Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perfezionando" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERFEZIONANDO EN ITALIEN

per · fe · zio · nan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERFEZIONANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Perfezionando peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERFEZIONANDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «perfezionando» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perfezionando dans le dictionnaire italien

La définition du perfectionnement dans le dictionnaire est celle qui suit les cours ou les études ultérieures.

La definizione di perfezionando nel dizionario è che, chi segue corsi o studi di perfezionamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «perfezionando» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERFEZIONANDO


abominando
a·bo·mi·nan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
esaminando
e·ʃa·mi·nan·do
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
ordinando
or·di·nan·do
pagando
pagando
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERFEZIONANDO

perfettamente
perfettibile
perfettibilità
perfettivo
perfetto
perfezionabile
perfezionabilità
perfezionamento
perfezionare
perfezionarsi
perfezionativo
perfezionato
perfezionatore
perfezione
perfezionismo
perfezionista
perfezionistico
perfidamente
perfidia
perfidiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERFEZIONANDO

a comando
accelerando
allorquando
blando
calcolando
comunicando
contrabbando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
tramando
venerando

Synonymes et antonymes de perfezionando dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERFEZIONANDO»

perfezionando perfezionando treccani perfezionare modello gerundivo iscritto corso perfezionamento italian significato pronuncia traduzioni examples evidente problemi interpretazione emersi aree linguistiche vanno risolti testo clearly there linguistic problems premio laurea simone corsi laboratorio allievo management presso scuola superiore sant anna vincitore aequo valentina gruppi traduzione dicios executing improving miglior gratuito dizionari repubblica nàn segue studi wiktionary from jump navigation search edit verb gerund garzanti linguistica termine grandi tedesco tante altre informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traducteur en ligne avec la traduction de perfezionando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERFEZIONANDO

Découvrez la traduction de perfezionando dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de perfezionando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perfezionando» en italien.

Traducteur Français - chinois

完善
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perfeccionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perfecting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ख़तम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استكمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совершенствование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aperfeiçoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perfection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyempurnakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Perfektionierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

完成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapengin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சிதமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mükemmelleştirmek
70 millions de locuteurs

italien

perfezionando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doskonalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдосконалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perfecționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελειοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervolmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fullända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perfeksjonere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perfezionando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERFEZIONANDO»

Le terme «perfezionando» est communément utilisé et occupe la place 39.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perfezionando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perfezionando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perfezionando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERFEZIONANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perfezionando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perfezionando» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perfezionando en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERFEZIONANDO»

