Téléchargez l'application
educalingo
porto turistico

Signification de "porto turistico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PORTO TURISTICO EN ITALIEN

porto turistico


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTO TURISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Porto turistico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTO TURISTICO EN ITALIEN

Port touristique

Il s'agit d'un port de plaisance dont le type d'infrastructure portuaire est construit ou dédié à une utilisation purement sportive, équipé d'un équipement de stockage, de réparation et de ravitaillement en divers types de touristes, d'amateurs ou sportifs. Un port de plaisance est un port bien équipé pour les bateaux qui peuvent passer de petits croiseurs aux grands yachts. Pour sa fonction spécifique, il se trouve généralement dans des lieux caractérisés par des activités touristiques. Il peut être naturel qu'il soit composé de criques rocheuses, de petits fjords ou de baies, ou artificielles si elles sont construites entièrement avec différents types de constructions. Pour remplir sa fonction spécifique, il doit être équipé de tous les équipements pour l'approvisionnement et le ravitaillement en carburant et en eau potable, ainsi que pour les fournitures alimentaires pour les fournitures embarquées. Généralement, il existe un certain nombre de grues de lancement ou de petites embarcations pour les bateaux de plus grande taille. À proximité des principaux ports touristiques, il y a souvent des installations hôtelières et de restauration.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORTO TURISTICO

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORTO TURISTICO

portinaia · portinaio · portineria · portinfante · portinnesto · portinsegna · porto · porto commerciale · portogallo · portoghese · portolania · portolano · portolato · portombrelli · portonaio · portone · portorealista · portoricano · portorio · portoro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORTO TURISTICO

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

Synonymes et antonymes de porto turistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORTO TURISTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «porto turistico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTO TURISTICO»

porto turistico · darsena · marina · porto · commerciale · scalo · yacht · club · turistico · riva · traiano · cityville · leuca · definisce · quel · particolare · tipo · infrastruttura · portuale · costruita · dedicata · prettamente · diportistico · dotata · attrezzature · rimessaggio · riparazione · rifornimento · natanti · jesoloporto · jesolo · collocato · sulla · sponda · sinistra · fiume · sile · nelle · acque · calme · dolci · della · foce · punto · partenza · ideale · vacanza · pescara · informazioni · tariffe · servizi · shopping · galleria · fotografica · modulo · prenotazione · ragusa · italia · centro · mediterraneo · pronto · accogliervi · scopri · tutti · nostri · prenota · posto · barca · roma · home · transito · ormeggio · nuovo · ampliamento · vendita · location · mappa · commerciali · eventi · calendario ·

Traducteur en ligne avec la traduction de porto turistico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PORTO TURISTICO

Découvrez la traduction de porto turistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de porto turistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porto turistico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

码头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tourist harbor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मरीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

марина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মারিনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Yachthafen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マリーナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마리나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bến du thuyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரீனா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मरिना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marina
70 millions de locuteurs
it

italien

porto turistico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

марина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porto turistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTO TURISTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de porto turistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porto turistico».

Exemples d'utilisation du mot porto turistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTO TURISTICO»

