Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pepiera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEPIERA EN ITALIEN

pe · pie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEPIERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pepiera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEPIERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pepiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pepiera dans le dictionnaire italien

La définition de poivre dans le dictionnaire est un petit récipient pour le poivre à utiliser à la table.

La definizione di pepiera nel dizionario è piccolo contenitore per il pepe da usarsi a tavola.


Cliquez pour voir la définition originale de «pepiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PEPIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
groppiera
grop·pie·ra
maniera
ma·nie·ra
mongolfiera
mon·gol·fie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
scarpiera
scar·pie·ra
schiera
schie·ra
scopiera
sco·pie·ra
senapiera
se·na·pie·ra
tastiera
ta·stie·ra
zuppiera
zup·pie·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PEPIERA

pepe d´acqua meridionale
pepe di Monte
pepe falso
pepe montano
peperino
peperita
peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepino
pepita
peplo
pepolino
peponide
peppermint
peppola
pepsi
pepsina
peptico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PEPIERA

cameriera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
miniera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonymes et antonymes de pepiera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PEPIERA»

pepiera pepiera dizionari corriere della sera vasetto pepe pepaiola significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum benunge saliera ikea misure prodotto altezza capacità quantità confezione pezzi dicios traduzioni pepper miglior gratuito pepiere shopalike soltanto oggetto utile permette riporre apposito contenitore tavolo pranzo anche ormai soprattutto mini vega vetro guadagno spazio sulla tavola venduta lotti materiale acciaio inox piccolo recipiente quale tiene polvere confr treccani pepièra modello invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione palermo ristoranti trattorie giovanni agostino cosmi osterie leggi recensioni degli utenti scopri saliere design nostra gamma penna grattugia aglio

Traducteur en ligne avec la traduction de pepiera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEPIERA

Découvrez la traduction de pepiera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pepiera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pepiera» en italien.

Traducteur Français - chinois

胡椒瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pimentero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pepper shaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली मिर्च शेकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاكر الفلفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перец шейкер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shaker pimenta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরিচ মিক্সারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poivrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lada shaker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfefferstreuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コショウのシェーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후추 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrico shaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shaker tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிளகு குலுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरपूड मिरपूड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karabiber
70 millions de locuteurs

italien

pepiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieprz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перець шейкер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piper agitator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιπεροδοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peper shaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pepparströare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pepperbøsse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pepiera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEPIERA»

Le terme «pepiera» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pepiera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pepiera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pepiera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEPIERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pepiera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pepiera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pepiera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PEPIERA»

