Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ottacordo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTTACORDO EN ITALIEN

ot · ta · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OTTACORDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ottacordo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OTTACORDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ottacordo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ottacordo dans le dictionnaire italien

La définition de octopillus dans le dictionnaire est une lyre à huit cordes.

La definizione di ottacordo nel dizionario è lira a otto corde.


Cliquez pour voir la définition originale de «ottacordo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OTTACORDO


accordo
ac·cor·do
andare d´accordo
andare d´accordo
buon accordo
buon accordo
cercare un accordo
cercare un accordo
d´accordo
d´accordo
di comune accordo
di comune accordo
disaccordo
di·ʃac·cor·do
discordo
di·scor·do
essere d´accordo
essere d´accordo
essere in disaccordo
essere in disaccordo
in accordo
in accordo
mettere d´accordo
mettere d´accordo
mettere in disaccordo
mettere in disaccordo
mettersi d´accordo
mettersi d´accordo
raccordo
rac·cor·do
raggiungere un accordo
raggiungere un accordo
ricordo
ri·cor·do
trovare un accordo
trovare un accordo
trovarsi d´accordo
trovarsi d´accordo
venire a un accordo
venire a un accordo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OTTACORDO

otta
ottaedrale
ottaedrico
ottaedro
ottagesimo
ottagonale
ottagono
ottametro
ottangolare
ottangolo
ottanico
ottanizzare
ottano
ottant´anni
ottanta
ottantanove
ottante
ottantenne
ottantennio
ottantesimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OTTACORDO

arpacordo
arpicordo
bicordo
bordo
decacordo
endecacordo
enneacordo
eptacordo
esacordo
esprimere disaccordo
ettacordo
fiordo
lordo
monocordo
pentacordo
policordo
sordo
tetracordo
trasbordo
tricordo

Synonymes et antonymes de ottacordo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTTACORDO»

ottacordo ottacordo dizionari corriere della sera strumento musicale simile alla lira otto corde usato anticamente presso greci significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi còr film segnala errori editore hoepli test home traduzione dicios traduzioni octachord miglior gratuito repubblica garzanti linguistica sapere octachordo oktáchordos comp okta otta chord¢ corda glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue enciclopedia academic dictionaries nell antica teoria greca successione suoni formavano scala data internet ascarica anche …dizionario antico contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parola ricerca traduce tradotta musical instrument with eight strings sola vera teorica musica tonica egli fatto osservare accessoria separata dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de ottacordo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTTACORDO

Découvrez la traduction de ottacordo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ottacordo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ottacordo» en italien.

Traducteur Français - chinois

ottacordo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ottacordo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ottacordo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ottacordo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ottacordo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ottacordo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ottacordo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ottacordo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ottacordo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ottacordo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ottacordo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ottacordo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ottacordo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ottacordo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ottacordo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ottacordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ottacordo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ottacordo
70 millions de locuteurs

italien

ottacordo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ottacordo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ottacordo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ottacordo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ottacordo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ottacordo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ottacordo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ottacordo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ottacordo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTTACORDO»

Le terme «ottacordo» est très peu utilisé et occupe la place 95.015 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ottacordo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ottacordo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ottacordo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTTACORDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ottacordo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ottacordo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ottacordo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OTTACORDO»

Découvrez l'usage de ottacordo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ottacordo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sola e vera teorica della musica del sig. G.G. di ...
Tonica; ma egli è ben fatto osservare che una Scala accessoria, separata dalla sua principale, prende un falso aspetto della Scala Tonica , e ne tien luogo fino a un certo punto; ciò non ostante sol la si do-re mi fa sul non è punto 1' ottacordo ...
Jerome Joseph : de Momigny, E. M. E. Santerre, 1823
2
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
_ , Cotnunque sia, la connessione dei metri con gli stromenti è palpabile; e noi ne troviamo una quinta nell'ottacordo adoperato pei tetrametri trocaici, che sono i versi più frequenti nei salmi e più comuni al Semiti e agli altri orientali. Disse già  ...
Giovanni Pietro Secchi, 1853
3
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
Comunque sia, la connessione dei metri con gli stromenli è palpabile; e noi ne troviamo una quinta ncll'ottacordo adoperato pei tetrametri trocaici, che sono i versi più frequenti nei salmi e più comuni ai Semiti e agli altri orientali. Disse già  ...
Giampietro Secchi, 1853
4
La sola e vera teorica della musica del signor G. G. di Momigny
... separata dalla sua principale , prende un falso aspetto della Scala Tonica , e ne tien luogo fino a un certo punto ; ciò non ostante sol la si do — re mi fa sol non è punto I' ottacordo Tonico del Tuono di Sol , n)a 1' ottacordo della Dominante ...
G.G. di Momigny, 1823
5
Notizie biografiche e letterarie: in continuazione della ...
Il Signor Momigni ha in un totale disprezzo la quinta perfetta sino a degradarla al di sotto della dissonanza quinta falsa, e non ha pòi riguardo di farne sentire consecutivamente 'per l' intiero ottacordo le di lei relazioni nel tempo forte, ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
6
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Qual fosse questo lelracordo, raddoppiato neh" ottacordo accennato anch'esso appena da Vitruvio X, 43, l'insegna Marziano Capella IX con Vitruvio medesimo V, 4, degnissimo d'esser letto e meditalo da chi desidera intendere la musica ...
Giampietro Secchi, 1853
7
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
L'ottacordo, che risulta dall'addizionc di questa ottava corda, è composto di due tetracordi, ma disgiunti, cioè separati 1' uno dall' altro, mi, fa, sol, la, M, re, mi. Nel primo (') Eraslocle presso Arùtoss., lib. I. 0*) Arist. probl. eptnoordo mi, _/à, sol, ...
‎1829
8
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
Questo secondo eptacordo non somministrando due tetracordi comp eti, Pitagora , secondo alcuni, Licaone di Samo secondo altri ne corresse I1 imperfezione inserendovi un'ottava corda d un tuono superiore al Ut... L'ottacordo , che risiili a  ...
Giacinto Amati, 1829
9
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Questo secondo eptacordo non somministrando due tetracordi comp eli, Pitagora , secondo alcuni , Licaone di Samo secondo altri ne corresse l1 imperfezione inserendovi un'ottava corda d' un tuono superiore al la... L'ottacordo , che risulla ...
Giacinto Amati, 1829
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
L1 ottacordo, che risulta dall' addizione di questa ottava corda , è composto di due tetracordi, ma disgiunti , cioè ... ut, re, tutte le corde omoleghe sonano la quarta, mi la, fa si-bemol, sol ut, la re; nell' ottacordo fanno sentire la quinta mi si,  ...
Giacinto Amati, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ottacordo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ottacordo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z