Téléchargez l'application
educalingo
pracrito

Signification de "pracrito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRACRITO EN ITALIEN

pra · cri · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRACRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pracrito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRACRITO EN ITALIEN

prakrit

Pracrito est un terme utilisé pour désigner une grande famille de langues et dialectes indigènes de taille moyenne "développés à côté du sanskrit et recueillis sous la dénomination globale des langues du Moyen-Indien. Parmi eux, pour l'importance de l'antiquité et de la littérature, la pratique épigraphique des inscriptions Aśoka et le pyjama dans lequel un canon bouddhiste entier est écrit. " Les pratiquants sont devenus des langues littéraires, surtout grâce aux rois de castes Kshatriya, mais ont toujours été considérés comme illégaux par l'orthodoxie brahmanique.

définition de pracrito dans le dictionnaire italien

La définition de pracrito dans le dictionnaire est liée à chacun des dialectes moyen-indien développés parallèlement au sanscrit. Pracrito est aussi chacun de ces dialectes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRACRITO

chiarito · condizioni di spirito · ematocrito · esaurito · favorito · ferito · fiorito · inserito · ipocrito · marito · merito · negrito · nitrito · perito · preferito · riferito · rito · sanscrito · spirito · trasferito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRACRITO

pracritico · praghese · pragmatica · pragmaticamente · pragmatico · pragmatismo · pragmatista · pragmatistico · praho · pralina · pralinare · pralineria · prammatica · prammatico · prammatismo · prandere · prandio · prannunziare · pranoterapeuta · pranoterapeutico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRACRITO

alleggerito · attrito · battuta di spirito · benemerito · colorito · contrito · detrito · di rito · differito · emerito · guarito · irrito · nutrito · preterito · prurito · saporito · smarrito · sparito · trito · tutto esaurito

Synonymes et antonymes de pracrito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRACRITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pracrito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRACRITO»

pracrito · indiano · pracrito · termine · usato · indicare · ampia · famiglia · lingue · dialetti · indoarii · medi · sviluppatisi · accanto · sanscrito · raccolti · sotto · denominazione · complessiva · linguaggi · medio · nell · enciclopedia · treccani · sanscr · prākr̥ta · naturale · volgare · dice · diverse · forme · indo · pràcrito · sapere · parlate · indoarie · indiane · sono · state · designate · elaborato · distinguerle · dalla · lingua · quanto · grandi · dizionari · prà · ling · relativo · ognuno · sviluppattisi · parallelamente · tali · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · prakrit · miglior · gratuito · tante · altre · garzanti · linguistica · ciascuno · indoari · corriere · sera · scopri · mare · pāua · पाउअ · urdu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pracrito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRACRITO

Découvrez la traduction de pracrito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pracrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pracrito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

俗语
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prácrito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Prakrit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्राकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براكريت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пракрит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prácrito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prakrit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Prakrit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prakrit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プラークリット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Prakrit
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Prakrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prakrit
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிராகிருதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्राकृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Prakrit
70 millions de locuteurs
it

italien

pracrito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Prakrit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пракріте
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Prakrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Prakrit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Prakrit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Prakrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prakrit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pracrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRACRITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pracrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pracrito».

Exemples d'utilisation du mot pracrito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRACRITO»

Découvrez l'usage de pracrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pracrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corsi de glottologia
Gli è sempre che con ciò si addimostra, e in modo ancor più compiuto che nel pracrito che" l'idioma di esso libro si distingua nel resto per speeiali suoi caratteri di antichità maggiore, e non trovandosi, dall'altra, in tutta la rimanente letteratura  ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1870
2
Corsi di glottologia: Lezioni di fonologia comparata del ...
Gli è sempre che con ciò si addimostra, e in modo ancor più compiuto che nel pracrito che l'idioma di esso libro si distingua nel resto per speeiali suoi caratteri di antichità maggiore, e non trovandosi, dall'altra, in tutta la rimanente letteratura  ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1870
3
Studj critici
Insegna egli dunque, tra l'altre: che per ogni s (e deve intendersi per ogni s pracrito, 'caurasenico' ; cioè cosi per g come per s e s del sanscrito), il quale non sia aggruppato ad altra consonante, quell'idioma abbia p (e Vararufti viene a dire lo ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1861
4
Rivista orientale
stano: sos-nà, to endure. Il Lassen (o. e, 262) non vuole menar buono a Vararuc'i quest' ultimo esempio (sossa = cushman), poiché shm sanscrito 'e sm del pari) da nel pracrito mh (1); e all'incontro, non solo* ammetta rassi = ragmi, che ritrova  ...
‎1867
5
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
che la maggior resistenza fonética del pracrito volgare о apa- bhräca, donde rampollarono i volgari moderni, appetto al pracrito sollevato a dignità letteraria ( mâhârasfrï, çaurasenï, mägadhl), in certi casi rende scabroso giudicare da quäl fönte ...
‎1973
6
Il templare nero
«È pracrito». Nikephoros passòi polpastrelli sui rilievi d'avorio della colonna di destra.Gliocchi ammirati. «Cos'è il pracrito?», feceUday acarezzandola coda di Sahche emergevanervosa dalla bisaccia. «È una lingua molto antica. Diciamonon ...
Roberto Genovesi, 2013
7
Archivio di letteratura biblica ed orientale: contribuzioni ...
Ed ecco qual lingua si intenda comunemente per pracrito. È vero che sopra abbiam detlo essere siato ii pracrito lingua parlala e non scritta. Ma ciò non si ha da intendere nel senso che il pracrito non fosse scritto giammai, giammai ...
‎1884
8
Atlante linguistico d'Europa
Tali sono le principali lingue che, traendo la loro origine dal Pracrito, e quindi dal Sanscrito medesimo, sono ancora parlate e scritte negli Stati della penisola indiana. Varie altre trovansi diffuse nella regione medesima, presso i Garrow , i ...
Bernardino Biondelli, 1841
9
Istoria universale riordinata dopo le nuove dottrine de' ...
'mentre il » Sanscrito era privilegio delle Classi prime, il ” popolo, e le donne parlavano il Pracrito, ossia ” naturale, contenente gli elementi medesimi, ma » in forma meno raflinata,e diversa secondo i . ” ll]0glli -- 9. Ma il fonte per attingere ...
‎1843
10
Sacrifici umani e guerriglia nell'India britannica. Dal ...
R. L. Turner nel Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Lan- guages, Routledge, London, 2004 (voce #11470, I ed. Oxford University Press, 1969), fa derivare questa parola dal pracrito vāguri, cacciatore che usa reti, a sua volta derivato dal ...
Stefano Beggiora, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRACRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pracrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attivista cattolico: Non cediamo l'istruzione ai fondamentalisti indù
Non lo vedo come un concentrarsi sull'apprendimento delle lingue classiche dell'India, di cui il pāli e il pracrito sono altre due. È un definire il ... «AsiaNews, déc 14»
2
Storia di un sari indiano
Il suo nome deriva dal Pracrito “sattika” citato nella letteratura giainista ma un'antica statuetta rappresentate un sacerdote che indossa un ... «Paperblog, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pracrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pracrito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR