Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "politonalità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLITONALITÀ EN ITALIEN

po · li · to · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLITONALITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Politonalità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLITONALITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «politonalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

polytonalité

Politonalità

Pour la politesse, c'est l'utilisation simultanée de plusieurs nuances dans une composition musicale. En particulier, la biteness est le chevauchement de deux nuances distinctes. La politique dans la blague musicale de Mozart, utilisée pour l'effet comique. Jouez exemples de polytonalité avant le XXe siècle, la bataille de Heinrich Biber et une plaisanterie musicale de Wolfgang Amadeus Mozart, ils ont tendance à utiliser que cette technique de composition pour les effets de programmation, de parodie ou de comédie. Les premières utilisations du polythéisme en dehors de ces contextes se retrouvent au vingtième siècle, en particulier dans les compositions de Béla Bartók, Charles Ives, Igor Stravinskij et Claude Debussy. Le ballet Le Sacre du Printemps de Stravinsky est considéré comme le travail qui a popularisé l'bitonalité: influence directe est le mandarin par Miraculeuse Béla Bartók, écrit après le compositeur procuré une copie de Le Sacre du Printemps, bien que Bartók il a utilisé ce système de manière beaucoup plus radicale. Per politonalità si intende l'uso contemporaneo di più tonalità in una composizione musicale. In particolare, la bitonalità è la sovrapposizione di due tonalità distinte. Politonalità nello scherzo musicale di Mozart, usata per effetto comico. Play Esempi di politonalità antecedenti al XX secolo, come Battaglia di Heinrich Ignaz Franz Biber e Uno scherzo musicale di Wolfgang Amadeus Mozart, tendono a impiegare questa tecnica compositiva solamente per effetti programmatici, parodistici o comici. I primi usi della politonalità all'infuori di questi contesti si trovano nel XX secolo, particolarmente nelle composizioni di Béla Bartók, Charles Ives, Igor Stravinskij e Claude Debussy. Il balletto Le Sacre du Printemps di Stravinskij è considerato come l'opera che rese popolare la bitonalità: un'influenza diretta è Il mandarino meraviglioso di Béla Bartók, scritto dopo che il compositore si procurò una copia de Le Sacre du Printemps, anche se Bartók usò tale sistema in modo decisamente più radicale.

définition de politonalità dans le dictionnaire italien

La définition de la polytonalité dans le dictionnaire est une caractéristique de ce qui est politique: p. harmonique, contrapuntique.

La definizione di politonalità nel dizionario è carattere di ciò che è politonale: p. armonica, contrappuntistica.

Cliquez pour voir la définition originale de «politonalità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POLITONALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POLITONALITÀ

politicità
politicizzare
politicizzato
politicizzazione
politico
politicone
politipo
polito
politologia
politologico
politologo
politonale
politopico
politopo
politrasfuso
politrofo
politropo
polittico
polittoto
politura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POLITONALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonymes et antonymes de politonalità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLITONALITÀ»

politonalità intende contemporaneo più tonalità composizione musicale particolare bitonalità sovrapposizione distinte politonalità nello scherzo mozart usata effetto comico play esempi antecedenti secolo come battaglia heinrich ignaz franz biber sapere politonale attua diverse stesso passaggio procedimento già politonalita enciclopedia italiana treccani giulio cesare paribeni armonico polifonico quale caratteristiche armoniche melodiche compositivo grazie vengono sovrapposti simultaneamente elementi musicali appartenenti home stravinsky foto continuò sulla linea rottura aperta alternando sovrapponendo accordi repubblica impiego simultaneo loro estranee aventi cioè poche nessuna nota comune magg hanno scribd consiste nell esecuzione simultanea episodica continua melodie note possibile utilizzare tradizionali esempio sovrapposizioni terze aggiunte sistematicamente accordo dizionari corriere sera traduzione termine tedesco dicios traduzioni politonalidad miglior gratuito grandi carattere ciò armonica contrappuntistica antonimi

Traducteur en ligne avec la traduction de politonalità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLITONALITÀ

Découvrez la traduction de politonalità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de politonalità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «politonalità» en italien.

Traducteur Français - chinois

多调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

politonalismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polytonality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polytonality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polytonality
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

политональности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

politonalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polytonality
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polytonalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polytonality
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polytonalität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多調
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polytonality
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polytonality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polytonality
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polytonality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polytonality
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polytonality
70 millions de locuteurs

italien

politonalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

politonalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

політональності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

politonalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυτονικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polytonality
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polytonality
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polytonalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de politonalità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLITONALITÀ»

Le terme «politonalità» est très peu utilisé et occupe la place 96.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «politonalità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de politonalità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «politonalità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLITONALITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «politonalità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «politonalità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot politonalità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POLITONALITÀ»

