Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lampeggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMPEGGIO EN ITALIEN

lam · peg · gi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMPEGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lampeggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAMPEGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lampeggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lampeggio dans le dictionnaire italien

La définition de clignotant dans le dictionnaire est un clignotement fréquent et prolongé.

La definizione di lampeggio nel dizionario è un lampeggiare frequente e prolungato.


Cliquez pour voir la définition originale de «lampeggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAMPEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAMPEGGIO

lampana
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento
lampeggiare
lampeggiatore
lampi
lampionaio
lampioncino
lampione
Lampiridi
lampista
lampisteria
lampo
lampo di genio
lampone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAMPEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
dileggio
drappeggio
fraseggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Synonymes et antonymes de lampeggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAMPEGGIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lampeggio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lampeggio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMPEGGIO»

lampeggio dardo guizzo raggio grande punto fiat alfa flash android contachilometri lancia delta bravo arduino lampeggio dizionari corriere della sera lampeggiare continuo frequente significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum torna alla home desktop senza colori monotono perche ravvivi scaricando sfondi vuoi contribuire creare celle excel luigi ciao tutti trovato parte codice segue vostro bellissimo sito trovo molto istruttivo tentando traduzione dicios traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de lampeggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMPEGGIO

Découvrez la traduction de lampeggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lampeggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lampeggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

闪烁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parpadear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flashing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وامض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мигающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝলকানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clignotant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkelip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blinkend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点滅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점멸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumunar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấp nháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅशिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanıp sönen
70 millions de locuteurs

italien

lampeggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миготливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intermitent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναβοσβήνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flikker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blinkande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blinkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lampeggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMPEGGIO»

Le terme «lampeggio» est communément utilisé et occupe la place 29.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lampeggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lampeggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lampeggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMPEGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lampeggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lampeggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lampeggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAMPEGGIO»

Découvrez l'usage de lampeggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lampeggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di programmazione dei PLC
7.18. Esercizio: lampeggio. (lettura. analogica). L'uscita Q 0.0 deve lampeggiare se l'ingresso I 0.0 si trova nello stato logico "1". Inoltre, deve essere possibile variare sia il tempo in cui la segnalazione luminosa collegata all'uscita Q 0.0 ...
Luca Bergamaschi, 2002
2
a2, 2010
1 Codice 1 Sfondo 1 PTÌIIIO piano 016 nero nero 116 blu blu 216 verde verde 316 ciano (azzurro) ciano (azzurro) 416 rosso rosso 516 magenta (Violetto) magenta (Violetto) 616 marrone marrone 716 bianco bianco 816 nero con lampeggio ...
daniele giacomini
3
Manuale dell'uomo domestico
Non dobbiamo aspettare l'età della patente. Veniamo al mondo, e nel nostro codice genetico sono iscritte queste informazioni. Cominciamo dai fari. Il lampeggio, in Italia, non vuol dire «Passa tu», come in America e in buona parte d'Europa; ...
Beppe Severgnini, 2011
4
Opere
Lampeggio , secondo la Crusca , è identico a Lampo ; ma se nelle lingue non vi debbono essere vocaboli inutili , tale per certo non debb'essere pure Lampeggio , che, in forza della sua desinenza, significar dovrebbe Lampo leggero, ...
Giovani Romani, 1825
5
Il Professore
Bernardo Cicchetti. In più di vent'anni di carriera non ho mai sentito nulla del genere. Comunque, cause fisiologicamente rilevanti non ci sono.” “Me lo devo tenere?” “Riepiloghiamo un attimo. Tu ti svegli al mattino e vedi un lampeggio nel  ...
Bernardo Cicchetti, 2010
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
il qual esempio prova abbastanza che il Lampeggio non solo differisce da Baleno , ma anche da Lampo , perchè quando vuoisi indicare la momentanea apparizione del Lampo , evvi l'apposito verbo Lampare (lat. Fulgere , Coruscare ) , p. e. ...
Giovanni Romani, 1825
7
L' arte della sicurezza in Moto
... per avere un appoggio migliore su un piede solo, piuttosto che fare la ballerina in bilico sulle punte dei piedi. 2.2.8 Lampeggio di emergenza Il lampeggio di emergenza (noto anche con il nome inglese di “hazard lights”) è quello in cui si ...
Claudio Angeletti, 2010
8
Giornale astrometeorologico per l'anno ... Mostra le ore ...
Nuvoloso, con qualche goccia e lampeggio alla sera . Nuvoloso; sereno alla sera . Sereno, poi nuvoloso. Nuvoloso. Sereno fosco. Vario. Semisereno. Nuvoloso; alle 5 g pomeridiane tuono e qualche goccia; lampeggio alla sera . Sereno con ...
‎1837
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Purg. |./|. Che 'n quella croce lampeggiava Cristo. Ar. Fur. 9. 75. Dietro lampeggio a uisa di baleno, Dinanzi scoppia, e mondo in aria i tuono . -l- S E per similit. Doni Purg. 21. Perché la faccia tua tesleso Un lampeggio: d' un riso dimostrommi !
‎1822
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
il qual esempio prova abbastanza che il Lampeggio non solo differisce da Baleno , ma anche da Lampo, perchè quando vuoisi indicare la momentanea apparizione del Lampo , evvi l'apposito verbo Lampare ( lat. Fulgere , Coruscare ) , p. e. ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMPEGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lampeggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DS3 1.2 Pure Tech 110 cv So Chic [VIDEO]
... le luci abbaglianti fisse si accendono gli xeno-LED e quando invece c'è l'attivazione veloce del semplice lampeggio, si accendono solo i led, ... «Automoto.it, juil 15»
2
LED e Design, la luce del futuro prende forma
In futuro, l'arresto d'emergenza può essere accompagnato da un univoco lampeggio esteso per tutta la carrozzeria posteriore. Invece, la ... «SicurAUTO.it, juil 15»
3
Uncharted 4 spinge PS4 a un livello tecnico superiore - articolo
La folle velocità della corsa di Uncharted 4 mostra quanto sia stata abile Naughy Dog a questo riguardo. A parte un breve lampeggio di una ... «Eurogamer.it, juil 15»
4
Incidente in via Paul Harris a Vasto, nessun ferito
Via Paul Harris a Vasto. Semaforo a lampeggio e riecco gli incidenti. E'successo dopo le 14:00 di oggi. Nessun ferito. Sul posto la polizia. «Vasto 24, juil 15»
5
- Lampada frontale Led Lenser H7R.2
Quando arriviamo alla massima o alla minima regolazione la torcia farà un lampeggio che ci indica che siamo arrivati alla regolazione ... «ActionMagazine, juil 15»
6
MV Agusta Turismo Veloce - vietato rallentare
In terza corsia, infine, il bel faro a diamente con cornice a led incute un timore reverenziale in tutti gli automobilisti, che al primo lampeggio ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juil 15»
7
Bmw lancia sulle moto lo stop intelligente
come funziona — Il sistema si aziona con il lampeggio della luce rossa quando la moto decelera improvvisamente da velocità superiori ai 50 ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Hightech a tutto tondo: le nuove Audi A4 e A4 Avant
Tende elettricamente le cinture anteriori e chiude i finestrini laterali e il tettuccio, attivando anche il lampeggio d'emergenza. Se, invece, non è ... «Data manager online, juil 15»
9
Roteglia, sabato e domenica riasfaltatura della Sp 486
... superiore ai 300 metri, il semaforo venga posto in lampeggio e il traffico regolamentato con movieri fino allo smaltimento delle code. In ogni ... «Bologna 2000, juil 15»
10
Canosa di Puglia, la PM potenzia la segnaletica stradale
... l'apposizione di “safety cross” a lampeggio continuo nei punti più critici e una parziale sostituzione della segnaletica stradale verticale. «Il Quotidiano Italiano, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lampeggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lampeggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z