Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patron" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATRON EN ITALIEN

patron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Patron est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATRON EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «patron» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

patron

Pàtron

Pàtron est une maison d'édition italienne. Dès le début, la maison d'édition, créée en 1925 comme Grafolito, a collaboré avec le monde universitaire et avec la recherche scientifique. Le catalogue, grâce au travail du fondateur prof. Angelo Riccardo Patron a depuis 1928 suivi constamment les évolutions de l'univers universitaire. Parmi les colliers produits sont ceux réalisés par Italo Mariotti, Alfonso Traina, Sergio Campailla, Mario Pazzaglia dans les sciences humaines; par Piero Dagradi et Roberto Bernardi dans la portée géographique; par Luigi Giardini dans le domaine agricole et par Francesco Iliceto et Ettore Funaioli dans le domaine de l'ingénierie. Pàtron è una casa editrice italiana. Fin dalle origini la casa editrice, fondata nel 1925 come Grafolito, ha collaborato con il mondo universitario e con la ricerca scientifica. Il catalogo, grazie all'opera del fondatore prof. Angelo Riccardo Patron ha fin dal 1928 seguito in modo costante le evoluzioni dell'universo accademico. Tra le collane prodotte si ricordano quelle dirette da Italo Mariotti, Alfonso Traina, Sergio Campailla, Mario Pazzaglia in ambito umanistico; da Piero Dagradi e Roberto Bernardi in ambito geografico; da Luigi Giardini in ambito agrario e da Francesco Iliceto e Ettore Funaioli in ambito ingegneristico.

définition de patron dans le dictionnaire italien

La définition de patron dans le dictionnaire est qui organise des initiatives sportives, spec. courses cyclistes. Patron est également à la mode, le motif de papier.

La definizione di patron nel dizionario è chi organizza iniziative sportive, spec. gare ciclistiche. Patron è anche nella moda, cartamodello.

Cliquez pour voir la définition originale de «patron» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PATRON


amplitron
am·pli·tron
electron
lec·tron
elektron
elektron
fanotron
fa·no·tron
fonotron
fo·no·tron
klystron
klystron
magnetron
ma·gne·tron
natron
na·tron
plastron
plastron

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PATRON

patriziato
patrizio
patrizzare
patrocinante
patrocinare
patrocinato
patrocinatore
patrocinio
patrologia
patrologico
patrologo
patrona
patronale
patronato
patronessa
patronia
patronimia
patronimicamente
patronimico
patrono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PATRON

balacron
biberon
boston
chaperon
connection
dacron
don
fashion
hysteron proteron
lepidodendron
location
maison
marron
megaron
micromicron
micron
millimicron
omicron
ron ron
toron

Synonymes et antonymes de patron dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATRON»

patron bull michelangelo significato capital arredamenti nordica formula festivalbar pàtron casa editrice italiana dalle origini fondata come grafolito collaborato mondo universitario ricerca scientifica catalogo grazie editore bologna quarto inferiore presenta proprio saggi periodici specialistici testi universitari varie discipline umanistiche scientifiche tecniche wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum patrón tequila world ultra premium family tequilas consists silver reposado añejo cafe gran burdeos platinum ferro renzo commercia ingrosso dettaglio prodotti siderurgici quali laminato trafilato qualità tubi serramenti lamiere dicios traduzioni cliente abituale definizioni miglior spirits company liquors café saints angels catholic recently popes have named patrons chosen other individuals groups well often today because wikizionario sostantivo modifica sing forestierismo colui organizza

Traducteur en ligne avec la traduction de patron à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATRON

Découvrez la traduction de patron dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de patron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patron» en italien.

Traducteur Français - chinois

顾客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покровитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃষ্ঠপোষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penaung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パトロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후원자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bảo hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரவலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patron
70 millions de locuteurs

italien

patron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покровитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patron

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRON»

Le terme «patron» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patron» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patron
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patron».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATRON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patron» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patron» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patron en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PATRON»

