Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predigestione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREDIGESTIONE EN ITALIEN

pre · di · ge · stio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDIGESTIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Predigestione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREDIGESTIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «predigestione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predigestione dans le dictionnaire italien

La définition de la prédigestion dans le dictionnaire est une combinaison des premières étapes du processus digestif, telles que la mastication et l'insalivation. La prédigestion est aussi un traitement par lequel certains aliments destinés à l'enfance ou aux personnes âgées sont décomposés en substances simples, afin de les rendre plus digestes.

La definizione di predigestione nel dizionario è insieme delle prime fasi del processo digestivo, quali la masticazione e l'insalivazione. Predigestione è anche trattamento con il quale alcuni alimenti destinati all'infanzia o alla terza età vengono scomposti in sostanze semplici, al fine di renderli più digeribili.


Cliquez pour voir la définition originale de «predigestione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREDIGESTIONE


adustione
a·du·stio·ne
autocombustione
au·to·com·bu·stio·ne
autogestione
au·to·ge·stio·ne
autosuggestione
au·to·sug·ge·stio·ne
bastione
ba·stio·ne
bestione
be·stio·ne
catione
ca·tio·ne
cogestione
co·ge·stio·ne
combustione
com·bu·stio·ne
commistione
com·mi·stio·ne
congestione
con·ge·stio·ne
digestione
di·ge·stio·ne
gestione
ge·stio·ne
indigestione
in·di·ge·stio·ne
ingestione
in·ge·stio·ne
questione
que·stio·ne
quistione
quistione
sub conditione
sub conditione
suggestione
sug·ge·stio·ne
ustione
stio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREDIGESTIONE

predicato
predicatore
predicatorio
predicazione
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
prediletto
predilezione
prediligere
predio
predire
predisponente
predisporre
predisporsi
predisposizione
predisposto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREDIGESTIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
antrustione
applicazione
configurazione
decongestione
descrizione
esaustione
eterosuggestione
formazione
immistione
infestione
informazione
mistione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Synonymes et antonymes de predigestione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDIGESTIONE»

predigestione predigestione nell enciclopedia treccani industria alimentare particolare trattamento consiste sottoporre alcuni alimenti renderli più facilmente digeribili azione enzimi scoperta edward howell cibi crudi pastorizzati sono molto poiché contengono già necessari digerirli meglio predigerirli nostro traduzione dicios traduzioni predigestion miglior gratuito grandi dizionari stió fisiol insieme delle prime fasi processo digestivo quali masticazione insalivazione significato repubblica corriere della sera scopri termine italian pronuncia sapere rendere facilmentedigeribili destinati soprattutto bambini moltopiccoli attua mezzo alim determinati spec infanzia attraverso particolari come dice turco howtosay trova inviate migliorate nostri

Traducteur en ligne avec la traduction de predigestione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDIGESTIONE

Découvrez la traduction de predigestione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de predigestione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predigestione» en italien.

Traducteur Français - chinois

预消化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pre-digestión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pre-digestion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व पाचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل الهضم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предварительно пищеварение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pré-digestão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাক হজম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pré-digestion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pra-penghadaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pre-Verdauung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

事前消化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사전 소화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wis pencernaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pre-tiêu hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன் செரிமானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्व-पचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön sindirim
70 millions de locuteurs

italien

predigestione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstępnego trawienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попередньо травлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pre-digestie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προ-πέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pre-vertering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pre-digestion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pre-fordøyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predigestione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDIGESTIONE»

Le terme «predigestione» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predigestione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predigestione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predigestione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDIGESTIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predigestione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predigestione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predigestione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREDIGESTIONE»

