Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "privamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIVAMENTO EN ITALIEN

pri · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIVAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Privamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRIVAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «privamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de privamento dans le dictionnaire italien

La définition de la privation dans le dictionnaire est la privation.

La definizione di privamento nel dizionario è privazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «privamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRIVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRIVAMENTO

privacy
privare
privare della vista
privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente
privatezza
privatista
privatistico
privativa
privativamente
privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione
privato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRIVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de privamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIVAMENTO»

privamento privamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani privaménto privare atto fatto esser privato qualcosa invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dicionário português privar impedir tirar alguma coisa hoepli privamento† mén privazione film errori editore test home dizionari libro amore intitolato trattato disiderio amarla voler lasciarla prima punito parolaprivamento cosa anagramme italiana aulete procelária negra

Traducteur en ligne avec la traduction de privamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIVAMENTO

Découvrez la traduction de privamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de privamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «privamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

privamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

privamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

privamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

privamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

privamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

privamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

privamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

privamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

privamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

privamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

privamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

privamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

privamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

privamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

privamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

privamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

privamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

privamento
70 millions de locuteurs

italien

privamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

privamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

privamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

privamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

privamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

privamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de privamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIVAMENTO»

Le terme «privamento» est très peu utilisé et occupe la place 80.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «privamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de privamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «privamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIVAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «privamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «privamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot privamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRIVAMENTO»

Découvrez l'usage de privamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec privamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Non per disiderio d' amarla, nè di voler lasciarla prima dee esser punito di privamento d' amore. Coli. ó'ó'. P..d. La nudità, e'l privamento di tutte le ricchezze non nono perfezione , ma strumento di perfezione . Bui. Pur5. 7. 1.,Poich6 Virgilio  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua italiana: 5
PRIVAMENTO. Privazione. Lat. privatio. Gr. are'pnmg. Lib. Amor. Non per disidcrio d' amarla, ne di voler lasciarla,prima dee esser punito di privamcnto d' amore. Coll. SS. Pad. La nudità e 'l privamento di tutte le ricchezze non sono perfezione ...
‎1829
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Pafl'.i 88. Al peccato concorre una priuagionedi quel- lo,che dirizza al fine. Privamento- Priuazicne . 1 ib- Am. Non per difíderio d'amarla,nedi uolerlalciarla, prima deeefler punito di pri- uamen to d,aiiiore.Coll3Z.S.PadrLanuditá,e'Jpriua mentó ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr.it>»«-«' Libr. ^Amor. Non Îier dilîderio d" amarla , né di voler oiciarla prima dee efler pnnito di privamento d' amore . Coll. SS. Pad. I.a nuditi, e M privamento di tutte le iicchezze non fono perfezione , ma linimento d'. perfeiione. But. purg.y. 1.
‎1763
5
Collezione di opere inedite o rare
... là dove da alcuna parte più acconciatamente 5“ ne li provedimenti era peggiorato 51', si rendea pietosa la tua deitade con memorevole strazio di congiunti e di parenti e di fratelli e di figliuoli, e con vituperoso privamento “5 di consoli.
‎1867
6
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
... imperio, là dove da alcuna parte più acconciatamente '“ ne Il provedimenti era peggiorato 5“, si rendea pietosa la tua deitade con memorevole strazio di congiunti e di parenti e di fratelli e di ligliuoli, e con vituperoso privamento m di consoli.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... entro rimangansi. Egli è evidentiflimo , che lo spogliamento,o\ privamento dei soli acidi , noq' cangia in rosso ilprecipìtato bianCo; con# ciossiachè in quelio caso, ove non vi hi Cambiamento di colore, vi è però un inanifestiflimo privamento, ...
‎1774
8
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
... là dove da alcuna parte più acconciatamen- te "' ne li provedimenti era peggiorato 3M, si rendea pietosa la tua deitade con memorevole strazio di congiunti e di parenti e di fratelli e di figliuoli, e con vituperoso privamento 3'3 di consoli.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
9
Dio e Il Male o Racconto D'Una Disputa
Disordine vuol dire ogni separazione di convenienti attinenze per cui ha ogni cosa sue perfezioni, come in obbedire 'la legge ha perfezione la volontà; male, poi, è privamento non d' ogni perfezione si di perfezioni connaturali, com' ad uomo ...
Augusto Conti, 1866
10
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
Egli è evidentissrmo , che lo spoglia- ì mento,o privamento dei soli acidi, non cangia in rosso ilprecipitato bianco; conciosiiachè in questo caso, ove- non vi hl cambidmento di colore, vi è però un ma'nifestiflimo privamento, o spogliamentí T a ...
‎1774

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Privamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/privamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z