Découvrez l'usage de patron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La magia de caratteri del Muti. Dedicata all'illustriss, ...
Giovanni Maria Muti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. MO R R ILLVSTRÌSS. SIG. SIG. Patron mio Colcndissímo . Erchc le Ma fc di soucntc consfitono m' vna ncca 'ap-'ì ì... [i parcnza hò vqu_rq ` " JJ;- ...2 che questa dc mxct v Wffififfiffi, ...
Giovanni Maria Muti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1682
2
La amarille pastoral di Christoforo Castelletti. Al molto ...
Et patron mio offer'uandiíïìmo; 11 Signor Опиши Р4п5{. А i ч Kuo] о V Е L L Е poche volte,che VJiìra Sign. molto тайге, è ilaЗ Ё 'tra comprare Libri da mq', nella Всегда ‚ nella quale Già alquami anni attendo, Thô со репа га nto amoreuole ‚ ` e ...
Cristoforo Castelletti, Valenti Gonzaga, Pietro principe Gabrielli, 1612
3
Vocabulario milanese-italiano
I Repubblicane -Chi amasvisce- Pfttriollón. > rat.'il governo repubblicano. Pàtris. Voce che ti usa nei dettato Talis patris, .talis fili. P. Fili. Patrizza. Padreggiare. Patrizzare. Patrizzi. Patrizio. Patrizzi (l'uzz de san). V. in Pózz. Patron ed anche fra i ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano
Ран-Яша. Padreggiaœ. Palrizzane. Patrìzzi. Patrizio. Pntrìzzi(Po1.z de san). V. in Pózz. Patrón ed anche fra i più colti Padrón. _ Padrone. Signore,- e ant. Patrone. Andà a patron. Andare a padrone. Accomodarsi agli altrui servigi - ed _ anche.
Francesco Cherubini, 1841
5
La Spedizione Di Carlo VIII in Italia
La galla de Bagnara, patron Eaan Raffo. La galla de Mayatìm (Molino ?), patron Francesco Pontano. La galia de Capazo (Caponata), patron Tomaso Greco. La galla de la Mantea (Amantea), patron Cola Cavallo. La galia de Turpia (Tropea ?j , ...
Rinaldo Fulin
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Pàtris. Voce che si usa nel dettati) Talis patrie, tnlis fili. V. Fili. Palrizzà. Padneggiare. Patrizzare. Patnlzzi. Patrizio. Patrlzzi(l'ozz de son). '. in Pózz. Pan-« in ed anche fra i più colti Padrón. Padrone. Signore,- e aut. Petrone. Andà il patron.
‎1841
7
Le Pandette di Giustiniano
I. i3 § 3 ff. d. ut. tibertae quae voi untate patroni et jure nuptae sunt, non coguntur ofliciom patron is smis prae' stare. 1. a Cod. de Obseq. patron. Piane quum desierit napta esse, operas peti posse omnes fere consenlinnl. 1. i4 «. Oper. Cber.
Robert Joseph Pothier, 1836
8
Codex juris ecclesiastici anglicani: or, The statutes, ...
If a be difjppropriate, the Patron of the Vicarage, fliall be Patron thereof. Penfîons, &c. being paid, according to this Aft, fliall not be demanded of the Crown □ In cafe of the Ld. Legat's death, the Archbifliops of Canterbury and York, with the el-  ...
Church of England, 1761
9
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
SCENA PRIMA. Arlecchino folo . Ripulijce un abito dijlefo fopra uh tavolino , eh' è ben innan\i , e facendo le lue inccmben\e parla come figne . DIfc el proverbio : O fervi , come fervo , o fuggi come cervo ; no voggio , ch' el me patron s' abbu da ...
Carlo Goldoni, 1793
10
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
I ha la donnetta, e chi la veste? la roba della bottega del patron. I va all' opera, alla commedia, e a spese de chi? del patron. I se va a de- vertir co i so cari amici, e chi tol de mezzo? el patron. Co i sta a bottega cossa fali? i mormora del patron  ...
Carlo Goldoni, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patron est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sangiorgi, patron del MEI: "L'iPhone senza musica varrebbe la metà …
Continua il nostro viaggio nella discografia italiana e nella sua evoluzione digitale, con un'intervista a un'altra figura di spicco, Giordano ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
2
Bellator hablas español? Spettacolare doppio colpo di patron
Spettacolare doppio colpo di patron Cialone, in arrivo Munoz e Martinez. Bellator hablas español? Spettacolare doppio colpo di patron Cialone ... «Calcio a 5 Live, juil 15»
3
Varese calcio, sponsor a luci rosse: i soldi per ripartire li mette il …
L'ultimo patron, l'imprenditore libanese Alì Zeaiter, aveva patteggiato a tre anni e mezzo per truffa in concorso, e dopo aver terminato i ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
4
Cordoglio dell'Herculaneum per la scomparsa del patron Gaetano …
La società ASD A.V. Herculaneum 1924, nelle persone del presidente Francesco Annunziata, del presidente onorario Alfonso Mazzamauro e ... «I am CALCIO, juil 15»
5
Ex Ferrari di Ickx venduta due volte...
CARPI. L'ex patron della Kerself, l'azienda “green” di Correggio per anni quotata in Borsa e poi travolta da un crac, è imputato per truffa e ... «Gazzetta di Modena, juil 15»
6
Due Principati, la carica di patron Montuori
Qualche derby, poi formazioni pugliesi, abruzzesi, lucane e laziali. Sono stati svelati ieri i gironi del prossimo campionato di B2 che vedrà ... «Ottopagine, juil 15»
7
Calcioscommese, indagati a Catanzaro ex patron di Barletta e Vigor …
Catanzaro, 22 lug. (LaPresse) - Nove nuovi indagati nell'ambito dell'inchiesta sul calcioscomesse 'Dirty Soccer' coordinata dalla procura di ... «LaPresse, juil 15»
8
Serie B. Maddaloni, parla patron De Filippo: “Siamo molto …
Periodo molto intenso questo in casa Pallacanestro San Michele. Infatti dopo le conferme di settimana scorsa di capitan Nino Garofalo e dei ... «Basketinside, juil 15»
9
Cavese: venerdì la conferenza di patron Campitiello
Venerdì 24 luglio prossimo, alle ore 18.30 presso la mediateca “Marte” di Cava de' Tirreni, si terrà la prima conferenza stampa stagionale della ... «Zero a Zero, juil 15»
10
Parla patron Somma «Il futuro della Carpedil è la linea verde»
SALERNO. In casa Carpedil Salerno Basket '92 si lavora alla preparazione della prossima annata agonistica. Il nuovo allenatore è Pietro Di ... «La Citta di Salerno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patron [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/patron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z