasi anche talvolta usato per distintivo non già il Patronimia co preso dal primo Antenato, ma il nome del padre, non tanto però da' Poeti , quanto da' Prosatori , come Demostene ( de Corona ) di se stesso parlando: Aii/xìaSiritt Ajrpwííw, ...
Gennaro Grande, 1756
5
Storia della letteratura romana del dottore Giov. Crist. ...
Questo genere di satira, in cui Vairone ebbe molti imitatori, si appella Patronimia, o anche Henippea, o Cinica da Menippo filosofo greco della setta dei Cinici, le cui opere Varrone studiava e imitava (2). Sgraziatamente di queste satire di ...
Johann Christian Felix Bähr, 1849
6
Nuova Enciclopedia Popolare
... ma comunissime sono nel sanscrito e nel greco e più particolarmente nel primo nel quale si contano fino Encicl. pop-Tosto X. a tredici diverse terminazioni di siffatte parole significanti patronimia, quali sono a, alci, ayana, ayani, ayanyu, ...
‎1848
7
Opere scelte di Giambattista Vico: Principj di una scienza ...
bano;dimoatraw i lorocerti padri coi nomi,ncoi patronimia', e cosi abbiano a perpetuare le nazioni: i quali figliuoli perciò prima e propi_amente appo i Latini furono detti Patricj, appo gli antic1issimi Greci szìxafpidai',' appo entrambi in ...
Giambattista Vico, Paolo Caronni, 1836
8
Archivio italiano per le malattie nervose e più ...
... de' suoi compaesani retrivi ed ignoranti , e dell' odio dei preti di S. Angelo, sui quali di preferenza egli versa i suoi sarcasmi aggressivi stimmatizzando lo stesso suo borgo natale e nominandolo con spigliata patronimia l'Abruzzo Lombardo.
‎1865
9
Dell' oratore dialoghi tre ...: a Quinto fratello tradotti ...
1 qui Romam in exilium veniffet , cui Roma? exula- re jus effet , fi le ad aliquem quafì patronimia applicuiffet , inteftatoque effet mortuus; nonne in ea cauffa jus applicationis obfcurum fane , 8c ignotum , patefa&um in judicio , atque illuftra- tum ...
Marcus Tullius Cicero, 1769
10
Libro mercantile
... 7- * 4r — Ventmin dalla ueccbia // ^ Viaggio di Salouiubio , per lui raccomandato in mano di Giouan lacomo Gariboldi,di 9ut£ 1 5 3 § 8 , in tante corifee colora te,lui mandò à detto uiaggio.et me te afjìcurò fopra la naue Mcbiela , patronimia?
Dominico Manzoni, 1564

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronimia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/patronimia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z