Signification de "privacy" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PRIVACY EN ITALIEN

privacy

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIVACY

Privacy est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRIVACY EN ITALIEN

intimité

Privacy

La vie privée, le mot anglais équivalent à la confidentialité ou la vie privée, est précisément le droit à la confidentialité de la vie privée: le droit d'être laissé seul, selon la formulation du juriste américain Louis Brandeis qui était probablement la première dans le monde de formuler une loi sur la confidentialité , en collaboration avec Samuel Warren. Brandeis a été inspiré par la lecture de l'œuvre de Ralph Waldo Emerson, le grand philosophe américain, qui a proposé la solitude comme critère et source de liberté. Appliquer la logique de la clôture: le soi-disant ius excludendi alios. En Italie, le premier à parler de la confidentialité était Ferrara Santamaria, qui a théorisé une loi similaire en 1937, alors que les premiers cas de célébrités italiennes qui ont été impliqués dans des litiges relatifs au droit à la vie privée étaient Enrico Caruso, même si la violation du droit était contesté par ses héritiers en ce qui concerne deux biopics qui concernaient le contenu; Claretta Petacci, par rapport à sa relation avec Benito Mussolini et la princesse Soraya par rapport à l'un de ses histoire d'amour.

La privacy, termine inglese equivalente a riservatezza o privatezza, è appunto il diritto alla riservatezza della propria vita privata: the right to be let alone, secondo la formulazione del giurista statunitense Louis Brandeis che fu probabilmente il primo al mondo a formulare una legge sulla riservatezza, insieme a Samuel Warren. Brandeis fu ispirato dalla lettura dell'opera di Ralph Waldo Emerson, il grande filosofo statunitense, che proponeva la solitudine come criterio e fonte di libertà. Si applica la logica del recinto: il cosiddetto ius excludendi alios. In Italia il primo a parlare di riservatezza fu Ferrara Santamaria, che teorizzò un diritto analogo nel 1937, mentre i primi casi di personaggi famosi italiani che furono coinvolti in controversie giudiziarie relative al diritto alla riservatezza furono Enrico Caruso, anche se la lesione del diritto fu contestata dagli eredi in relazione a due film biografici che riguardavano il tenore; Claretta Petacci, in relazione alla sua relazione con Benito Mussolini e la Principessa Soraya in relazione ad una sua love story.

définition de privacy dans le dictionnaire italien

La définition de la vie privée dans le dictionnaire est la vie personnelle et privée; intimité: défendre son propre p.

SYNONYMES DE «PRIVACY» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «privacy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de privacy

discrezione · intimità · isolamento · privatezza · privato · pudore · riserbo · riservatezza · solitudine

TRADUCTION DE PRIVACY

Découvrez la traduction de privacy dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de privacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «privacy» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 隐私
• Traducteur Français - espagnol: intimidad
• Traducteur Français - anglais: privacy
• Traducteur Français - hindi: एकांत
• Traducteur Français - arabe: خصوصية
• Traducteur Français - russe: конфиденциальность
• Traducteur Français - portugais: privacidade
• Traducteur Français - bengali: গোপনীয়তা
• Traducteur Français - français: intimité
• Traducteur Français - malaisien: privasi
• Traducteur Français - allemand: Privatleben
• Traducteur Français - japonais: プライバシー
• Traducteur Français - coréen: 개인 정보 보호
• Traducteur Français - javanais: privasi
• Traducteur Français - vietnamien: riêng tư
• Traducteur Français - tamoul: தனியுரிமை
• Traducteur Français - marathi: गोपनीयता
• Traducteur Français - turc: gizlilik
• italien: privacy
• Traducteur Français - polonais: prywatność
• Traducteur Français - ukrainien: конфіденційність
• Traducteur Français - roumain: intimitate
• Traducteur Français - grec: μυστικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: privaatheid
• Traducteur Français - suédois: integritet
• Traducteur Français - norvégien: personvern

9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PRIVACY»

Citations et phrases célèbres avec le mot privacy.

1

Orlando Aloysius Battista

C'è almeno una buona cosa che si può dire della puntualità - è un modo sicuro per aiutarti a godere di un paio di minuti di privacy completa.

2

Marlon Brando

La privacy è qualcosa alla quale ho semplicemente diritto, è un prerequisito assoluto.

3

Robert Brault

Il problema dell'avere un corpo è che la gente sa dove vai a flirtare e non si ha alcuna privacy.

4

Luca Conti

Iscriversi a un servizio di social networking è facile e usarne le funzioni principali intuitivo per la maggior parte degli utenti. Non tutti però dedicano l’attenzione necessaria alle impostazioni del servizio e alla ricadute che queste generano in fatto di privacy.

5

Jonathan Franzen

Privacy non significa nascondere agli altri la mia vita privata. Significa evitare che la vita privata degli altri irrompa nella mia.

6

Earl Burger Warren

I fantastici progressi nel campo della comunicazione elettronica costituiscono un grande pericolo per la privacy dell’individuo.

7

Zygmunt Bauman

La privacy è talvolta collegata all’anonimato, al desiderio di passare inosservati e non farsi riconoscere in pubblico. Solitamente, quando si considera «privato» qualcosa, è perché ciò ha per noi un’importanza intrinsecamente speciale, o ci tocca personalmente.

8

Salman Rushdie

Lontana dall’essere la base di una società giusta, la famiglia, con la sua angusta privacy e i suoi sordidi segreti, è la fonte di ogni nostra insoddisfazione.

9

Peter Alexander Ustinov

Questo è un paese libero, signora. Abbiamo il diritto di dividere la nostra privacy in un luogo pubblico.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIVACY»

Découvrez l'usage de privacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec privacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Intervista su privacy e libertà

Stefano Rodotà delinea un panorama complesso, a volte inquietante, e affronta un tema che ci riguarda tutti da vicino - la libertà.