Découvrez l'usage de porto turistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porto turistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come realizzare un business plan. Guida pratica per ...
buona accessibilità viaria al porto turistico di Castelsardo, dal quale partiranno i tour; • disponibilità di strutture ricettive di svago e di servizio nel bacino di utenza considerato; • conoscenza da parte dell'opinion pool del servizio turistico ...
Marcello D'Onofrio, 2002
2
Finanza di progetto. Risorse pubbliche e private per la ...
COSTRUZIONE E GESTIONE DI UN PORTO TURISTICO // settore Il settore dei porti turistici si caratterizza, in Italia, per essere notevolmente sottodimensionato rispetto alle sue potenzialità e la carenza di infrastrutture si ripercuote su tutto il ...
Arturo Capasso, 2003
3
Annuario Giornalismo Scolastico 2007/2008 Del 2° Circolo ...
Il porto turistico di Licata A Licata sta nascendo il porto turistico nella zona di Marina di Cala del Sole. vedendo i disegni penso che sarà bellissimo. Il porto ospiterà moltissime barche, a motore e a vela, yacht lussuosi, motoscafi. E' una ...
Giuseppe Mistretta, 2008
4
Corsica - Geoguide
codice postale 20247 Questo porto turistico, affollatissimo in estate, offre scarse attrattive, ma gode di una posizione strategica. Da qui i vacanzieri possono spostarsi verso le isole dell'Arcipelago Toscano (Elba, Capraia, Pianosa, Montecristo) ...
Vincent Noyoux, 2004
5
Sardegna: Cagliari e il golfo degli Angeli, le coste della ...
Per il suo porto turistico attrezzatissimo, è il più noto tra gli insediamenti balneari sorti negli ultimi due decenni a nord di Olbia. Costa Smeralda* * Lasciato Porto Rotondo, costeggiato il golfo di Cugnana, si entra nella Costa Smeralda che si ...
‎2001
6
Portualità turistica e nautica da diporto in Toscana. ...
Conclusioni Le opportunità di crescita e di sviluppo per un porto turistico dipendono dal carattere attuale del porto medesimo: quelli presenti in aree dove il turismo è largamente diffuso l'orientamento è nella direzione della riqualificazione o ...
Cavallini, 2013
7
Idraulica marittima
I porti turistici L'AIPCN (Associazione Internazionale Permanente per i Congressi di Navigazione) ha proposto la seguente terminologia: – Porto turistico o da diporto: un porto concepito e destinato a imbarcazioni da diporto; – Marina: un porto ...
Valerio Milano, 2008
8
Corsica
GOLFE DE PORTO In stagione, i centri di immersione installano chioschi nel porto turistico. Centre de Plongée du Golfe de Porto (%/fax 04 95 26 10 29/19 58 o 06 84 24 49 20; www. plongeeporto.com; Porto). Due banchi di accoglienza, uno ...
Jean-Bernard Carillet, Olivier Cirendini, Claude Albert, 2010
9
Caraibi
La parte occidentale è una sonnolenta e tranquilla località di provincia, mentre quella orientale possiede l'atmosfera di porto turistico esclusivo qual è. Il centro della vita locale è il profondo porto a forma di U, dove si trovano una manciata di  ...
Aa.vv., 2012
10
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
6662 del 26/11/2010 - Relatore: Silvio Lomazzi - Presidente: Angela Radesi Sintesi: Il recepimento da parte del Comune del regolamento per la gestione del porto turistico sana il vizio di competenza in cui è incorsa la Capitaneria di Porto  ...
Paolo Loro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTO TURISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porto turistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, sigilli al porto turistico di Ostia: 4 arresti. Sequestrati beni per …
Secondo i magistrati Mauro Balini, presidente del Porto turistico di Roma e gli altri tre arrestati avrebbero volutamente portato al fallimento la Ati Spa, società che ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
IMPERIA. PORTO TURISTICO, SVOLTA STORICA. IL TAR BOCCIA I …
Una decisione che segna una svolta e che rafforza la gestione pubblica dello scalo turistico in capo alla Go Imperia, società partecipata del Comune di Imperia, ... «IMPERIAPOST, juil 15»
3
Porto turistico Fiumicino: in 15 rischiano il processo, tra cui ex sindaco
Porto turistico Fiumicino: in 15 rischiano il processo, tra cui ex sindaco Il sequestro del porto di Fiumicino Un vero e proprio "tsunami" dal porto di Fiumicino ... «La Repubblica, juil 15»
4
02/07/2015 - Motonautica, al porto turistico lo spettacolo della …
Gli off-shore si fermeranno per una tappa cronometrata a Termoli alle 11 di domattina nel porto turistico Marina di San Pietro per fare rifornimento e la messa a ... «Primonumero.it, juil 15»
5
Pescara, porto turistico insabbiato: il dragaggio slitta ancora
Da giorni si dice che “è questione di giorni”, ma il dragaggio al porto turistico non è ancora iniziato e se tutto va bene, come dice adesso il direttore del Marina, ... «Il Centro, avril 15»
6
Pozzallo e l´isolotto che c´è (al porto turistico)
Punto di non ritorno per il porto turistico della città. Venerdì mattina, davanti agli occhi increduli di alcuni pescatori, è emerso dal mare un isolotto di sabbia (foto), ... «CorrierediRagusa.it, avril 15»
7
PORTO TURISTICO. CAPACCI AI TITOLARI DEI POSTI BARCA …
“La mancanza di un titolo legittimo di permanenza nel porto da parte di chiunque impone le azioni di tutela necessarie al rispetto delle norme del codice della ... «IMPERIAPOST, mars 15»
8
Imperia: vento fortissimo durante la notte, parzialmente crollata un …
... della ferrovia tra le stazioni di Porto Maurizio ed Imperia, gravi danni anche alle impalcature della palazzina ferma da tempo, all'ingresso del porto turistico. «SanremoNews.it, mars 15»
9
Reggio – No alle navi commerciali in città, sì al porto turistico
Per tale motivo, la realizzazione del Porto a sud di Villa San Giovanni, zona Bolano, insieme al polmone in località Castelluccio (già in corso di realizzazione e ... «Strill.it, mars 15»
10
PORTO TURISTICO. LETTERA DI FUOCO DELL`ASSOPORTO …
PORTO TURISTICO. LETTERA DI FUOCO DELL`ASSOPORTO ALLA “GO IMPERIA” E IL SINDACO CAPACCI LANCIA L'ULTIMATUM/ ECCO COSA È ... «IMPERIAPOST, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porto turistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/porto-turistico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR