Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "audio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUDIO EN ITALIEN

au · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Audio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUDIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «audio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

acoustique

Audio

L'audio est l'information électronique représentant le son. En particulier, l'audio est un flux d'informations ayant le son une nature temporelle. Le flux d'information s'écoule à travers des équipements électroniques sous forme de courant électrique à manipuler, se déplace dans l'espace sous forme d'ondes électromagnétiques ou à l'intérieur de câbles de télécommunication sous forme de courant électrique ou de lumière à transmettre à distance, est stocké sous diverses formes sur différents types de supports à stocker. L'audio è l'informazione elettronica rappresentante il suono. In particolare l'audio è un flusso informativo avendo il suono una natura temporale. Flusso informativo che scorre all'interno di apparecchiature elettroniche sotto forma di corrente elettrica per essere manipolato, viaggia nello spazio sotto forma di onde elettromagnetiche, o all'interno di cavi per telecomunicazioni sotto forma di corrente elettrica o luce, per essere trasmesso a distanza, viene memorizzato sotto varie forme su vari tipi di supporti per essere conservato.

définition de audio dans le dictionnaire italien

La définition de l'audio dans le dictionnaire est dans la technique de la télévision, la partie d'un système qui transmet ou reçoit des ondes sonores: augmenter, abaisser, ajuster le a. de la télévision. L'audio est aussi un technicien du son.

La definizione di audio nel dizionario è nella tecnica televisiva, la parte di un impianto che trasmette o riceve le onde sonore: alzare, abbassare, regolare l'a. del televisore. Audio è anche tecnico del suono.

Cliquez pour voir la définition originale de «audio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUDIO


borsa di studio
borsa di studio
gaudio
gau·dio
giudio
giudio
interludio
in·ter·lu·dio
multiaudio
mul·ti·au·dio
posludio
po·ʃlu·dio
postludio
postludio
preludio
pre·lu·dio
repudio
repudio
ripudio
ri·pu·dio
studio
stu·dio
tripudio
tri·pu·dio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUDIO

audience
audio-video
audiocassetta
audiofilo
audiofrequenza
audiogramma
audioguida
audioleso
audiolibro
audiologia
audiologico
audiologo
audiometria
audiometrico
audiometro
audioprotesi
audioprotesista
audiovideoteca
audiovisione
audiovisivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUDIO

addio
armadio
autoradio
cardio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sodio
stadio
suicidio

Synonymes et antonymes de audio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUDIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «audio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de audio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUDIO»

audio volume problemi yamaha download computer drum bass informazione elettronica rappresentante suono particolare flusso informativo avendo natura temporale scorre interno apparecchiature elettroniche sotto forma corrente elettrica essere manipolato viaggia nello spazio rivista musica hifi audio settimanale alta qualità gratuita priva pubblicita offre prove ascolto articoli audioreview home buon componente può prescindere livello componenti utilizzati dalla progettazione generale tutte parti tivoli radio tavolo portatili sistemi lettori prodotti scoprite tutti modelli colori accessori maggiori informazioni outletshop professionale italia nostri mantengono stessa tradizione musicalità affidabilità allo stesso tempo sono grado offrire

Traducteur en ligne avec la traduction de audio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUDIO

Découvrez la traduction de audio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de audio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «audio» en italien.

Traducteur Français - chinois

音频
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

audio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑडियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аудио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auditivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অডিও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acoustique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

audio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Audio-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーディオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오디오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

audio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑडिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

italien

audio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

audio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аудіо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

audio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

audio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de audio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUDIO»

Le terme «audio» est habituellement très utilisé et occupe la place 240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «audio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de audio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «audio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «audio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «audio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot audio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUDIO»

