Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pentasillabo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENTASILLABO EN ITALIEN

pen · ta · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENTASILLABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pentasillabo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENTASILLABO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pentasillabo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pentasillabo dans le dictionnaire italien

La définition de pentasyllabic dans le dictionnaire est composée de cinq syllabes. Pentasillabo est aussi vers p.

La definizione di pentasillabo nel dizionario è verso composto da cinque sillabe. Pentasillabo è anche verso p.


Cliquez pour voir la définition originale de «pentasillabo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENTASILLABO


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENTASILLABO

pentaedro
pentagonale
pentagono
pentagramma
pentagrammato
pentalineo
pentamero
pentametro
pentano
pentapartitico
pentapartito
pentapodia
pentapoli
pentarca
pentarchia
Pentateuco
pentathlon
pentatleta
pentatlo
pentavalente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENTASILLABO

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

Synonymes et antonymes de pentasillabo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENTASILLABO»

pentasillabo pentasillabo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica treccani pentasìllabo tardo pentasyllăbus πεντασύλλαβος comp πεντα penta συλλαβή sillaba formato cinque sillabe parola sapere dice verso portale italiani trova significato scritti grandi dizionari sìl metr composto quinario anche ling pentasillaba repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet scarica strumento encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale tratto articolo traduzioni diretto registro includono storia ragione ogni poesia indice chcpartc dell ultimo intero stanza undeciuia ipreinj giusti ripreso varia così premjgíufli settemari anch essi nella rcitcrazione

Traducteur en ligne avec la traduction de pentasillabo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENTASILLABO

Découvrez la traduction de pentasillabo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pentasillabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pentasillabo» en italien.

Traducteur Français - chinois

pentasillabo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pentasillabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pentasillabo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pentasillabo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pentasillabo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pentasillabo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pentasillabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pentasillabo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pentasillabo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentasillabo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pentasillabo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pentasillabo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pentasillabo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pentasillabo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pentasillabo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pentasillabo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pentasillabo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pentasillabo
70 millions de locuteurs

italien

pentasillabo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pentasillabo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pentasillabo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentasillabo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pentasillabo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pentasillabo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pentasillabo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pentasillabo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pentasillabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENTASILLABO»

Le terme «pentasillabo» est très peu utilisé et occupe la place 97.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pentasillabo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pentasillabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pentasillabo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENTASILLABO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pentasillabo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pentasillabo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pentasillabo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENTASILLABO»

Découvrez l'usage de pentasillabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pentasillabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Il Pentasillabo, chcpartc è dell' ultimo verso intero della Stanza undeciuia , e , Ipreinj giusti : e ripreso varia così : Co' premjgíufli . Di poi i Settemari anch'essi nella rcitcrazione vengono alcuna colà alterati. Nella- Stanza prima il Settenarine  ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
2
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Da un esame del quinto e sesto piede, appare chiaro che Calpurnio non usa versi spondeiazonti: la clausola è costituita generalmente da un bisillabo (460; 60, 68%) o da un trisillabo (297; 39, 18%), nessun tetra- sillabo, un solo pentasillabo ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
3
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
Or di questa soavità, di un tal numero, di così satta armonia come è pien Feptasillabo , così manca il pentasillabo : però inetto viene egli ad essere in questa tragica imitaó zione. che così come Farmonia dell' endecasillabo è assai maggiore, ...
Sperone Speroni, 1740
4
Opere di m. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da' mss. ...
Or di questa soavità, di un tal numero, di così fatta armonia come è pien l' eptasillabo, così manca il pentasillabo : però ìnetto viene egli ad essere in questa tragica imitazione. che così come l'armonia dell' endecasillabo è assai maggiore, che ...
‎1740
5
Nel quale i Melici Componimenti, e Metri in particolare sono ...
E primieramcnte il Pentasillabo. ond'e' composto il verso ultimo intero della Stanza ottava, è, Om lunga usanza: e nel principio della Stanza nona, ove clIer dec ripigliato, varia cosi: Per lunga usanza. Il Pentasillabo, che parte è dell' ultimo ...
‎1742
6
Dizionario della lingua italiana
Nell'uso nostro par che abbia prerogativa d'essere frequentato lo endecasillabo, )o eptasillabo ed il pentasillabo. (A) * EPTATEUCO. T. de' Filologi. Voce formata dal Greco, per esprimere in materie di letteratura C unione di sette libri, o di ...
‎1828
7
La Galleria di Minerva [ed. by G. Albrizzi.].
Del Pentasillabo poi non concediamo à questo modo : percioch' in vn dettato grande basta in tuttala stanze inserirv' un Pentasillabo, overduealpiù, ne' piedi: edico ne' piedi, per la necessità , colla quale à piedi, ed i versi si cantano: ma ben ...
Girolamo Albrizzi, 1696
8
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Del pentasillabo poi non concedemo a questo modo; perciò che in un dettato grande basta in tutta la stanzia inserirvi un pentasillabo , over dui al più ne i piedi ; e dico ne i piedi, per la necessità con la quale i piedi et i versi si cantano; ma ben ...
Dante Alighieri, 1830
9
La Galeria di Minerva, overo notizie universali di quanto è ...
Del Pentasillabo oi non concediamo à questo modo: percioch' in vn dettato grande basta in tutta astanze inserirv' un Pentasillabo, over due al più,- ne' piedi: edico ne'piedi, perla neceièità , colla quale à piedi , edi versi sicaritanoz ma ben non ...
Girolamo Albrizzi, 1696
10
Trinummus: Fabula contracta
n re , ma che sempre {appoggiano ad altri versi. n Dante usò bene il Pentasillabo da per sè, e noi n l'usiamo in questa Tragedia; ma è sì mal conon sciuto da chi la corresse stampandosi, che tali versi non si conoscono: però o sono appoggiati ...
Titus Maccius Plautus, 1780

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENTASILLABO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pentasillabo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sarò breve e circonciso
Chissà, avrà voluto incrociare l'essere “conciso” con un quadrisillabo come “circoscritto” o addirittura un pentasillabo come “circostanziato”. «Il Post, mars 14»
2
Lessico e nuvole
"Pentasillabo" ha cinque sillabe, "esasillabico" ne ha sei. Fra gli altri aggettivi autologici elencati da Calì abbiamo casi come "english" (e ... «La Repubblica, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pentasillabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pentasillabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z