Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pompatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMPATURA EN ITALIEN

pom · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMPATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pompatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POMPATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pompatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pompatura dans le dictionnaire italien

La définition du pompage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du pompage: p. l'eau du puits. Le pompage est aussi exagération, grossissement: le p. journalisme d'une nouvelle.

La definizione di pompatura nel dizionario è azione e risultato del pompare: p. dell'acqua dal pozzo. Pompatura è anche esagerazione, ingigantimento: la p. giornalistica di una notizia.


Cliquez pour voir la définition originale de «pompatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POMPATURA

pomologico
pomologo
pomoso
pompa
pompaggio
pompare
pompata
pompato
pompeano
pompeggiare
pompeiana
pompeiano
pompelmo
pompiere
pompieristico
pompista
pompon
pomposamente
pomposità
pomposo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de pompatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMPATURA»

pompatura pompatura grandi dizionari azione risultato pompare dell acqua pozzo esagerazione ingigantimento giornalistica notizia significato repubblica portale italiani trova scritti dagli hallo rumeno parole diretto gonfiatura parola registro includono della sabbia spiaggia marina grosseto italy picture with title taken photographer dady june published over mario corso corno completa ottone fiato strumenti musicali ottoni trombe ebay qualiparole iniziano finiscono bella forum before http imgur after

Traducteur en ligne avec la traduction de pompatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMPATURA

Découvrez la traduction de pompatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pompatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pompatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

pompatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pompatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pompatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pompatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pompatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pompatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pompatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pompatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pompatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pompatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pompatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pompatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pompatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pompatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pompatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pompatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pompatura
70 millions de locuteurs

italien

pompatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pompatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pompatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pompatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pompatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pompatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pompatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pompatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pompatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMPATURA»

Le terme «pompatura» est très peu utilisé et occupe la place 88.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pompatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pompatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pompatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMPATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pompatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pompatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pompatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMPATURA»

Découvrez l'usage de pompatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pompatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relazione per l'anno
... mura tura e impianto sollevamento acqua Sistemazione acquedotto San sinato nonché sistemazione rete idrica della stazione Impianto di pompatura e sistemazione rete idrica della stazione Impianto di pompatura e sistemazione rete idrica ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1960
2
Il problema acqua: approvvigionamento e potabilizzazione : ...
Si interpongono allora una o due operazioni di pompatura. Se topograficamente la cosa è possibile, si preferiscono soluzioni a due fasi di pompatura, per cui l' acqua viene pompata in un primo serbatoio a quota relativamente bassa, e da qui, ...
Alberto Mercanti, 1987
3
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Ottobre 1830. , essendo in questo punto concordi le due traduzioni del giornale medesimo, che il bisogno della pompatura non si accennasse che nel di 31.» Ottobre 1830, e che nel corso di giorni undici quanti ne passarono dal di 27. Ottobre ...
‎1834
4
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
... quelle più minerali al fondo. Perciò in antico quando si pompavano le acque, se la pompatura era superficiale si estraevano soltanto acque leggiere, quali sono appunto quelle osservate in alcune analisi: in antico pure, prima di raccogliere ...
‎1907
5
Relazione a S. E. il ministro dei lavori pubblici sull' ...
Dove si ha energia elettrica a disposizione, o si può averla da pubbliche reti di distribuzione, si è cercato di estendere la pompatura con motori elettrici, ottenendo economia di esercizio, aumento di potenzialità per sopperire a esigenze ...
Italy. Direzione generale delle ferrovie dello Stato, 1906
6
Atti
... minerali al fondo. Perciò in antico quando si pompavano le acque, se la pompatura era superficiale si estraevano soltanto acque leggiere, quali sono appunto quelle osservate in alcune analisi: in antico pure, prima di raccogliere le acque ...
Società toscana di scienze naturali, 1906
7
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
In simili circostanze si può diminuire la pressione idrostatica con la pompatura delle acque superiori, per facilitare l'uscita di quelle inferiori. Una conseguenza di tali circostanze è pure la leggiera differenza di temperatura fra le varie acque.
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1907
8
Annali dei lavori pubblici
Allo scopo di aumentare la permeabilità della parete si sono introdotti tutto all' ingiro nella massa del calcestruzzo, durante la costruzione di ogni anello, mattoni forati a quattro fori, N? p,' pompatura. Questa curva, ricavata mediante ...
‎1939
9
Seveso trent'anni dopo: la gestione del rischio industriale
Data del Soggetto Incidente Conseincidente guenze 13.1.2003 Seller&Bellot, a.s. Esplosione durante la Morte pompatura dal serbatoio presso lo stabilimento di produzione di mercurio fulminante 28.2.2003 BP Ceskà republika, v.o.s. ...
Achille Cutrera, Giuseppe Pastorelli, Barbara Pozzo, 2006
10
Una città in guerra. Senigallia 1943 - 1944
Selve” a S. Gaudenzio frazione di questo comune e poi veniva distrutta la centrale di pompatura della stesso acquedotto posta in territorio del Comune di Ostra presso il fiume Misa in contrada Le Selve. 12 luglio - alle ore 1,30, si è intesa una ...
Gilberto Volpini, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POMPATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pompatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caro Facci, noi stiamo con Nino Di Matteo e con l'antimafia piagnens
Di “pompatura mediatica e di sempre nuovi carichi di tritolo giunti a Palermo”. Caro Facci, noi siamo orgogliosi di appartenere a quell'antimafia piagnens della ... «Articolotre, janv 15»
2
Il negazionista Facci: “Di Matteo uomo dell'anno? Uomo senza …
... stati progettati da una mafia ancora obbediente a quel rincoglionito di Riina, con pompatura mediatica di sempre nuovi carichi di tritoli giunti a Palermo". «Articolotre, déc 14»
3
Chi investe nei social media dovrebbe leggere questo post
Come stanno commentando alcuni importanti studiosi e tecnici statunitensi la "pompatura" ed il "mito" dei social media finirà con brutte ... «L'Huffington Post, juin 14»
4
Proprietari di casetta: in arrivo l'ennesima legnata? – di Lorenzo …
Sicché, per la serie “a pensar male si commette peccato ma ci si azzecca quasi sempre”, è facile prevedere che la pompatura delle stime ci ... «ticinolive, mai 14»
5
Mara Maionchi: "Amici? Snobismo verso i ragazzi, i miei preferiti …
Temo solo per i ragazzi che questa pompatura li porti a pensare di aver già fatto tutto mentre quando si spengono le luci di entrambi i talent ... «Blogosfere, janv 13»
6
Neuroscienze e Psicologia: Intervista a Cristiano Castelfranchi
Questa è la ragione di questa strana “pompatura” in certe direzioni produttive della vita. Poi ci sono gli aspetti culturali, che non dipendono da ... «State of Mind, avril 12»
7
Oh, ma che fine ha fatto Ricky Rubio?
La sparata di Kahn (o, se preferite, dell'uccellino dei Timberwolves) ha destato sì l'interesse dei tifosi, ancora legato a quella "pompatura" sul ... «Yahoo! Eurosport Italia, avril 11»
8
Il gran finale della campagna del PdlBerlusconi: «Milano sembra …
... a spostare i voti alle elezioni e che comunque si tratta di «una pompatura della sinistra che ha smesso di avere idee buone e spara a zero». «Corriere della Sera, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pompatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pompatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z