Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIO EN ITALIEN

in · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Indio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «indio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
indio

Indio

Indio

L'indium est l'élément chimique du numéro atomique 49. Son symbole est In. Ce métal rare, malléable et à faible teneur en fusion est chimiquement allié à l'aluminium et au gallium mais plus au zinc dont les minéraux sont la principale source de cet élément. L'indium est principalement utilisé pour enduire d'autres matériaux avec un film mince qui a une fonction lubrifiante. L'indio è l'elemento chimico di numero atomico 49. Il suo simbolo è In. Questo metallo raro, malleabile e basso-fondente è chimicamente affine all'alluminio e al gallio ma più ancora allo zinco, i cui minerali sono la principale fonte di questo elemento. L'indio si usa principalmente per rivestire altri materiali con un film sottile che ha funzione lubrificante.

définition de indio dans le dictionnaire italien

La définition de l'indium dans le dictionnaire est un élément chimique du symbole In, un métal mou blanc-argenté, présent dans la nature combiné à la blende, utilisé comme métal pour fabriquer des alliages à bas point de fusion et avec de l'arsenic, de l'antimoine et du phosphore .

La definizione di indio nel dizionario è elemento chimico di simbolo In, metallo tenero di colore bianco-argenteo, presente in natura combinato nelle blende, usato come metallo per fabbricare leghe basso-fondenti e, combinato con arsenico, antimonio e fosforo, per produrre semiconduttori.

Cliquez pour voir la définition originale de «indio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDIO


amerindio
a·me·rin·dio
antiincendio
antiincendio
antincendio
an·tin·cen·dio
autoincendio
au·to·in·cen·dio
avere uno stipendio
avere uno stipendio
compendio
com·pen·dio
dindio
dindio
dispendio
di·spen·dio
eziandio
e·zian·di·o
gasindio
ga·ʃin·dio
gerundio
ge·run·dio
incendio
in·cen·dio
mundio
mun·dio
parapendio
pa·ra·pen·di·o
pendio
pen·di·o
prandio
pran·dio
scandio
scan·dio
spendio
spen·dio
stipendio
sti·pen·dio
vilipendio
vi·li·pen·dio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDIO

indigofera
indilatabile
indilatato
indilazionabile
indiligente
indiligenza
indimenticabile
indimostrabile
indimostrabilità
indimostrato
indipendente
indipendentemente
indipendentismo
indipendentista
indipendentistico
indipendenza
indire
indirettamente
indiretto
indirizzamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDIO

addio
armadio
audio
autoradio
cardio
dio
episodio
intermedio
medio
odio
omicidio
podio
predio
presidio
radio
remedio
sgrondio
stadio
studio
suicidio

Synonymes et antonymes de indio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «indio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de indio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDIO»

indio indiano downey cosmetici disano montese wally film metallo elemento chimico numero atomico simbolo questo raro malleabile basso fondente chimicamente affine alluminio gallio più ancora allo zinco minerali sono principale fonte indio chimica deve nome intenso colore indaco riga dello spettro emissione scoperto isolato reich richter wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca metallico commons contiene immagini file city welcome festivals help this summer nine cities blood drive challenge hosts third town hall meeting series accepting applications citizens discoteca club piace persone parlano state inaugurazione stagione copyright limits berretta infoline email website tourism things tripadvisor picturesque coachella valley boasts spectacular panoramas with distant foothills soft blue skies easy access phenomenal golf courses about philosophy commenced after discussion skin society skins displaced from origins where

Traducteur en ligne avec la traduction de indio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIO

Découvrez la traduction de indio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de indio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indio» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईण्डीयुम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنديوم عنصر فلزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

индий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

índio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indium
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Indium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インジウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인듐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

indium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இண்டியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंडियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

indiyum
70 millions de locuteurs

italien

indio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ind
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

індій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίνδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIO»

Le terme «indio» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDIO»

