Téléchargez l'application
educalingo
piu buono

Signification de "piu buono" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIU BUONO EN ITALIEN

piu buono


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIU BUONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piu buono est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIU BUONO

abbuono · accettare per buono · buono · cavobuono · frastuono · infrasuono · prendere per buono · quartabuono · sovrasuono · suono · truono · tuono · ultrasuono

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIU BUONO

piu a lungo · piu alto · piu amabile · piu appropriato · piu assoluto · piu avanti · piu basso · piu bene · piu breve · piu che · piu che altro · piu conveniente · piu di · piu di la che di qua · piu di ogni altra cosa · piu di ogni cosa · piu di tutto · piu eccellente · piu eccelso · piu facilmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIU BUONO

abbandono · bono · cono · crono · dono · fono · kimono · megafono · microfono · mono · nono · ozono · patrono · perdono · poligono · prono · sono · telefono · tono · trono

Synonymes et antonymes de piu buono dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIU BUONO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piu buono» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIU BUONO»

piu buono · migliore · qual · tabacco · buono · panino · mondo · più · cocktail · risotto · home · azienda · schede · tecniche · sano · eventi · contatti · cerca · primi · piatti · caldi · freddi · secondi · carne · fatto · casa · giorni · ricette · fatte · modo · semplici · veloci · raccontate · descritte · better · gooder · kindlier · plummier · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · progetto · vicino · cambiospes · questa · pagina · troverete · tutti · produttori · comune · bagno · ripoli · aderiscono · gestito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piu buono à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIU BUONO

Découvrez la traduction de piu buono dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de piu buono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piu buono» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

更多的好
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

más buenas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

better
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिक अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر من جيدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

больше пользы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mais bem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরো ভাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plus de bien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebih baik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mehr gut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

より良いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더 좋은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

luwih apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலும் நல்ல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिक चांगले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha iyi
70 millions de locuteurs
it

italien

piu buono
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

więcej dobra
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

більше користі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιο καλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mer bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flere gode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piu buono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIU BUONO»

Tendances de recherche principales et usages générales de piu buono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piu buono».

Exemples d'utilisation du mot piu buono en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIU BUONO»

Découvrez l'usage de piu buono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piu buono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bribrì il bambino più buono del mondo
Daniela Poggiolini. LE PERLINE DELL'IKÙS LE FMULE PER STAR BENE al? 51 '! N BRIBRÌ il bambino ' (L Mî più buono V del mondo III'I HARSHIÙ [,Hr'IiH FAVOLE PER STAR BENE BRIBRI, il bambino più buono del. Front Cover.
Daniela Poggiolini, 2010
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
Sergio è più buono di Marco, ma Marco è migliore come commesso Si faccia anche attenzione alle seguenti particolarità: a La parola carattere è generalmente accompagnata da migliore /peggiore; la parola animo da più buono /più cattivo.
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Migrazioni narranti
Nel corso delle vicende viene infatti ripetuto «il latte è molto buono», «Il latte è», e declinato soprattutto nel terzo e quarto capitolo: «Il latte è buono e pensieroso. » (p. 75), «Il latte è buono e persistente.» (p. 97), «Il latte è più buono se bevuto ...
Patrizia Ceola, 2011
4
Soluzioni, Second Edition A Practical Grammar of ...
In the following cases più buono/più cattivo have a restricted meaning and cannot be replaced In these cases migliore/peggiore are almost always used in preference to piu buono/cattivo. Maggiore and minore tend to be more used in formal ...
Denise de Rome, 2013
5
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Il carissimo, Bonissimo, Attissimo, e più, se più si può dire. E' un termine, che s' usa, "per farsi intendere più su , che il suerlativo; dicendosi Buono, Più buono, unissimo, ed Arcibonissimo. Ma dicendosi Buono , Migliore , in vece di 'Più buono,e ...
Lorenzo Lippi, 1815
6
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E' un termine , che s' ufa , per farfi intendere più fu , che il fuperlativo ; dicendofi Buono , 'Più buono , Bonifl'z'mo , ed .Arciboniflìmo . Ma dicendofi Buono , Migliore , in vece di Più buono , e Squì. firo in vece di Bom'flîmo , che fa l' effetto del ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
7
Power-Wortschatz Italienisch: Wortschatztraining leicht gemacht
44. Gut,. besser,. der. Beste! Nun geht es um die gesteigerten Formen des Adjektivs buono und des Adverbs bene: buono (gut) -* più buono / migliore ( besser), il più buono / il migliore (der beste) bene (gut) -* meglio (besser) Beachten Sie ...
Anna Colella, 2009
8
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
grado comparativo grado superlativo relativo grado superlativo assoluto buono più buono migliore il più buono il migliore buonissimo ottimo cattivo più cattivo peggiore il più cattivo il peggiore cattivissimo pessimo piccolo più piccolo minore il ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
9
Complete Italian Grammar Review
Adjective buono / good cattivo / bad grande / big, large piccolo / small Comparative pin buono migliore piu cattivo peggiore piu grande maggiore piu piccolo minore Superlative il piu buono il migliore il piu cattivo il peggiore il piu grande il ...
Marcel Danesi, 2006
10
Il battesimo laborioso ben amministrato e ben ricevuto ossia ...
Ma perchè? perchè è buono, e chi è buono non merita ingiuria, ma amore. E se a caso l'avessi offeso, non ne proveresti poi un gran rammarico? E se poi conoscessi un Personaggio cento volte più buono del primo, non l'ameresti assai più, ...
‎1847
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piu buono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piu-buono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR