Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pentacordo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENTACORDO EN ITALIEN

pen · ta · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENTACORDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pentacordo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENTACORDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pentacordo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pentacordo dans le dictionnaire italien

La définition de pentacorde dans le dictionnaire est une lyre à cinq cordes. Pentacordo est aussi une échelle mélodique à cinq degrés.

La definizione di pentacordo nel dizionario è lira a cinque corde. Pentacordo è anche scala melodica di cinque gradi.


Cliquez pour voir la définition originale de «pentacordo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENTACORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENTACORDO

pentabraco
pentacolo
pentaculo
pentadattilo
pentade
pentadecagono
pentadico
pentaedrico
pentaedro
pentagonale
pentagono
pentagramma
pentagrammato
pentalineo
pentamero
pentametro
pentano
pentapartitico
pentapartito
pentapodia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENTACORDO

arpacordo
arpicordo
bicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
ottacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Synonymes et antonymes de pentacordo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENTACORDO»

pentacordo pentacordo nell enciclopedia treccani qualunque strumento corde come liuto prima viola pomposa anteriore secolo nella terminologia musicale dice dizionari corriere della sera nome generico antichi strumenti cinque significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni pentachord miglior gratuito repubblica còr lira scala melodica gradi accordo suoni ovvero nona grandi garzanti linguistica vari musicali

Traducteur en ligne avec la traduction de pentacordo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENTACORDO

Découvrez la traduction de pentacordo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pentacordo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pentacordo» en italien.

Traducteur Français - chinois

pentachord
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pentachord
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pentachord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pentachord
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pentachord
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пентахорд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pentacorde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচতারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pentacorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentachord
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pentachord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペンタコルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오음 음계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pentachord
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ đờn năm dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pentachord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pentachord
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pentachord
70 millions de locuteurs

italien

pentacordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięciodźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пентахорд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentacord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεντάχορδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pentachord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentachord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pentachord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pentacordo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTACORDO»

Le terme «pentacordo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pentacordo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pentacordo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pentacordo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENTACORDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pentacordo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pentacordo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pentacordo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENTACORDO»

Découvrez l'usage de pentacordo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pentacordo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Fu dunque il pentacordo di cinque corde a semituoni con altre quattro a mezzi semituoni || | | che l'ormavano sette corde intiere, o sette scmiluoni,, e se vogliasi il duetto col pentacordo., o meglio il tricordo congiunto al tetracordo, terzo grado  ...
Giampietro Secchi, 1853
2
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
Fu dunque il pentacordo di cinque corde a semituoni con altre quattro a mezzi semituoni J I 1 1 | I || che l'ormavano sette corde intiere, o sette semituonij e se vogliasi il duetto col pentacordo,, o meglio il tricordo congiunto al tetracordo, terzo ...
Giampietro Secchi, 1853
3
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
La versione etiopica traduce con essa il xnvxon della Genesi IV, 21 indubitabilmente cetra nella Bibbia ebraica; e siccome dee pur essere distinta dal amaca pentacordo e decacordo chiamato anche msoa, sono persuaso che sia la cerca ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
4
Cyboria. Ultima fermata: fine del mondo
Il pentacordo era largo e curvoda una partee stretto eappuntito dall'altra, dov' erano inseritele chiavetteper l'accordatura;lecorde erano collegate tra loroda ponticelli dilegno levigato, che formavano una sortaditastiera. D'istinto, Otto li contò.
Pierdomenico Baccalario, 2011
5
Saggi sul ristabilimento dell'arte armonica de'greci e ...
... una della diesis ; destinando due tuoni e mezzo al tetracordo, tre tuoni e mezzo al pentacordo, sei tuoni giusti all'ottava: conchiudendo , che l'ottava era formata d'un pentacordo e d'un tetracordo uniti insieme; giacché due tuoni e mezzo del ...
Vincenzo Requeno, 1798
6
Saggi sul ristabilimento dell ́arte armonica dei Greci e ...
... destinando due tuoni e mezzo al tetracordo, tre tuoni e mezzo al pentacordo, sei tuoni giusti all'ottava: conchin- dendo , che l'ottava era formata d'un pentacordo e d'un tetracordo uniti insieme; giacche due tuoni e mezzo del tetracordo, e tre ...
Vincenzo REQUENO, 1798
7
Dizionario e bibliografia della musica
Gli antichi Greci conobbero ben presto l'incomodità del loro sistema tetracordale, e adottarono in vece il Pentacordo. Senza dubbio non era loro ignoto che tutti i suoni possibili della musica trovansi nello spazio dell'Ottava, avendola chiamata  ...
Pietro Lichtenthal, 1836
8
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
... generi diatonico, cromatico ed enarmonico, de' quali parleremo in seguito L' aggiugnimento di una quinta corda diede origine al pentacordo, la cui invenzione vien da Polluce agli Sciti attribuita Col pentacordo si ottenne la consonanza della ...
‎1832
9
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
Gli antichi Greci conobbero ben presto l'incomodità del loro sistema tetracordale, e adottarono in vece il Pentacordo. Senza dubbio non era loro ignoto che tutti i suoni possibili della musica trovansi nello spazio dell'Ottava, avendola chiamata  ...
‎1836
10
Storia antica degli Egizj, Cartaginesi, Assirj, Babilonesi, ...
'_ i - à îL' aggiunta di una quinta corda formò il Pentacordo. 'La lira di sette corde,' o " Eptacarda, fu molto più usata, e lodata tutti. Pure , benchè questa avesse le sette vo-_ 'ci ' della Musica , le mancava l' ottava . Simo; nide, al dire di Plinio ...
Charles Rollin, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pentacordo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pentacordo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z