Découvrez l'usage de audio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec audio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pia de' Tolomei - MANCA AUDIO - $@$
Nell'800 toscano vedono la luce due racconti in ottave, quello scritto da Bartolomeo Sestini, lungo e letterario, e quello di Giuseppe Moroni detto ''il Niccheri'', che ebbe un successo incredibile per l'epoca, fino a diventare, grazie alla ...
Giuseppe Moroni, 2012
2
Come si fa tutto o quasi con l'audio digitale
Dopo l'acquisizione di brani audio, con uno qualsiasi dei metodi trattati nei capitoli precedenti, si presenta necessariamente il problema di come conservarli all'interno del PC o di come registrarli su CD. Mentre la masterizzazione (e quindi la ...
Fabrizio Gervasoni, Claudio Romeo, 2005
3
Espresso, Ein Italienischkurs, Bd.2 : Lehr- und Arbeitsbuch, ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio. E INOLTRE . . . (D fa Telefonata a un botteghino CD 14 Ascoltate e rispondete alle seguenti domande. Quale opera vuole andare a vedere la signora che telefona? Quali sono le date delle due ...
Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio, 2003
4
Cubase 4. Guida completa. Con CD-ROM
Il menu Audio di Cubase è ricco di funzioni degne di una applicazione specializzata nell'editing audio. Si possono applicare alle parti e agli eventi delle tracce Audio processi in tempo reale di Time Stretching e Pitch Shifting, quali Time Warp ...
Pier Calderan, Patrick Djivas, 2007
5
La madre (Audio-eBook)
Grazia Deledda. consente di ascoltare le tracce audio incluse, con la corretta sequenza dei files audio. Per estrarre le tracce audio e la playlist, è sufficiente eseguire i seguenti passi: 1. Creare sul proprio Desktop una nuova cartella audiolibro ...
Grazia Deledda, 2014
6
Le tigri di Mompracem. Con 2 CD Audio
Eksotisk eventyrroman der foregår i Malaysia. Le tigri de Mompracen er en bande oprørske pirater, der bekæmper kolonimagterne Holland og Storbritannien.
Emilio Salgari, 2004
7
Manuale di produzione Tv
L'audio può essere usato per accompagnare l'immagine, spiegandone o aumentandone il significato, arricchendo l'impatto ed il fascino sul pubblico. Mediante effetti musicali o sonori, si possono creare illusioni ambientali, evocare particolari ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
8
Presenze. Con CD Audio
Introduzione. Domani è il mio onomastico e sembra uno di quei giorni segnati dal destino: quello ideale per cominciare a scrivere. Forse tra qualche giorno mi stancherò anche di reggerne il peso e lascerò tutto. Meglio così. Altre volte è ...
M. Gabriella Mariani, 2008
9
Premiere Pro 2.0 per Windows
Missaggio dell'audio Sia che usiate un gran numero di tracce audio sia che vi limitiate a due o tre, probabilmente avrete bisogno di effettuare alcune regolazioni fini per ottenere il miglior effetto complessivo possibile. Questo procedimento ...
Antony Bolante, 2007
10
Creati vita. Con CD-Audio
L'EVOLUZIONE. DELL'IDEA. DI. STRUTTURA. PSICHICA. Conscio, inconscio, soglia della coscienza L'inizio del ventesimo secolo è stato un tempo di gloria che ha capovolto la visione del mondo di tutto l'occidente. Einstein, la relatività e i  ...
Antonella Dalla Benetta, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme audio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore …
Secondo Neil Young lo streaming musicale offre l'audio peggiore nella ... in modo da riportare l'attenzione sulla qualità audio, un aspetto che, ... «HDblog, juil 15»
2
HP lancia EliteBook Folio 1020 con audio Bang & Olufsen - HDblog.it
HP lancia EliteBook Folio 1020 con audio Bang & Olufsen ... 12,5" e SoC Intel Core M con una vera chicca per gli amanti dell'audio di qualità, ... «HDblog, juil 15»
3
Il tesoro dei ladri? Impianti audio e macchine da cucina - Cronaca …
Impianti audio e macchine da cucina. Camaiore: furto al ristorante del Kama Kama. Un cittadino nota un furgone sospetto e fa arrestare due ... «Il Tirreno, juil 15»
4
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 16-07-2015 11:00 …
E sono in molti a chiedersi ad Atene quanto ancora Tsipras riuscirà a rimanere in sella, dal momento che ha perso la sua maggioranza politica. «Roma Daily News, juil 15»
5
L'Aquila, sequestro da un milione a una società del settore audio e luci
L'AQUILA - I finanzieri del Nucleo di Polizia Tributaria dell'Aquila hanno eseguito il sequestro della somma di circa milione di euro a ... «Il Messaggero, juil 15»
6
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 16-07-2015 09:00
In una drammatica notte per la Grecia il Parlamento di Atene ha approvato il primo pacchetto di riforme che Alexis Tsipras ha concordato a ... «Roma Daily News, juil 15»
7
[AUDIO] Info traffico Roma del 16-07-2015 10:55 | Roma Daily News
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 01-06-2015 12:00 · [AUDIO] Info traffico Roma del 11-06-2015 10:25 · [AUDIO] Info traffico Roma del ... «Roma Daily News, juil 15»
8
Mario Biondi, canzone estate 2015: I Chose you. Audio
Da domani, venerdì 17 luglio, sarà in rotazione radiofonica I chose you, nuovo singolo di Mario Biondi estratto dall'ultimo disco Beyond entrato ... «Velvet News Italia, juil 15»
9
LG mostra un'infografica sui prodotti audio multi-room Music Flow …
LG ha rilasciato un'infografica sui prodotti audio multi-room Music Flow. A comporre la gamma sono speaker Wi-Fi (modelli H7, H5 e H3), ... «HDblog, juil 15»
10
Monitor Audio annuncia lo speaker Bluetooth S150 - HDblog.it
Monitor Audio ha ampliato la gamma di speaker wireless, introducendo il modello S150. L'aspetto e le caratteristiche sono molto vicini a quelli ... «HDblog, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Audio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/audio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z