Découvrez l'usage de pepiera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pepiera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
pepiera / Pfefferstreuer m pera / Birne / perdere vverlieren perdita / Verlust m periodo m di attesa Wartezeit ' pernice grigia Rebhuhn n personale m di cucina Kùchenpersonal n personale m di servizio Bedienung / pesante schwer pesare ...
Fritz Kerndter, 2005
2
Vita da niente
Ce n'èabba​stanza, nella pepiera in cucina?» Sospirò eserròle labbra. Senestette seduta, guardandomiin si​lenzio, congli occhiali che lanciavano lampi nellaluce mattutina. «Mi chiedevo...» aggiunsi. «Ho notatochehai messo il pepe ...
Jim Thompson, 2014
3
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
che. servono. in. un. pranzo,. Come. i. piccoli. bicchieri,. le. scudelle,. i. piatti,. u. pepiera,. i cucchiai, i bicchieri a manica, le ciottole, ed altre cose simili', ma la denominaziorie dibicchiere, poculum, comprende ogni sorta di vaso da bere. ( N. 5:.
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
4
Rivergination
L'uomo. pepiera. Dicono gli esperti che ogni giorno nel nostro mondo, nel nostro bel globo terracqueo, si compiono qualcosa come cento milioni di rapporti sessuali. Accidenti. Abbiamo il nostro bel daffarino. Quale sia l'ora più gettonata per il ...
Luciana Littizzetto, 2010
5
23 progetti di maglia e uncinetto per la ricerca contro il ...
Tornai con un ditale in legno (li collezionava) e una saliera e pepiera di ultima generazione, che avevamo visto in uno di quei programmi di cucina che adoravamo guardare insieme. Le portai il ditale in ospedale, mentre lasciai a casa saliera ...
Laniste quasi Anonime
6
Racconti (1927-1951)
"Non tene occupare... prendo iolaresponsabilità." Anche Sergio rimase perplesso . L'Albina cominciòa mangiare l'abbacchio guardando Luciano. Questi non avevavistoil gesto della pepiera e con molta compostezza tagliò un pezzo di carne e ...
Alberto Moravia, 2012
7
Le coincidenze dell'amore
Prendo anche la pepiera e gliela porgo. Non li vorrei mai al mondo. Credo che nessuno al mondoli vorrebbe. Chissà a chièsaltato in mentedi fare unasaliera e una pepiera in ceramica aforma di intestino tenuee intestino crasso. «Scommetto  ...
Colleen Hoover, 2014
8
La prima volta
Anche suo marito, la pepiera, ne sembrava intimidito. “Puoi solo chiamarti Carmen”lapunzecchiai, “tutta fuoco ecolore. Ma non mi avrai scambiato mica perDon Josè?” Cavatappi, coltelli, mestoli, schiaccianoci, caffettiere, shaker, segnaposto, ...
Giovanni Nigro, 2014
9
Mostra Internazionale D'arte Cinematografica
Pavel, il figliuolo adolescente di Sychra, ha un grande affetto per Pepiera Matukpva, una ragazzina figlia di una poverissima contadina, e vorrebbe poter soddisfare il più vivo desiderio di lei: quello di possedere un bel corsetto e sopra tutto un ...
‎1959
10
Menander: la Casa del Menandro di Pompei
Pepiera a forma di anforisco inv. 145556 I secolo d.C. cm 8,5 Pepiera in forma di anforisco, con anse a nastro e pieduccio a bottone. Bibliografia: Maiuri 1933, p. 374 (n. 114), fig. 147. Archivio Fotografico Pedicini MN1570. 26. Pepiera a forma  ...
Grete Stefani, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEPIERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pepiera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le cucine in materiali misti
B.Morone, cm 23Ø, 34 euro; miscelatore satinato con doccino estraibile, Cea Design, cm 46h, 598 euro; saliera e pepiera, Lladró, 250 euro. «marieclaire.it, mai 15»
2
Fuorisalone 2015 | Peugeot | anteprima mondiale | lampade ONYX …
Per accompagnare il Foodtruck PEUGEOT, Peugeot Design Lab ha creato un'inedita coppia saliera-pepiera battezzata “MILAN”, in omaggio ... «DesignerBlog, avril 15»
3
Peugeot alla Milano Design Week 2015: le lampade ONYX in …
Per accompagnare il Foodtruck PEUGEOT in tutti i suoi viaggi culinari, Peugeot Design Lab ha creato un'inedita coppia saliera-pepiera ... «Megamodo, avril 15»
4
Milano Design Week 2015: arriva il Peugeot Foodtruck
Alle mani dello chef Sven è stata affidata l'inedita coppia saliera-pepiera Peugeot denominata Milano, per omaggiare l'unione tra food e ... «Buzznews portale di notizie, avril 15»
5
Natale 2014: i regali originali di design
... forma di lamantino di Fred & Friends. € 14,00 su Amazon.it. 10. Set saliera e pepiera «PI:P» di Koziol, in vendita a €31,50 su Madeindesign.it. «Grazia.it, nov 14»
6
Mr. Salt & Mr. Pepper
La saliera e pepiera di Topolino sono davvero spassosissime, non ... Potete acquistare la saliera e la pepiera di Topolino, così come tutta la ... «ScreenWEEK.it Blog, sept 14»
7
Riutilizzare le bottigliette Coca Cola 16 tappi alternativi le trasformano
Una bottiglietta Coca Cola può così diventare una pistola ad acqua, un fischietto, un pennarello, una pepiera o un temperamatite, o può ... «BlogSicilia.it, juin 14»
8
Oggetti regalo e idee per la casa ispirati al Natale e firmati Harley …
96802-14V, 56 euro), set composto da saliera e pepiera in lega di zinco e rivestimento cromato. Questi nuovi accessori per la cucina si ispirano ... «Motoblog.it, déc 13»
9
Stefano Giovannoni reinventa il cellulare per Alessi e IIDA
Proprio per Alessi, nel 1993, ha realizzato i magnifici Lilliput, la saliera e la pepiera a forma di piccoli marziani bipedi e provviste di ... «Design Mag, oct 12»
10
Missione arredo
... contribuiscono a dare un'anima alla nostra casa: dai cuscini del divano alla saliera e pepiera o ai souvenir spesso usati come soprammobili. «Amando.it, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pepiera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pepiera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z