Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parisillabo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARISILLABO EN ITALIEN

pa · ri · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARISILLABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parisillabo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARISILLABO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parisillabo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parisillabo dans le dictionnaire italien

La première définition de parisyllabic dans le dictionnaire est un mot qui a un nombre égal de syllabes à la fois dans le nominatif et le génitif, en particulier. dans la déclinaison latine et grecque. Une autre définition de parisyllabique est de vers formé par un nombre pair de syllabes, telles que le senario et le decasyllabic. Parisillabo est aussi un mot parisyllable.

La prima definizione di parisillabo nel dizionario è di parola che presenta un uguale numero di sillabe tanto nel nominativo quanto nel genitivo, in partic. nella declinazione latina e greca. Altra definizione di parisillabo è di verso formato da un numero pari di sillabe, come il senario e il decasillabo. Parisillabo è anche parola parisillaba.


Cliquez pour voir la définition originale de «parisillabo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARISILLABO


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
pentasillabo
pen·ta·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARISILLABO

parificare
parificato
parificazione
pariforme
parigina
parigino
pariglia
parigrado
parimenti
pariniano
pario
pariolino
paripatetica
paripennato
pari
paritariamente
paritario
pariteticamente
pariteticità
paritetico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARISILLABO

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

Synonymes et antonymes de parisillabo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARISILLABO»

parisillabo parisillabo dizionari corriere della sera gramm nella declinazione latina nome presenta stesso numero sillabe nominativo genitivo significato nell enciclopedia treccani parisìllabo aggettivo flessione abbia ugual canis silvester silvestris hoepli parola sìl ling uguale tanto quanto partic wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica declina terza wikibooks manuali libri

Traducteur en ligne avec la traduction de parisillabo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARISILLABO

Découvrez la traduction de parisillabo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parisillabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parisillabo» en italien.

Traducteur Français - chinois

parisyllabic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parisyllabic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parisyllabic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parisyllabic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parisyllabic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parisyllabic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parisyllabic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parisyllabic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parisyllabic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parisyllabic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parisyllabic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parisyllabic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parisyllabic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parisyllabic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parisyllabic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parisyllabic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parisyllabic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parisyllabic
70 millions de locuteurs

italien

parisillabo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parisyllabic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parisyllabic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parisilabic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parisyllabic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parisyllabic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parisyllabic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parisyllabic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parisillabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARISILLABO»

Le terme «parisillabo» est très peu utilisé et occupe la place 77.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parisillabo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parisillabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parisillabo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARISILLABO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parisillabo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parisillabo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parisillabo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARISILLABO»

Découvrez l'usage de parisillabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parisillabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... si turava le orecchie all'udir pronunziare la voce SCIARADA, ad esso esosa, perchè trasmessaci dalla linguetta francese ; e quindi propose in suo cambio un non so qual Parisillabo, da lui figliato e covato nel suo studiolo : ma, vedi fatalità!,  ...
Giovanni Gheradini, 1840
2
Studi di musica veneta: Opera & libretto
E qui il modello più persuasivo resta il Man- zoni. Ma il Romani non si limita a una scelta owia o passiva. Utilizza invece ogni sua scelta secondo esigenze teatrali e drammatiche. Diciamo allora che l'immobilità rit- mica del parisillabo corale ...
‎1990
3
La civiltà minoica in Italia: le città saturnie : Alatri, ...
Infatti non è possibile una sua BIPARTIZIONE secondo la regola del NUMERUS perché un colon parisillabo è unito ad un altro colon parisillabo: MAXIMA DEBETUR / PUERO REVERENTIA. Proviamo ad effettuare una modifica a questo ...
Mario Pincherle, Giuliana Cristianini Volpi, 1990
4
Il verso: forme e teoria
Beltrami nega però "il valore teorico della distinzione" osservando che Anche in Francia si è opposto imparisillabo come "vario, ricco di possibilità ritmiche" a parisillabo come "monotono, ripetitivo"; ma in francese sono imparisillabi i versi che ...
Edoardo Esposito, 2003
5
Nuovo metodo per apprendere facilmente la lingua greca ...
... e ):|'ros, ou , ed 0 M; , N'rogs, tenw.s , szmplex , ond' è km,» , e Arri , Àrróv ,_ e N_r_af. '-' Sovente da un genit. imparis. si forma un retto , che poi si declina, come parisillabo. Così dfl'l') p.aipvup ,I p.4pvupos , teslis si fa nap'fupos , paipvvpou; ...
‎1832
6
Cento lezioni che contengono le regole grammaticali delle ...
Questi nomi hanno Z' accqsat. sì greco , che latino 'in due joggiez cioè il greco. çscc in ln parízsz'llabo al nom. , o in Dapari— _lì-Haba al gen-e il lati/10 in_ 1m paríjlllaba al nom., o in Dem parisillabo al genit- , c nel voc. greco caccia” via, ...
‎1770
7
Principj di grammatica latina compilati dall'abate D. ...
... hanno il nominativo parisillabo al genitivo , come C/ades , cladis la strage , Collis , collis la collina : nella più parte de' monosillabi , come Ars , Noac ; e linalmente nella più parte de' nomi terminati con più consonanti ; ma devesi avwrtire che ...
Dusan Animo Stefani, 1838
8
Le Opere de Ennio Quirino Visconti
... benché da ciò che v'avea notato il Palmerio apparisca abbastanza averlo egli inteso e letto a dovere. Irra dunque fu il padre di Pittaco, il qual nome (Tfipa;) potendosi nel genitivo declinare parisillabo Tfifia, e imparisillabo Tfifiafi'ag, e quindi ...
‎1821
9
Saggio di lingua etrusca e di altre antiche d'Italia per ...
(5) Si è notato più volte che le antiche lingue formavano il retta parisillabo agli obliqui; vgr. il luogo (l'ìépaf iépwg,j Tirreni dicean à'pum; accipiter (Hesych.) Forse 'Iinu, 'I'inia etc. deon avere finali in S, lasciata però secondo l 'usa. nazinnale ...
‎1824
10
Hymnoi. Inni ... secondo l'edizione Ernestina 1761 colle ...
Ed egli siane un nuovo fondamento il genitivo plurale alla Ionica della prima parisillaba de' nomi che finiscono nel retto in a;, wc, u, n, il quale esce in e'wv imparisillaba, da cui contraen'do fornìasi bene il comune parisillabo in (51/ , vsempre ...
Callimachus, 1820

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parisillabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parisillabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z