Stefano Rodotà, Paolo Conti, 2005

La videosorveglianza: uno sguardo senza volto

L'evoluzione dal diritto alla privacy a quello della non discriminazione è legato alla diffusione e all'utilizzo dei mezzi elettronici che ha caratterizzato gli ultimi decenni. La privacy è più saldamente legata all'identità, la dignità personale e la  ...

Chiara Fonio, 2007

Management in radiologia

apposito gruppo di lavoro, il cosiddetto gruppo privacy, costituito da diverse professionalità (sanitarie, amministrative, legali, tecnico-informatiche, ecc.). Il gruppo privacy, vero e proprio centro di competenza che deve necessariamente operare ...

Alessandro Carriero, Maurizio Centonze, Tommaso Scarabino, 2011

Trattato di medicina legale e scienze affini

Dal segreto alla privacy. Già nel 1998 la codificazione deontologica si apriva a nuove prospettive, risentendo fortemente di quel concetto di «privacy» introdotto dalla Legge 675/1996 che precedeva di poco più di un anno la promulgazione di  ...

Giusto Giusti, 2009

Beni pubblici beni privati. Origine e significato di una ...

Conclusioni La peculiarità del supposto «diritto alla privacy» sta nel fatto che è possibile documentare il momento esatto in cui fu formulato per la prima volta. Il concetto fu coniato in un saggio scritto da Samuel Warren e Louis Brandeis nel ...

Raymond Geuss, 2005

Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...

ANDREA OTTOLIA Proprietà intellettuale e trattamento dei dati personali: riflessioni su privacy «per il sistema» e «nel sistema» SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. Privacy e proprietà intellettuale: parallelismi, convergenze, conflitti. – 3. Il problema ...

Ubertazzi Luigi Carlo, 2011

Danni da trattamento illegittimo di dati personali

Il Codice Privacy (D.Lgs. n. 196/2003) protegge l'uso illecito delle informazioni e la diffusione di informazioni inesatte o incomplete. Il Codice ha abrogato e sostituito la precedente disciplina sulla protezione dei dati personali, la famosa Legge ...

Monica Gobbato, 2007

Il futuro dell'Information & Communication Technology: ...

Viviane Reading, commissario europeo per i Media e la Società dell' Informazione, attiva una procedura di indagine sulla Gran Bretagna e il beha- vioural advertisement, e allerta gli utenti della Comunità Europea sulle violazioni della privacy ...

Antonio Teti, 2009

La vita e le regole: tra diritto e non diritto

Le definizioni della privacy, infatti, sono progressivamente cambiate. Non si parla più esclusivamente di un "diritto a essere lasciato solo",3 ma piuttosto di un " diritto a controllare l'uso che altri fanno delle informazioni che mi riguardano",4 di  ...

Stefano Rodotà, 2006

Aica. Atti del Congresso annuale (1976)

Control includes both thè assurance of accuracy, and freedom from violation of privacy. These last two requirements lead naturally to security and integrity. Security is thè protection that ensures privacy. It refers to control over thè dissemination ...

Aica, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIVACY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme privacy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Privacy, accesso e diritti della persona. E' la Carta dei diritti di internet

Dovrebbe rafforzare l'accesso inteso come diritto fondamentale, ampliare il concetto alla privacy e introdurre un'equilibrata previsione circa i ... «La Repubblica, juil 15»

Apple Watch e Android Wear sono un pericolo per la privacy

Lo dice un rapporto di HP che punta il dito contro la sicurezza informatica a bordo degli orologi. Troppo basse le misure anti hacker e criminali. «Panorama, juil 15»

Dati in cambio di sconti, privacy in vendita

Quanto vale la nostra privacy? Che cosa vogliamo, in cambio dei nostri dati personali? Due ricercatori dell'Università Iulm di Milano – Andrea ... «Corriere della Sera, juil 15»

Horizon 2020 – privacy, Italia coordina progetto Ue

Privacy Il progetto VisiOn (Visual Privacy Management in User Centric Open Environments), finanziato dall'Ue nell'ambito del programma ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, juil 15»

Privacy e nuove opportunità di lavoro

Uno studio specializzato fornisce un quadro di quali sono le figure più ricercate dalle aziende e quali competenze serviranno per avere ... «Lineaedp.it, juil 15»

Sky e Privacy. Quello stop del Garante al messaggio tv che ti ricorda …

Orbene, con un provvedimento del 28 maggio 2015, il Garante Privacy ha ritenuto che tale pratica, così come attuata, sia contraria alle ... «L'Huffington Post, juil 15»

Privacy, gli Usa aprono ai cittadini Ue

Introdotta la legge bipartisan sul data sharing introdotta ieri al Senato USA che permetterebbe anche ai cittadini europei di poter denunciare le ... «Key4biz, juil 15»

Privacy Eraser 4.1.2.1295

Privacy Eraser è un Privacy Suite all-in-one che protegge la vostra segretezza pulendo tutte le tracce della storia di Internet e le attività del ... «Software Zone Italia, juil 15»

Opera Mini per WP aggiornata con nuove opzioni per privacy e …

Opera Mini per WP aggiornata con nuove opzioni per privacy e personalizzazione. 23 Luglio 2015 1. Windows · WindowsSmartphoneTablet · Windows 10 build ... «HDblog, juil 15»

Garante Privacy: più tutele per i pazienti che manifestano il …

Il Garante per la protezione dei dati personali, con provvedimento del 4 giugno scorso, ha approvato le nuove Linee guida sul dossier sanitario ... «Filodiritto, juil 15»