Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pileggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILEGGIO EN ITALIEN

pi · leg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILEGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pileggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PILEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PILEGGIO

pilastrata
pilastrino
pilastro
pilata
pilatesco
pilatismo
pilatoio
pilatro
pilatura
pileato
pilento
pileo
pileoriza
pileria
piliere
pilifero
pillacchera
pillaccheroso
pillare
pillato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PILEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Synonymes et antonymes de pileggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PILEGGIO»

pileggio pileggio significato dizionari repubblica lég peleggio passaggio cammino rotta picciola barca quel fendendo ardita prora dante grandi pileggio† lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere navigazione percorso etimo incerto alberto italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come treccani piléggio peléggio dell manoscritti trova anche altre varianti interpretazione discussa molto allianz associazione onlus fronte alla grave crisi economica vivono famiglie italiane affinché possano garzanti linguistica lett termine informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso cognome alfemminile questa cartina mostra ripartizione provincia esempio sotto nota

Traducteur en ligne avec la traduction de pileggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILEGGIO

Découvrez la traduction de pileggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pileggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pileggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

pileggio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pileggio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pileggio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pileggio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pileggio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pileggio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pileggio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pileggio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pileggio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pileggio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pileggio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pileggio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pileggio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pileggio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pileggio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pileggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pileggio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pileggio
70 millions de locuteurs

italien

pileggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pileggio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pileggio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pileggio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pileggio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pileggio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pileggio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pileggio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pileggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILEGGIO»

Le terme «pileggio» est très peu utilisé et occupe la place 90.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pileggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pileggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pileggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILEGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pileggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pileggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pileggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PILEGGIO»

Découvrez l'usage de pileggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pileggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Il detto Padre Lombardi preferisce pileggio perchè ha relazione con piloto. Il Daniello legge pelaggio} e intende tal voce per derivata, anzi come sinonima di pelago. Io non sarei lungi dal credere che il nostro pareggio sia il paraggio, voce  ...
Baldassare LOMBARD, 1822
2
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Non è pileggio da picciola barca 67 Quel che fondendo va l' ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sumite materiarn vestris qui scribitis aequam Viribus, et versate diu quid ...
Dante Alighieri, 1830
3
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Noi biasmerebbe, se sott' esso trema. Non è pileggio da picciola barca 6Quel che fendendo va 1' ardita prora, scolpa Orazio, che per questo appunto, acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sumite materiam vestris qui scribitis ...
‎1822
4
La Divina commedia: . Purgatorio
67 Non è pileggio da picciola barca Quel che fendendo va l'ardita prora , ' Nè da nocchier eh' a se medesmo parca : 70 Perchè la faccia mia si t' innamora , Che tu non ti rivolgi al bel giardino , Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? 73 Quivi è la ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
5
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
67 Non è pileggio da picciola barca Quel , che fendendo va l' ardita prora , Nè da nocchier eh' a se medesmo parca . sere stato per lui un Paradiso di bellezza e di gioia quel ridere e rispondere di Beatrice , dica perciò , che al sacro suo ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Nol biasmerebbe, se sott'esso trema. Non è pileggio da picciola barca ' 67 Quel che fendendo va l'ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciòi non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce= ' Sumite materiam vestrir qui ...
‎1830
7
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Nol. biasmerebbe,. se. sott'. esso. trema. Non. è. pileggio. da. picciola. barca. 67. Quel. ehe. fendendo. va. l'ardita. prora,. scolpa Orazio, che per questo appunto, acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertiste: Sumite materiam vestris ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
8
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Non è pileggio da picciola barca 67 Quel che fendendo va 1' ardita prora , scolpa Orazio , che per questo appunto , acciò non abbiano dopo a tremare i poeti, avvertisce: Sunu'te materiam vestris qui scribitis aequam Viribus; et versate diu ...
Baldassare Lombardi, 1830
9
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
67 Non è pileggio da picciola barca Quel , che fendendo va 1' ardita prora , Né da nocchier eh' a se medesmo parca . 70 Perchè la faccia mia sì t' innamora , Che tu non ti rivolgi al bel giardino , Che sotto i raggi di Cristo s' infiora ? 7 3 Quivi è ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
10
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
l'Ang. E. R. *-m 67 68 pileggio ho collocato io qui in luogo di poleggio (ammesso dagli Accademici della Crusca nella edizione loro, e da tutte le moderne edizioni ricopiato) nonr solamente perchè trovato dai medesimi Accademici in un ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pileggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pileggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z