Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREDIO EN ITALIEN

pre · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Predio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «predio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predio dans le dictionnaire italien

La définition de predio dans le dictionnaire est fund, possession: p. rustique, urbain.

La definizione di predio nel dizionario è fondo, possedimento: p. rustico, urbano.


Cliquez pour voir la définition originale de «predio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREDIO


assedio
as·se·dio
balipedio
ba·li·pe·dio
cavedio
ca·ve·dio
ceto medio
ceto medio
cingere d´assedio
cingere d´assedio
cipripedio
ci·pri·pe·dio
epicedio
e·pi·ce·dio
famedio
fa·me·dio
intermedio
in·ter·me·dio
litopedio
li·to·pe·dio
medio
me·dio
porre rimedio
porre rimedio
remedio
remedio
rimedio
ri·me·dio
sedio
se·dio
siluripedio
si·lu·ri·pe·dio
soredio
so·re·dio
stringere d´assedio
stringere d´assedio
tedio
te·dio
valore medio
valore medio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREDIO

predicazione
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predire
predisponente
predisporre
predisporsi
predisposizione
predisposto
predito
predittivo
predizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREDIO

addio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
forasacco intermedio
incendio
indio
limonio intermedio
odio
pabbio intermedio
podio
presidio
radio
romice intermedio
stadio
studio
suicidio
trifoglio medio

Synonymes et antonymes de predio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDIO»

predio potantino agriturismo proceno valli recensioni traduzione canopoli perfugas etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio composto predio grandi dizionari prè fondo possedimento rustico urbano podere corriere della sera termine cesario panaro famiglia medici accoglie loro tutti prodotti sono fatti rigorosamente casa dagli ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio fernando home page acquapendente breakfast vicino viterbo nell alta tuscia laziale confini umbria toscana meravigliosa villa tufo immersa verde ristorante liberazione cucina emiliana significato repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de predio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDIO

Découvrez la traduction de predio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de predio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predio» en italien.

Traducteur Français - chinois

predio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Predio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

predio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

predio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

predio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Predio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

predio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

predio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

predio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Predio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

predio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

predio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

predio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

predio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

predio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

predio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

predio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

predio
70 millions de locuteurs

italien

predio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Predio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Predio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Predio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Predio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Predio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Predio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

predio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDIO»

Le terme «predio» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDIO»

Découvrez l'usage de predio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso del codice civile: 6: Delle servitu o pesi prediali
Avverrebbe lo stesso , qualora , gravato il predio A della servitù non aedificatuiz' a pro del predio C , da cui è separato dal predio B, il quale non vi fosse sottoposto, il proprietario di quest' ultimo predio costruisse fabbriche , altius extulcn't ...
Charles Demolombe, 1856
2
Corso di diritto civile francese: 2
La servitù passa ad ogni proprietario del predio dominante, benché non abbia formato l'oggetto di speciale menzione nel titolo di acquisto. 3.” Il diritto di servitù è un diritto indivisibile,val adire inerente a ciascuna parte del predio su cui è ...
‎1862
3
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
Non vi sarà difficoltà, quando il predio sul quale deggio passare onde accedere a quello la cui proprietà mi è stata venduta a lasciata in legato, spetti o al mio venditore, o alla eredità di colui che mi ha lasciato il legato, od anche alla facoltà  ...
Bartholomaeus Cipolla, 1859
4
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
predio,quale si domída che uéduto fia. Et di piu Dichiariarno che se il predio` delquale si domída la—uendita,có finera con la uia publica almeno da uno lato, allhora quáto a questo che il padrone,ouero possessore di quello sia tenuto ué derlo ...
Lucca, 1539
5
Commento alle pandette
Le. servitu urbane e le rustiche già costituite possono essere date in pegno insieme coi prodi, non mai separatamente senza i predi: possono tultavolta e le une e le altre esseie costituite di nuovo afavore di un creditore avente un predio vicino ...
Johannes Voet, 1840
6
Istituzioni di architettura idraulica dedotte dalle scienze ...
minima espressione o sperimenta; in conseguenza la servitù dell"` acquidotto per la ragion medesima è reale 5 e un predio ( 103. prec. ) la deve all'altro. 5.115 . COROLL. " È perciò ( 104, e 105 ) l' utile del pre-:lioserviente è assorbito dall' uso ...
‎1780
7
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... di sopra,Et benche il padrone,ouer possessore p cagione di piu cemeaa cul tura il predio suo pa trito hauesse per fosse in piu pezzi di terre insieme còprese, ouer se piu pezze'di terre insieme_ cöprese hauera distinte,dicasi rin-solo predio , ...
‎1549
8
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
Rinvenuti dall'Orsi nella tomba a fossa 22 del predio Lauricella e databili intorno al 525 a.C, sono anche tre skyphoi attribuiti al gruppo di Rodi 1194114, associati ad una hydria^. Dallo stesso predio proviene la pisside del gruppo della ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Il giudice di Monastir, con sentenza 20 luglio 1861, pronunciò tenuta la “de Pena a cedere nella sua vigna il passaggio a favore del predio del teologo Fenu, spese compensate. L'attrice appalto da tale sentenza innanzi il Tribunale di Cagliari, ...
‎1862
10
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
E fra li confini se ne nomina meramente uno dello slesso denunzianle, che è il predio Son Boga il quale secondo altra descrizione , ossia assegna de' ventiline di dicembre del mille settecento trenta falla dallo stesso denunzianle nella curia ...
‎1849

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schieti di Urbino torna sui trampoli dal 19 al 21 giugno
... abbraccia il paese; questi caratteristici arnesi rimanevano per tutto il periodo invernale sotto loggia del predio di Cà Matteo pronti per essere ... «Quotidiano.net, juin 15»
2
Schieti di Urbino: in festa con il Palio dei Trampoli
I trampoli rimanevano per tutto il periodo invernale sotto loggia del predio di Cà Matteo pronti per essere usati, ma nella stagione estiva ... «TGCOM, juin 15»
3
Schieti di urbino torna sui trampoli ed è festa
... abbraccia il paese; questi caratteristici arnesi rimanevano per tutto il periodo invernale sotto loggia del predio di Cà Matteo pronti per essere ... «Viagginrete, juin 15»
4
Asp mette all'asta 10 milioni di case e terreni
Qualcosa in meno (921.000 euro) per il fondo "Predio Donzone", a Budrio: corte, abitazione e terreni. A San Giorgio di Piano, invece, per ... «La Repubblica, mai 15»
5
Acquapendente: Finalmente il sole sui Pugnaloni: vince il gruppo …
Il “Signore di Mezzo Maggio” per quello storico evento sarà il giovanissimo Francesco Ronca che sostituirà Alessandro Lombardelli, predio Il ... «Occhioviterbese, mai 15»
6
Acquapendente: Mantello nero, guanti bianchi e un cero in mano: è …
... conduttori dei poderi del Comune e non a caso nell'estrazione non viene indicato il nome del futuro “Signore”, ma quello del podere (predio). «Occhioviterbese, mai 15»
7
Pei News/ Argentina, Italia partecipa alla Fiera del libro
La Fiera occupa uno spazio di 45.500 metri quadrati del Predio La Rural, suddiviso in stand distribuiti nei padiglioni Giallo, Blu, Verde, Ocra e 9 ... «ilVelino/AGV NEWS, avril 15»
8
CONSEGNATI I PREMI "TUSCIA WELCOME" A ALBERGHI, B&B …
... di Proceno; per la categoria “altre strutture ricettive” il B&B Predio San Fernando e il B&B Menica Marta; per la categoria “agenzie di viaggio, ... «NewTuscia, mars 15»
9
Parcheggio sulla proprietà del vicino, perché si può parlare di …
... più semplicemente l'accesso (nel caso di servitù coattiva a favore di fondo intercluso) rendono il predio fruibile in modo migliore o comunque ... «Condominio Web, nov 14»
10
Sono Antonello, chiamatemi menestrello…
Stavamo sulla porta di quel mulino del '600 ridotto ormai da tempo a predio agricolo, sotto la pergola, in quel fazzoletto di cortile tra l'uscio di ... «Tuscia Web, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/predio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z