Découvrez l'usage de indio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'indio si può depositare unicamente su metalli non ferrosi o su ferro ramato o argento. Le bronzine piombate, tolte dal bagno di piombatura, vengono lavate e successivamente trattate nel bagno d'indiatura con spessori d'indio variabili da 2  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
INDIO - INDUSTRIA PASTORIZIA NEGLI ABRUZZI aemìbarbare popolazioni, non erasi ancora calmata quando le ultime novelle di quelle regioni ne giungevano. Vedi : Asher Dr G. lil., A biographicaland hislorical essay on the Dulch books ...
‎1870
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Vedi : Asher Dr G. 111., A biagraphicaland historical essay on the Duich books and pamphlets relating to New-Northerland and to the Dulch West-India Company ami la il: possessiontt in Brazil, Angola, ecc. (Amsterdam 1851-67). INDIO (chim.
‎1870
4
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Se risultasse ancora alquanto t'erruginoso, dovrebhesi ridisciogliere nell'acido cloridrico e riprecipitarlo collo zinco puro. Un'altra maniera per ottenere l'indio puro dal V ferro consiste nel prendere la soluzione cloridrica dell'indio ferroginoso, ...
‎1873
5
Dizionario del cinema italiano
Indio 2 -La rivolta un produttore-regista di Torino, di cui si conosce soltanto il soggetto. Non si sa se sia stato distribuito nel- lesale. Reg. Cin.co 8121. Soggetto : Dopo il suicidio della madre, una ragazza di vent'anni molto vulnerabile, che ...
‎2001
6
La Civiltà cattolica
Una situazione che induce nell'indio un'abituale mentalità di questuante ». Gli indio: piangeranno nel giorno dei suoi funerali: « E partito padre Giovanni, che amava i nostri bambini, che con la sua toyote trasportava paglia e legnami per le  ...
‎1978
7
In Favore Dell'Uomo
diversi. Sappiamo meno, essi sanno guidare il camion, e gli aerei. La polizia comanda alla gente per proteggere il bianco, ma non l'indio. L'autorità è pronta a comandare la polizia quando c'è confusione degli indios e per castigare. Quando  ...
8
Il giovanetto toscano avviato nell'arte di scriver la ...
Indio. pres. posso, puoi (puo' P.), può (puote P.), possiamo, potete, possono. - Fut . ass. potrò, potrai ec. potranno. : Imp.pres. . . . possa, possa, possiamo, possiate, possano. - Fui. ass. potrai ec. . .. potranno. = Cong. pres. possa ec. . . .-possano ...
Stanislao Gatteschi, 1869
9
Miti e leggende. Indiani del Sudamerica
Walter Pedrotti. figli del fulmine. Poi, dopo che l'uomo ebbe mangiato, il vecchio gli chiese: «Dimmi come è potuto succedere che quelle bestie divorassero i tuoi compagni e descrivimi com'erano». L'indio rispose: «Quelle bestie erano ...
Walter Pedrotti, 1996
10
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Da' la tua mano all'indio. Dagliela, che ti farà bene: troverai il cammino così come me, ieri. Da' la tua mano all'indio. Dagliela, che ti farà bene: ti bagnerà il sacro sudore della lotta e del dovere. La pelle dell'indio ti indicherà tutte le vie che ...
Meri Franco Lao, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porto, interesse per Matheus Indio del Vasco da Gama
PORTO VASCO DA GAMA MATHEUS INDIO / RIO DE JANEIRO (Brasile) - Stando a quanto rivela 'globoesporte.com', il Porto si sarebbe ... «Calciomercato.it, juil 15»
2
Dylan Penn: la moda, la musica, la bellezza
... occhiali da sole Marc by Marc Jacobs in occasione del Coachella Valley Music and Arts Festival, che si tiene ogni anno nel cuore di Indio. «Glamour.it, juil 15»
3
Latinoamericana: Guaranì-River Plate
... ai gialloneri paraguagi lo stesso trattamento somministrato loro dai cugini xeneizes: per la Banda timbrano il cartellino “El Indio” Jorge Solari, ... «Calcio Estero News, juil 15»
4
Catturare il Sole nell'idrogeno: COCHALPEC tenta la via low cost
In questo contesto i film sottili in solfuro di zinco rame stagnato (CZTS) e diseleniuro di indio rame zincato (ZCIS) hanno mostrato notevoli ... «Rinnovabili, juil 15»
5
Indios in Brasile, se la popolazione colta torna agli ancestrali
... ma anche con altri mezzi legati allo stile di vita indio. L'utilizzo dell'Ayahuasca peraltro si sta rapidamente diffondendo in diversi altri paesi, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
FESTE DI PARTITO, TRA GIOVANI MARMOTTE E SUGGESTIONI …
Come quel crocifisso su falce e martello che il presidente indio Evo Morales ha regalato al Papa in Bolivia. Dicono che i simboli non contano ... «Prima Pagina Chiusi, juil 15»
7
L'Armani riporta a Milano Gani Lawal
Ceduto dal Real Madrid l'Indio, come è soprannominato, è stato scelto come il miglior giovane del campionato spagnolo la scorsa stagione ... «Tiscali, juil 15»
8
Chi dorme non piglia Viudez: le semifinali di Copa Libertadores
Negli ultimi quarant'anni l'Indio ha vinto la miseria di due campionati; per ritrovare il miglior risultato in Libertadores bisogna risalire al 1966, ... «Fantagazzetta, juil 15»
9
Evo Morales comunista? Balle!
Eppure il presidente indio si sta dando da fare per la sua gente e, contro il parere di molti saccenti economisti, ha dato il via a una grande ... «il Giornale, juil 15»
10
Calciomercato e campioni stranieri. La nostra storia
Dal Sud America anche il peruviano Gallardo (due stagioni al Cagliari, ma era di proprietà del Milan), l'afro-indio peruviano Benitez (Milan, ... «www.lavocedivenezia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/indio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z