Découvrez l'usage de politonalità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec politonalità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armonia
Politonalità e sovrapposizione di accordi Per sovrapposizione di accordi intendiamo qui la combinazione di due o più triadi, o di altri accordi semplici. Questo termine viene usato solo per le combinazioni di triadi relativamente lontane; ...
Walter Piston, 1989
2
Storia della musica
POLITONALITÀ PONCHIELLI II compositore italiano Amilcare Ponchielli in un dipinto di Vespasiano Bignami. alle tecniche e ai metodi di composizione che stabiliscono la disposizione e la sovrapposizione delle parti in base all'insieme delle ...
‎1995
3
Il metodo compositivo ipno-ancestrale
Poliritmia e Politonalità Supponete di trovarvi a parlare con qualcuno, e al tempo stesso di avere alla vostra destra e alla vostra sinistra altre persone che stanno parlando come state facendo voi: potrete sperimentare in tempo reale un caso ...
Alessandro Esseno, 2013
4
Ravel. Scritti e interviste
Non è più con la politonalità che Milhaud si esprime qui, eppure questa è una delle pagine in cui egli più profondamente si rivela. Nei Malheurs d'Orphée, una delle sue ultime opere, presentata recentemente in un concerto Pro-Musica a New ...
Arbie Orenstein, E. Restagno, 1995
5
Matematica E Cultura 2: Atti del Convegno di Venezia, 1998 ...
... dissoluzione della tonalità, che passò attraverso la modulazione a tonalità lontane da quelle di partenza (Beethoven, Schubert), la tonalità allargata (Liszt) , la tonalità sospesa ( Wagner) , l'atonalità (Schònberg) e la politonalità (Stravin- skij, ...
Michele Emmer, 1999
6
Breve storia della musica in America
Un'altra innovazione fu la politonalità, usata da Stra- vinsky nel suo secondo balletto, Petruscha (1911) e da Darius Milhaud, e prima di essi, verso il 1904, da un allora sconosciuto compositore americano, Charles Ives. La politonalità fu al ...
John Tasker Howard, George Kent Bellows, 1963
7
TUTTO - Musica
Con Earl Hines e Billy Eckstine Parker e Dizzy Gillespie Verso la politonalità periodo di studio del sax, si mise alla ricerca di idee improvvisative nuove, lavorando con orchestre di stile convenzionale (J. Mc Shann). Nel corso di una vita ...
AA. VV., 2011
8
Teoria dei Sonemi: Principi, estetica, modalità e tecniche ...
Modulo POLITONALITÀ PUNTILLISMO Dettaglio È l'utilizzo simultaneo di più aree tonali, ognuna con una propria autonomia di processo e di sviluppo. Viene utilizzato in genere in modalità politimbrica ma non è raro l'uso per un solo ...
Piero T. de Berardinis, 2009
9
21 + 26
In questo ordine di idee, si potrebbe definire la politonalità una « rappresentazione dell'armonia». E evidente infatti che, considerando la maggior parte degli accordi moderni, è sempre possibile l'attribuir loro - col- l'aiuto di Dio, di Padre Mattei ...
Alfredo Casella, Alessandra Carlotta Pellegrini, 2001
10
Espressioni diverse del desiderio: eros, arte, differenza
La rinuncia alla politonalità ed ai procedimenti poliarmonici - con la relativa semplificazione diatonica - dà luogo ad una conseguenza fondamentale sul piano delle forme infrastrutturali strawin- skiane1 (R. Vlad, 1983, pp. 4-5). Strawinsky ...
Loredano Matteo Lorenzetti, Gabriella Baldissera, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLITONALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme politonalità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La metamorfosi di Turandot
Un limite che Puccini, come Strauss, mette a fuoco senza attraversarlo mai del tutto, confinandosi nei territori iridescenti di una politonalità ... «il manifesto, mai 15»
2
Cuneo: tutto pronto per "Born in the USA", "trasferta" della Società …
... c'è spazio anche per la fresca cantabilità di Daniel Gawthrop e la raffinatezza di Abbie Betinis, per le ardue politonalità del grande Ives e per ... «TargatoCn.it, mai 15»
3
Temple Universityl'ultima cerimonia di John Coltrane
Ali suonava ritmi in costante trasformazione, Alice era a suo agio nella politonalità e, quanto a Sanders, lui pensava di azzerare tutto. Quella ... «il manifesto, mars 15»
4
Emilio Villa, mundiloquium
... manifestantisi in dissonanze, e ora in atonie o in politonalità, con sedimenti romantici: come, mettiamo, Schubert riletto da Webern (e talvolta, ... «il manifesto, déc 14»
5
Anniversario della nascita di Richard Strauss, il primo incontro al …
... In questo periodo Strauss compone i poemi sinfonici, per poi sfiorare quasi il primo espressionismo e la politonalità del primo Schonberg con ... «IlPiacenza, nov 14»
6
Le Sacre du Printemps: 100 anni molto ben portati
... la prassi compositiva tradizionale, sfruttando mezzi tecnici quali poliritmia, politonalità e modalità e stravolgendo la prassi sonora dell'epoca. «Luuk Magazine, mai 13»
7
Brubeck, l'aristocratico che portò il jazz alle masse
... dei poliritmi e della politonalità come Fugue on Bop Theme. «Il bello del jazz - diceva - è che puoi prendere un tema di Bach e improvvisare. «il Giornale, déc 12»
8
Il trio Zagrasca incontra classico e moderno
... russo fonde tutte le esperienze accumulate fino ad allora, dall'impressionismo alla politonalità, dal cabaret al jazz. Nello specifico, la Suite da ... «Il Giornale di Vicenza, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Politonalità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/politonalita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z