Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poeticheria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POETICHERIA EN ITALIEN

po · e · ti · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POETICHERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Poeticheria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POETICHERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «poeticheria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poeticheria dans le dictionnaire italien

La définition de la poésie dans le dictionnaire est une matière, un contenu poétique original. Poeticheria est aussi une rêverie, un rêve de poète; illusion illusoire: abandonne-toi à la poésie.

La definizione di poeticheria nel dizionario è materia, contenuto poetico poco originale. Poeticheria è anche fantasticheria, sogno da poeta; vana illusione: abbandonarsi alle poeticherie.


Cliquez pour voir la définition originale de «poeticheria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POETICHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POETICHERIA

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetabile
poetante
poetare
poetastro
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticamente
poeticare
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POETICHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Synonymes et antonymes de poeticheria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POETICHERIA»

poeticheria poeticheria hoepli parola rìe spreg materia contenuto poetico poco originale fantasticheria sogno poeta vana illusione significato dizionari repubblica abband sapere assurdità deriv garzanti linguistica termine anagrammi giacobbe elenco degli come ipotecherai poeticherai tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano è… profumodilimoni entrare ristorantino vicoli dell intellettuale bologna trovare delle riproduzioni vettriano alle pareti look

Traducteur en ligne avec la traduction de poeticheria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POETICHERIA

Découvrez la traduction de poeticheria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de poeticheria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poeticheria» en italien.

Traducteur Français - chinois

poeticheria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poeticheria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

poeticheria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poeticheria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poeticheria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poeticheria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poeticheria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poeticheria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poeticheria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poeticheria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poeticheria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poeticheria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poeticheria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poeticheria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poeticheria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poeticheria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poeticheria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poeticheria
70 millions de locuteurs

italien

poeticheria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poeticheria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poeticheria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poeticheria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poeticheria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeticheria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poeticheria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poeticheria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poeticheria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POETICHERIA»

Le terme «poeticheria» est rarement utilisé et occupe la place 101.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poeticheria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poeticheria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poeticheria».

Exemples d'utilisation du mot poeticheria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POETICHERIA»

Découvrez l'usage de poeticheria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poeticheria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della vita e delle opere d'Ippolito Pindemonte libri sei
... de' quali il solo 'ancora vivente era appunto Ippolito, col motto Non per tutti io scrivo, nel rovescio poi, a indicar Verona e la veronese poeticheria, l'Arena sormontata dal caval Pegaso. Abbiamo detto che Isotta Pindemonte Landi morì l' anno ...
Bennassu Montanari, 1834
2
Vocabolario della linqua italiana--
POETICHERIA. ». /'.Manièra, o Proprietà poètica. POKTICHlSSIMO.supeWat.di Poètico. POÈTICO, susl. Colui che insegna o professa poesia. POÈTICO. add. Di poesia, o Di poèta, Che appartiène alla poesia. PObTlUCO. voce poco usata. adj  ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Prose toscane, di Anton Maria Salvini
Non è per questo , che sia totalmente privo il Sonetto di poeticheria . Sarebbe bene il ridirlo , per sottoporlo a i' vostri purgati giudicii ,o Accademici-virtuosilèimi. *e O Fiorentina Gioventù, óññ-ó-ñ(Ln il Sonettatore ha preteso d' imitare Ovidio ...
Antonio Maria Salvini, 1715
4
Storia degli italiani
... gli errori ed ampliandone gl'intendimenti; i politici prendean norme dagli antichi, ma serpeggiando pei labirinti della società più che quelli non avessero fat- lo-.dai classici deducevansi le poeticheria scrivendo poemi che tutte le violavano.
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1858
5
Dizionario del dialetto veneziano
Manibea da poeta, Poeticheria, Maniera e propriété poética. POFERDIO o PopABvh e Popabsbbio o Po- pabbaco, Poffar Dio; Pub fare Dio ; Pof- fare il Cielo; Puf fare il mondo; Pape; Pah, Maniera di etupore o ammirazione. A Hola o Vbgnib ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
L'annuario del parroco: 1955-1962
Assistiamo - vorrei dire, ma dirlo, senz'ombra di poeticheria, in maniera efficace - assistiamo a una costante vicenda di morte e resurrezione, di seppellimento e rinnovazione, a una trasmutazione di tutta la vita nell'universa natura.
Giuseppe De Luca, 1994
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Voce ant. Poetare. But. Par. POETICÀTO: s. m. Voce ant. Qualità di poeta. Egli mérita il poeticato. Bellitic. Son. POETiCHERiA: s. f. Maniera , o Proprieta po;tica. Non è per auesto che sia totalmente privo il soneUo di poeticheria. Salvin. Prof.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Della vita e delle opere d'Ippolitto Pindemonte: Libri 6
... de' quali il solo ancora vivente era appunto Ippolito, col motto Non per tutti io scrivo } nel rovescio poi, a indicar Verona e la veronese poeticheria, l'Arena sormontata dal eaval Pegaso. Abbiamo detto che Isotta Pindemonte Laudi morì l' anno ...
Bennassù Montanari, 1834
9
Meditazioni e preghiere
... destar preoccupazioni nei circostanti, comunque distrarre anche minimamente l'attenzione estrema, quasi dolorosa, dei fedeli in quell'ora (dico dolorosa, non per una poeticheria, ma perché si tratta del sacrificio della messa: quale vittima, ...
Giuseppe De Luca, 1967
10
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
the art of poetry , la poííie Poéticamente, ad. poetically, poétiquement Poeticheria , f. f. a poetical turn , manié* re poétique Poético, ca, a. poetic, poétique Poetizzíre . V. Poeteggiáre Poetría,/. /. poetry, la poeíie Poetúzio, f. m. a paltry poet, ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poeticheria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/poeticheria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z