Découvrez l'usage de predigestione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predigestione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
Aggiungendo un poco d'olio in padella quando si saltano le verdure, o bollendo la carne invece di cuocerla arrosto, si ottiene l'effetto yin della predigestione riuscendo a dosare in modo più fine quello yang della concentrazione. E chiaro che ...
Carlo Guglielmo, 2005
2
Supercibi naturali per la salute. Il vostro corpo vi ringrazierà
Inoltre, durante il processo di germinazione avviene la predigestione del seme. In questa fase, la crescita esplosiva degli enzimi permette infatti la trasformazione degli amidi in zuccheri semplici, delle proteine in amminoacidi liberi e dei grassi ...
Gillian McKeith, 2006
3
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Questo processo può essere chiamato predigestione ed è simile agli effetti che derivano dal consumo di miso o altri alimenti fermentati. Idealmente il pane dovrebbe sia lievitare che fermentare. Il lievito naturale combina entrambi questi due ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
4
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
... un'insufficienza del pancreas esocrino, evenienza rara nel gatto, il metodo più efficace consiste nella predigestione extracorporea dell'alimento mediante enzimi pancreatici (pancreatina, oppure tessuto pancreatico sminuzzato, proveniente ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
5
Consultazioni di clinica, dietetica e terapia infantile
modificazione tale da essere in parte predigerito e questa predigestione e anche maggiore nei biscotti, che sono sottoposti ad un'azione ancor più completa di cottura. Se noi poi vogliamo spingere ancora la predigestione dell'amido, come è  ...
Francesco Valagussa, 1921
6
Sermoni fedeli, economici, etici, politici di Francesco ...
DELLAHW'ANIERA. DI 'CONDU'RRE A FINE I NEGOZII. | Il UNA celerità eccessiva ed afi'ettata rovina per lo più i negozii. Ella è simile a quel male che i medici chiamano predigestione o digestione anticipata, che suole riempire i corpi umani ...
‎1833
7
Tutta la bontà del pane
BATTERI E LIEVITI SONO IN EQUILIBRIO E OPERANO UNA SORTA DI PREDIGESTIONE DELLA FARINA, FACILITANDONE LA CORRETTA ASSIMILAZIONE DA PARTE DELL'ORGANISMO. È SEMPREPREFERIBILE CONSUMARE IL ...
Sara Papa, 2014
8
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... inibenti nel transitorio. Come evidenziato da edelman et al. (1999), è utile e vantaggioso sfruttare l'effetto tampone che si verifica in una fase di predigestione solo per il trattamento di rifiuti poveri di cellulosa per i quali sia l'acidogenesi ...
Silvana Castelli, 2011
9
Oltre lo specchio. Leggere, valutare e interpretare uno ...
In questo modo esse forniscono un prezioso e, di norma, affidabile servizio di “ predigestione” degli articoli, agevolando e accelerando il compito degli utenti finali dell'informazione medica. Un elenco di alcune delle principali riviste che ...
Giovanni Pomponio, 2011
10
La vita è un'emozione? Mass media, nuovi media e sfide educative
De Kerchove afferma che la televisione è molto efficace in termini comunicativi proprio perché lo schermo effettua un'azione di «predigestione» delle informazioni. Quando ad esempio noi vediamo un documentario, abbiamo molti dati «in ...
Alberto Arato, Marinella Geuna, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDIGESTIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predigestione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Identità Golose 2015 report. Terza giornata
Le note amare stimolano la masticazione e cono essa la predigestione migliorando digestione, percezione dei sapori e contrastando l'obesità. «Gambero Rosso, févr 15»
2
Rosso di sera…bel tempo si spera!
Stimola la secrezione salivare che grazie alla ptialina permette una predigestione degli amidi. I tannini e i polifenoli, poi, oltre ai già noti effetti ... «greenMe.it, oct 13»
3
Il ruolo dell'alimentazione nell'equilibrio biochimico della persona
... sarebbe quello della masticazione: la saliva contiene molti enzimi, alcuni dei quali sono specifici per la predigestione dei carboidrati, altri, ... «Informare per resistere, sept 13»
4
Università di Padova: la dieta del fondista passa anche per …
... le proteine nobili del latte subiscono un processo naturale di 'predigestione'; queste diventano così facilmente assimilabili e quindi pronte a ... «Mondo Neve, févr 13»
5
E al Senato i camerieri perdono il posto
... del parquet e la soave musica delle posate d'argento che tintinnavano sulle stoviglie de luxe accompagnava dolcemente la predigestione. «Corriere della Sera, déc 11»
6
Celiachia. Colpiti 600 mila italiani. Le donne più del doppio. Ecco la …
Un altro approccio terapeutico, valutato in vivo, consiste nella predigestione enzimatica con propil-endopeptidasi di origine batterica e/o ... «Quotidiano Sanità, nov 11»
7
Salute/ Tumori, niente più protesi al seno, la rivoluzione è il grasso …
... e propria predigestione di quella frazione fluida, rappresentata dai trigliceridi, che comunque verrebbe riassorbita in breve tempo dal corpo. «Affaritaliani.it, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predigestione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/predigestione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z