Découvrez l'usage de perfezionando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perfezionando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblioteca Dell Economista
DELLA LIBIII'I'À DELL'INDUSTRIA VB'I'TURBGGIA'I'IIICB. Si vede da questi pochi fatti a qual punto l'industria vettureggiatrice arrivi ad accrescere la sua potenza perfezionando i suoi motori. Dipende da lei parimente, quantunque in grado ...
‎1859
2
Annuario
Ital. di Biologia Sper. » - Giugno 1937. Chiesa Domenico, Perfezionando Cisti ovariche e gravidanza - Tip. G. Bozzo - Schio, 1936. Chiesa Gino, Perfezionando L'actinoterapia nei fibromiomi uterini - Soc. Coop. Tipografica, Padova, 1936.
Università di Padova, 1938
3
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
... rispetto i moderni con assai buon giudi* zio hanno continuata l'opera degli antichi, aggiugnendo ciò che madcava. e. perfezionando. quello. che. era. iniperf . etto. ,. E per venturain ciò stesso si arrogano più, che il merito loro non comporti;  ...
‎1863
4
Istoria della cittá e ducato di Guastalla
per le loro esimie opere, andavano perfezionando quest' anima già disposta a batter le vie pili luminose degli Antenati , e con loro maraviglia correr se la vedevano innanzi orciai non più bisognosa di guida . Le prime disposizioni del Real ...
Ireneo Affò, 1787
5
Istoria Della Citta, E Ducato Di Guastalla
per le loro esimie opere, andavano perfezionando quest' anima già disposta a batter le vie', piii luminose degli J\ntenati, e con loro rnaravigha correr se la vedevano innanzi omai non piii bisognosa di guida. Le prime disposizioni del REAL ...
Ireneo Affo, 1787
6
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Ma, secondo che la Sapienza va a poco a poco perfezionando nel cuore l' apprezzamento , e l' amor che a Dio deve haversi , va a pocoa poco purisicando parimente il timore che v'eccitò, sicché quando è già perfetta la Carità , il timor iniziale ...
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
7
Lezioni Dt Logica E Di Metafisica
... poichè consistendo ogni scienza in una serie (li raziocinj destinata a darci la conoscenza la più distinta che sia possibile di un oggetto qualecliesiasi , è evidente , che perfezionando le facoltà meditative, le quali concorrono alla produzione ...
‎1833
8
Lezioni spirituali ad uso delle monache formate sopra alcuni ...
Beata voi, che siete in religione per andare perfezionando con le opere la voflra sede .' Seguitela pure, sempre più perfezionando la ogni giorno con le orazioni, con'le penitenñ ze, con la povertà, con l'umiltà, con l' ubbidenza , e con le altre ...
Demetrio Barbugli, 1788
9
Il sentiero evolutivo della nostra mente: ...
Come giustamente ci ricorda Daniel Goleman «nell'arco di milioni di anni di evoluzione, il cervello ha sviluppato i suoi centri superiori elaborando e perfezionando le aree inferiori» (Goleman, 2002), con un processo simile a quello che oggi ...
Alessandro Onelli, 2014
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Né deve ommettersi lo zelo di altri cittadini, i quali perfezionando l'antico metodo di trattura hanno efficacemente migliorato il filo della seta. Esiste altresì una fornace di terraglie in Modigliana, dove si contano molti artisti pittori di ornato.
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERFEZIONANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perfezionando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il trofeo rally nazionali ritorna nel Salento con il 6° “Rally dei 5 comuni”
In questi giorni si stanno perfezionando gli aspetti organizzativi (autorizzazioni, collaudi del percorso, materiale informativo, sponsor e ... «Lecceprima.it, juil 15»
2
The Pink Album, l'ultima fatica di Immanuel Casto
... milioni di visite grazie a raffinati e alquanto spiazzanti videoclip, e perfezionando un preciso stile musicale da lui definito “Porn Groove”. «Diregiovani, juil 15»
3
Pinzolo: In 300 per il Dolomiti Dance seminar, Con Iancu e Celentano.
... seminario internazionale organizzato dall'Azienda per il Turismo Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena, stanno perfezionando tecnica ... «Giudicarie.com, juil 15»
4
Massaggi viso: tecniche fai da te
Come? Imparando e perfezionando alcune tecniche massaggio facciale. «A mio parere è il miglior modo per viziarci: il massaggio per il viso è ... «Bluewin, juil 15»
5
Rai 2 in cerca di conduttori: Amadeus per “Me Resbala”, Costantino …
La rete diretta da Angelo Teodoli sta perfezionando il palinsesto 2015-2016, tra novità e conferme. In questi giorni i temi caldi sono due, come ... «TvZoom, juil 15»
6
Fiorentina, spunta l'ipotesi Astori. Roncaglia vicino all'OM
La Fiorentina, tra l'altro, sta perfezionando un'operazione in uscita. Secondo quanto raccolto dai media francesi, Facundo Roncaglia è ormai ... «90min, juil 15»
7
Ivan Pili. L'essenziale è visibile agli occhi
... evoluzione: ogni quadro è una scoperta, una sperimentazione, un “andare oltre”, perfezionando la maestria dell'utilizzo di ombre e luci. «Arte.it, juil 15»
8
La magia delle arti per la solidarietà
... EndoCAS da numerosi studenti e perfezionando in chirurgia. I fuochi d'artificio hanno concluso la serata condotta da Michele Vestri e Marco ... «Il Tirreno, juil 15»
9
Perdonanza Celestiniana 2015: Quest'Anno La Prima "Coppa della …
Agli incontri verranno invitati tutti i Settori Giovanili dell'aquilano per favorire una integrazione, mentre stiamo perfezionando accordi con gli ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
10
Madonna degli scandali, stupiscici ancora
La notte di Natale Carlos e Madonna sono davanti a un avvocato: stanno perfezionando la tacita intesa che li aveva uniti. Se avessero messo ... «Corriere della Sera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perfezionando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perfezionando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z