Téléchargez l'application
educalingo
principi

Signification de "principi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRINCIPI EN ITALIEN

principi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRINCIPI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Principi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRINCIPI

tipi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRINCIPI

principale · principalità · principalmente · principato · principe · principesca · principescamente · principesco · principessa · principessina · principiamento · principiante · principiare · principiatore · principii · principino · principio · Principio · principio di base · principio vitale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRINCIPI

campi · capi · cavatappi · ceppi · colpi · da lupi · grattacapi · képi · lampi · notte dei tempi · okapi · papi · paracolpi · parastrappi · per sommi capi · pi · rompi · stringere i tempi · tosasiepi · tupi

Synonymes et antonymes de principi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRINCIPI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «principi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRINCIPI»

principi · basi · elementi · fondamenti · fondamento · istituzione · maniera · metodo · metodologia · nozioni · procedimento · processo · rudimenti · sistema · tecnica · tecnologia · teoria · veduta · accento · fondamentali · attivi · muggiò · nutritivi · europei · principio · plurale · principi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · piemonte · hotel · cinque · stelle · atahotels · elegante · struttura · ubicata · cuore · della · città · torino · location · ideale · soggiorni · speciali · sede · eventi · vario · genere · bari · parco · congressi · centro · benessere · situato · ingresso · dell · aeroporto · karol · wojtyla · marmi · pregiati · legno · senza · grand · roberto · naldi · collection · esclusivo · lusso · urban · resort · roma · affacciato · villa · borghese · giovani · idee · puglia · migliore · bollenti · spiriti · iniziativa · favorire · partecipazione · pugliesi · alla · vita · attiva · allo · sviluppo · territorio · revisione · cndcec · applicazione · dopo · recepimento · direttiva · documenti · interpretativi · data · contabili · nazionali · sono · pubblicati · dall · nelle · seguenti · serie · nuova · numerazione · primo · principali · effetti · sorrento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de principi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRINCIPI

Découvrez la traduction de principi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de principi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «principi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

原则
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

principios
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

principles
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिद्धांतों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبادئ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принципы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

princípios
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীতিগুলো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

principes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prinsip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Grundsätze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

原則
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

원칙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prinsip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên tắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்கைகளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तत्त्वे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilkeler
70 millions de locuteurs
it

italien

principi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zasady
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

принципи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

principii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beginsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

principer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prinsipper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de principi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRINCIPI»

Tendances de recherche principales et usages générales de principi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «principi».

Exemples d'utilisation du mot principi en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRINCIPI»

Citations et phrases célèbres avec le mot principi.
1
Vittorino Andreoli
Una scuola che costringa un adolescente a ricevere giudizi negativi, confronti frustranti con i coetanei e bocciature, è un sistema raffinato di tortura. E va contro non solo ai principi di libertà, ma a tutte le odierne concezioni psicologiche e sociali in tema di educazione.
2
Giulia Carcasi
Non credo ai principi e alle belle addormentate, ai vissero felici e contenti. Credo alle persone che si sopportano. A quelli che maledicono il giorno in cui si sono incontrati. A quelli che si odiano e si amano nello stesso tempo. Quelli che nonostante tutto continuano ad amarsi, in quel modo che nessuno sa.
3
Alexis Carrel
È meno arduo salmodiare formule o sonnecchiare sui principi che cercare laboriosamente come sono fatte le cose e quale sia il metodo per servirsene. Osservare è meno facile che ragionare. È risaputo che: Scarse osservazioni e molti ragionamenti sono causa di errore. Molta osservazione e poco ragionamento conducono alla verità.
4
Tom Cruise
Che cosa significa essere samurai? (...) Dedicarsi anima e corpo ad una serie di principi morali e giungere alla perfezione per la via della spada.
5
Dalai Lama
I 18 principi della felicità 1. Tieni sempre conto del fatto che un grande amore e dei grande risultati comportano un grande rischio. 2. Quando perdi, non perdere la lezione. 3. Segui sempre le tre
6
Papa Francesco
Gesù Cristo non ci vuole come principi che guardano in modo sprezzante, ma come uomini e donne del popolo.
7
Friedrich Heinrich Jacobi
Rinunciare a tutti i pregiudizi vuol dire rinunciare a tutti i principi. E chi non ha principi verrà dominato dalle impressioni del momento, sia in teoria che in pratica.
8
Mario Lodi
Ecco i principi alternativi a quelli della scuola autoritaria di classe: le attività motivate dall’interesse invece che dal voto, la collaborazione al posto della competizione, il ricupero invece della selezione, l’atteggiamento critico invece della ricezione passiva, la norma che nasce dal basso come esigenza comunitaria invece dell’imposizione della disciplina fondata sul timore.
9
Desmond Morris
Gran parte di quello che facciamo da adulti si basa sull’assorbimento imitativo che avviene durante l’infanzia. Spesso pensiamo di comportarci in un determinato modo perché questo comportamento si accorda con qualche codice di astratti e nobili principi morali, mentre in realtà non facciamo altro che obbedire ad una serie di impressioni puramente imitative, profondamente radicate e da lungo tempo dimenticate.
10
Papa Pio X
La società umana, come Dio l'ha stabilita, è composta di elementi diseguali. Di conseguenza è conforme all'ordine stabilito da Dio che vi siano nella società umana dei principi e dei sudditi, dei padroni e dei proletari.

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRINCIPI»

Découvrez l'usage de principi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec principi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principi di analisi farmaceutica
Il presente testo, realizzato con il contributo di competenza ed esperienza di vari docenti e ricercatori, viene proposto come una guida all’analisi farmaceutica i cui obiettivi e linee operative possono essere così riassunti: ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
2
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
CAPITOLO SECONDO I principi del servizio sociale 1. Quali principi ? È stato giustamente osservato che i principi fondamentali del servizio sociale "affondano le loro radici negli ideali profondi di cui si alimenta la vita delle diverse civiltà"1.
Francesco Villa, 2000
3
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Streitwagen.
Adriana Emiliozzi, 1997
4
Il bilancio delle società. Principi di redazione e guida ...
Capitolo VII CRITERI LEGALI E PRINCIPI CONTABILI Sommario: 1. Applicazione dei principi contabili. ± 2. Principi contabili applicabili ai singoli conti. ± 2.a. Principi contabili relativi alle immobilizzazioni immateriali. ± 2.b. Principi contabili  ...
Giorgio Bianchi, 2008
5
Sigilli de' principi di Savoia
AMI 4 Un + prim SOMMARIO ALBERO GENEALOGICO DE' PRINCIPI DI SAVOIA SIGILLI DE' PRINCIPI. Cartolano T MASO li Carìgnano i Borbone Linea di Soissons Eugenio Copte di Soissous I Ldioi EuGE.MO II I Il Pmkcim Ecgekio HCELE ...
Luigi Cibrario, 1834
6
Procedimento amministrativo comunitario e principi a tutela ...
I giudici assumono un approccio flessibile e dinamico, in cui emerge il loro potere di calibrare le modalità dell'applicazione delle regole e dei principi via via elaborati. Nelle pagine che seguono, ci proponiamo di svolgere una disamina delle ...
Anna Simonati, 2009
7
Gl' annali Turcheschi, overo vite dei principi della casa ...
Gi'Vngarhidita la rouina della Bof" fina, & quanti erano i Principi che furono fàrtimorire da iuharnety&quanti tenuti prigioni , penfauano chebifo- gnaflèftrqualche deliberatone. I Venctiani parimente Mafiamet non poteuano Sopportare ch'i ...
Francesco Sansovino, 1571
8
Health technology assessment. Principi, dimensioni e ...
1.1. cHe cos'è L'HeALTH TecHnoLogy AssessmenT? L'HTA è una forma di ricerca che esamina le conseguenze a breve e lungo termine dell'uso di una tecnologia sanitaria. Si tratta di un processo multidisciplinare che riassume le ...
Walter Ricciardi, 2010
9
Guida pratica alla scienza dello sport. Come applicare i ...
Il veloce progresso e lo sbalorditivo sviluppo della scienza sportiva hanno creato una frattura tra teoria e pratica dello sport.
Wilf Paish, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRINCIPI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme principi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Simoni, Piano e voce a Palazzo dei Principi
CORREGGIO. Giovedì 30 luglio, alle 21.30 (ingresso 2 euro), nel cortile di Palazzo dei Principi arriva la musica d'autore. Per il Festival Mundus, il giovane ... «Gazzetta di Reggio, juil 15»
2
Internet, Boldrini: è ormai essenziale, fissare principi
Roma, 28 lug. (askanews) - «È la prima volta che un Parlamento produce una dichiarazione sui diritti di Internet di ispirazione costituzionale e di portata ... «askanews, juil 15»
3
Bilancio: Oiv pubblica i 'Principi italiani di valutazione'
Oltre a coordinarsi con quelli internazionali, i principi italiani di valutazione, , approfondiscono le valutazioni legali prescritte dal codice civile e hanno una ... «Borsa Italiana, juil 15»
4
Gli ex parlamentari: i vitalizi sono garanzia dei principi della …
«L'indennità parlamentare, con il vitalizio ad essa strettamente connesso, sono stati inseriti nella Costituzione italiana a garanzia di due principi fondamentali: il ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
5
CNDCEC-ASSIREVI: documento applicativo sul principio di …
Il documento applicativo, primo di una serie di guidelines sui Principi di revisione entrati in vigore dallo scorso gennaio, ha lo scopo di fornire ai professionisti ... «Diritto Bancario, juil 15»
6
La Cappella dei Principi verso un nuovo splendore [FOTO]
Si va verso la conclusione di uno dei cantieri di restauro delle Cappelle Medicee di Firenze, quello dei paramenti marmorei della Cappella dei Principi. «055firenze, mai 15»
7
Nuovi principi di revisione: alla Liuc la formazione per …
Un primo momento formativo sui nuovi Principi di Revisione, con una panoramica generale sui principali elementi di novità apportati dal provvedimento in ... «Varese News, mai 15»
8
Roma, la cucina della Maremma all'hotel Parco dei Principi
La Direzione del Parco dei Principi Grand Hotel & Spa, celebre urban resort cinque stelle lusso della capitale, continua a percorrere la felice strada ... «ilVelino/AGV NEWS, mai 15»
9
Principi di neuroscienze di Kandel, Schwartz e Jassel (2014 …
Il libro in questione era la terza edizione de “Principi di Neuroscienze” di Kandel, Schwartz e Jessel (2003), affettuosamente chiamato da tutti, semplicemente, ... «State of Mind, mai 15»
10
Elezioni comunali Senigallia: con La Città Futura anche Luciano …
Luciano Principi Sono Luciano Principi, nato a Senigallia e residente nella frazione di Scapezzano; sono docente di Elettronica e Telecomunicazioni presso IIS ... «Senigallia Notizie, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Principi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/principi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR