Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polisillabo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLISILLABO EN ITALIEN

po · li · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLISILLABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Polisillabo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POLISILLABO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «polisillabo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polisillabo dans le dictionnaire italien

La définition de polysyllabique dans le dictionnaire est qu'il est composé de plusieurs syllabes: le mot polysyllabe. Polysyllable est aussi un mot polysyllabe.

La definizione di polisillabo nel dizionario è che è formato da più sillabe: parola polisillaba. Polisillabo è anche parola polisillaba.


Cliquez pour voir la définition originale de «polisillabo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLISILLABO


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
pentasillabo
pen·ta·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLISILLABO

polis
polisaccaride
polisemantico
polisemia
polisemico
polisenso
polish
polisillogismo
polisindeto
polisolfuro
polispermia
polisportiva
polisportivo
polista
polistadio
polistico
polistilo
polistirene
polistirenico
polistirolico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLISILLABO

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

Synonymes et antonymes de polisillabo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLISILLABO»

polisillabo polisillabo treccani polisìllabo tardo polysyllăbus πολυσύλλαβος comp πολυ poli συλλαβή sillaba composto più sillabe nome wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ling parola composta significato termine grandi sìl formato polisillaba monosillabo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi monosyllable einsilbigert wort monosìlabo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro polysyllabos polys molto dicios polysyllabic polysyllabical miglior gratuito tedesco tante altre repubblica cont garzanti linguistica dice abbia riferito specialmente parole quattro pons formata anche contr reverso consulta polinesiano polinesia

Traducteur en ligne avec la traduction de polisillabo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLISILLABO

Découvrez la traduction de polisillabo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de polisillabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polisillabo» en italien.

Traducteur Français - chinois

多音节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polisílabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polysyllable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polysyllable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعددة المقاطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многосложное слово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polissílabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polysyllable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polysyllabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polysyllable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mehrsilbige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polysyllable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polysyllable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polysyllable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ nhiều âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polysyllable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीन किंवा अधिक अवयव असलेले शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok heceli sözcük
70 millions de locuteurs

italien

polisillabo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielozgłoskowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складне слово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt polisilabic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυσύλλαβη λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polysyllable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polysyllable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polysyllable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polisillabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLISILLABO»

Le terme «polisillabo» est très peu utilisé et occupe la place 87.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polisillabo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polisillabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polisillabo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLISILLABO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «polisillabo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «polisillabo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot polisillabo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLISILLABO»

Découvrez l'usage de polisillabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polisillabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
È la disposizione di atone e toniche secondo determinate sequenze, considerate più armoniose o incisive, nei luoghi più rilevati del testo, in genere prima di una pausa forte. • planus: polisillabo piano + trisillabo piano, (– – – –) + ––,+– ...
Claudia Bussolino, 2006
2
Trattato elementare di fisica sperimentale e di fisica ...
... è maggiore, anche maggior tempo impiegherà l'onda sonora in percorrerla due volte, nell'andata cioè e nel ritorno, e sarà possibile profferir più sillabe prima che torni all'orecchio il suono ripetute della prima; d'onde l'eco polisillabo.
‎1862
3
San Francesco, il Cantico, il Pater noster
Il cursus planus era formato da un polisillabo paros- sitono (o piano che dir si voglia) seguito da un trisillabo pure parossitono: esempi, vincici perfregit, retributiónem merétur, o anche ópis est nòstrae (con la legittima soluzione del trisillabo in ...
Edoardo Fumagalli, 2002
4
Vita di Severino
Qualche esempio può essere utile: turbabàntur ambíguis (1, 1: cursus tardus o ecclesiasticus: polisillabo piano seguito da quadrisillabo sdrucciolo); opéribus adimplébat (1, 1: cursus velox: polisillabo sdrucciolo seguito da polisillabo piano) ; ...
Eugippius, Armando Genovese, 2007
5
Le regole della musica: indagine sui meccanismi della ...
Indichiamo dunque la proprietà accentuale delle sillabe con i seguenti valori nu- 1 = sillaba tonica in parola polisillaba e monosillabo in fine di verso; 0 = sillaba atona in polisillabo, adiacente a sillaba tonica; 2 = sillaba atona in polisillabo, ...
Mario Baroni, Rossana Dalmonte, Carlo Jacoboni, 1999
6
La versione franco-italiana della "Bataille d'Aliscans": ...
Nella maggior parte dei casi non è possibile decidere se si tratta realmente di iato, poiché la -e finale di un polisillabo che precede una parola iniziante per vocale può essere elisa 0 unita per sinalefe, nonostante che la mancanza di una  ...
Günter Holtus, 1985
7
Grammatica diacronica del napoletano
... aio duy (5v.26)); raro invece risulta ne, il quale è limitato a quattro esempi ( dopo polisillabo e monosillabo atono (p.es. quanta ne morero (24r.31), sí ne fa insire ['uscire'] lo autro (35v.18), no (n)ce m'aio pututo ripricare ['replicare'] (68r.14 )).
Adam Ledgeway, 2009
8
Le forme della brevità
Pensiamo alla differenza che esiste tra cursus velox (polisillabo sdrucciolo + quadrisillabo piano: “giOvane sorridEnte”) e cursus trispondiacus o trispondaicus (polisillabo piano + quadrisillabo piano: “fondamentAle decisiOne”). Oppure ...
Curcio, 2014
9
Gramatica italiana ragionata del prete regio Francesco ...
INFLESSIORB' = La parola irgflessione vuoll'dire terminazione. ' . ' PROPOSIZIONE, o FRASE = La proposizione” o frase , è un giudizio manifestato colle parole. MONOSILLABO = Il monosillabo /è la parola di una sola sillaba. ' POLISILLABO ...
‎1822
10
Studi noniani
Si può, dunque, concludere che quasi tutti i ia6, che hanno l'ultimo anceps realizzato da una sillaba breve, pur presentando in esso fine di polisillabo, offrono problemi testuali; ad ogni modo la clausola del tipo rursus inferis in Accio doveva ...
‎1980

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLISILLABO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polisillabo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dall'Accademia della Crusca una breve guida all'uso di accenti e …
... è chiaro che anche in questi casi, essendo il polisillabo tronco, si deve usare l'accento grafico (ventitré, rossoblù, nontiscordardimé, Oltrepò). «The Horsemoon Post, mai 14»
2
IL PALLONE RACCONTA: NAPOLI IN RITIRO A L'AQUILA,
Semplicemente perché il suo cognome, bisillabo, si poteva facilmente gridare, mentre quello di Contestabile, polisillabo, era di difficile ... «Abruzzoweb.it, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polisillabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/polisillabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z