Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "precompressione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRECOMPRESSIONE EN ITALIEN

pre · com · pres · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECOMPRESSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Precompressione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRECOMPRESSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «precompressione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
precompressione

Béton armé pré-pressé

Calcestruzzo armato precompresso

La précompression est une technique industrielle consistant à produire artificiellement une tension dans la structure des matériaux de construction, et en particulier dans le béton armé, afin d'améliorer ses propriétés de résistance. Dans le béton armé pré-comprimé, la précompression est utilisée pour résister à la mauvaise résistance à la traction du conglomérat de ciment. La precompressione è una tecnica industriale consistente nel produrre artificialmente una tensione nella struttura dei materiali da costruzione, e in special modo nel calcestruzzo armato, allo scopo di migliorarne le caratteristiche di resistenza. Nel calcestruzzo armato precompresso, la precompressione viene utilizzata per sopperire alla scarsa resistenza a trazione del conglomerato cementizio.

définition de precompressione dans le dictionnaire italien

La définition de précontrainte dans le dictionnaire est la compression préventive, spec. de béton armé.

La definizione di precompressione nel dizionario è compressione preventiva, spec. di cemento armato.

Cliquez pour voir la définition originale de «precompressione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRECOMPRESSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRECOMPRESSIONE

precocità
precognitivo
precognito
precognitore
precognizione
precognoscere
precoio
precolombiano
precoloniale
precomprensione
precompresso
precomprimere
preconcetto
preconciliare
preconcordatario
precondizione
precone
preconfezionare
preconfezionato
precongressuale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRECOMPRESSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de precompressione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRECOMPRESSIONE»

precompressione parziale esterna ponti cavi post tesi muratura tecnica industriale consistente produrre artificialmente tensione nella struttura materiali costruzione special modo calcestruzzo armato tecnologia della introduzione delle costruzioni prof giorgio serino università napoli federico argomenti trattati acciaio armonico posttensione pretensione cemento dica cementizie realizzata mettendo armature metalliche perl tale motivo vengono dette pretese mentre statica strutture indice effetto deformazioni lente impossibilità realizzare acciai ordinari dywit sistemi trefoli dywidag sono utilizzati tutto mondo edifici serbatoi dighe dalla nostra abilità variare numero lezione parte normale può essere utilizzato perchè esercizio perde quasi precompressione treccani precompressióne comp compressione preventiva partic coazioni impresse prima messa opera degli studi pavia teoria principio sollecitazione indurre nell elemento strutturale stati riducano azioni agenti sull sistema equivalente

Traducteur en ligne avec la traduction de precompressione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRECOMPRESSIONE

Découvrez la traduction de precompressione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de precompressione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precompressione» en italien.

Traducteur Français - chinois

预应力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretensado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prestressing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prestressing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإجهاد المسبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предварительно напряженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prestressing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

précontrainte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prategasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorspannung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレストレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prestressing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự ứng lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prestressing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prestressing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öngerilme
70 millions de locuteurs

italien

precompressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprężającej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попередньо напружений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precomprimare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προέντασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir span
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förspänning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forspenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de precompressione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECOMPRESSIONE»

Le terme «precompressione» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.199 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precompressione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de precompressione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precompressione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRECOMPRESSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «precompressione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «precompressione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot precompressione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRECOMPRESSIONE»

Découvrez l'usage de precompressione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec precompressione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cemento armato precompresso
2.13. Resta naturalmente una azione flessionale nella superficie media della trave, prodotta dalla componente di curvatura del cavo proiettato sul piano tangente. 2.5 Precompressione parziale e precompressione integrale. 2.51 Generalità.
Carlo Cestelli Guidi, 1987
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
P - APPLICAZIONI SPECIALI DELLA PRECOMPRESSIONE Le applicazioni speciali della precompressione sono brevemente passate in rassegna soltanto allo scopo di completare con alcune informazioni il quadro fornito dai paragrafi ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Guida all'uso dell'eurocodice 2
La relazione (6.7) si riferisce: − a valori “locali” (nella sezione in esame) quando si tratta di armature da precompressione aderenti; − a valori medi fra le sezioni poste nei punti di deviazione se si fa riferimento a cavi esterni; − a valori medi ...
Aicap, 2006
4
Technical Dictionary
... steel bars under tension), armatura precompressa prestressing (compressing concrete using steel bars or wires under tension), precompressione, presollecitazione prestressing force (the compressive force applied to prestressed concrete), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Le strutture
Le travature. della precompressione con la quale si conferisce all'elemento una compressione preventiva prima che esso riceva i carichi. La precompressione è localizzata nelle zone che, nella fase di esercizio, saranno sottoposte a trazione.
A. Gottfried, 2003
6
Libero Cecchini: natura e archeologia al fondamento ...
L'ingegnosità dell'architetto è ben dimostrata nella costruzione delle rampe e degli elementi che le compongono, i gradini. Le prime sono state eseguite con il semplice collegamento e messa in precompressione dei secondi, elementi ...
Barbara Bogoni, 2009
7
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
PRECOMPRESSIONE. VERTICALE. Franco. Braga,. Domenico. Liberatore,. Giuseppe. Spera. Introduzione Le strutture in muratura possono collassare per sollecitazioni ortogonali o parallele al piano medio delle pareti. La filosofia che guida ...
Serena Pesenti, 2002
8
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
Altri due fattori caratterizzanti gli acciai da precompresso sono: - la perdita di tensione per rilassamento negli acciai presollecitati ed ancorati a due punti fissi, - l'aderenza con il calcestruzzo (precompressione a cavi aderenti) o con la malta da ...
Barbara De Nicolo, 2004
9
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
13.3.5 Impiego della precompressione nelle strutture fondali. La precompressione viene a volte impiegata nelle strutture cementizie di fondazione , principalmente nelle travi parete che sono sottoposte ad elevate sollecitazioni, tanto più in ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
10
Prontuario dell'ingegnere
Per ponti e viadotti stradali o ferroviari che devono coprire luci superiori a 30 m è consigliato l'utilizzo di travi in cemento armato precompresso con cavi di precompressione scorrevoli in guaina post-tesi e con solette collabo- ranti prefabbricate ...
Andrea Guadagni, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECOMPRESSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme precompressione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Workshop ad Abano Terme "Costruire case con balle di fieno"
I partecipanti impareranno ad assemblare e sagomare le balle, a fare la precompressione delle pareti per aumentarne la resistenza, a renderle ... «PadovaOggi, juil 15»
2
Grattacielo Regione Piemonte: le strutture in elevazione
Sono stati previsti, inoltre, cavi di precompressione, tesati in posizione finale ad avvenuta maturazione del cls. A maggio 2014, la sede aveva ... «Ingegneri.info, mai 15»
3
Cedimenti delle fondazioni: alcuni metodi di consolidamento
... c.a. collegate tra loro mediante traversi con in più precompressione del terreno a mezzo di martinetti idraulici in corrispondenza dei traversi. «Ingegneri.info, avril 15»
4
L'uso del calcestruzzo precompresso in condizioni di resistenza al …
Tuttavia la spiccata sensibilità degli acciai da precompressione (armonici ad alta resistenza) nei riguardi delle sollecitazioni termiche postula ... «InSic, mars 15»
5
Markthal Rotterdam di Mvrdv: le strutture in elevazione
Sulla linea di precompressione orizzontale, essa ha prodotto un allungamento di circa 150 mm. Progettata dall'azienda Octatube, il suo ... «ingegneri.info, oct 14»
6
Completato il grattacielo più alto d'Italia. I dettagli della torre Isozaki …
... queste ultime sono state realizzate con l'utilizzo di speciale calcestruzzo ad alta resistenza, armature tradizionali e cavi di precompressione. «Casa & Clima, août 14»
7
Fattoria 42, architettura sperimentale in cantiere - costruire con balle …
I partecipanti impareranno ad assemblare e sagomare le balle, a fare la precompressione delle pareti per aumentarne la resistenza, a renderle ... «ProfessioneArchitetto, juin 14»
8
Ecco il Periscopio, il monolite da sette piani
Analogamente a un grande albero la cui chioma è sorretta da grossi rami, esso necessita di un gran numero di cavi di precompressione situati ... «TicinOnline.ch, mai 14»
9
Fendt Katana, la precisione del Samurai
In quanto al sistema di trinciatura, "l'alimentazione del prodotto tramite sei rulli garantisce una precompressione ottimale del materiale trinciato e un'elevata ... «Agronotizie, mars 14»
10
Messa in sicurezza sismica di un magazzino industriale
È stata applicata una forza di precompressione nelle travi, dimensionata in base alle azione di taglio indotte dal sisma, in modo da renderle ... «Casa & Clima, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precompressione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/precompressione>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z