Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "procace" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROCACE EN ITALIEN

pro · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Procace est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROCACE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «procace» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de procace dans le dictionnaire italien

La définition de busty dans le dictionnaire est sensuelle, provocante, attirante: une fille très p. Busty est aussi audacieux, provocateur, audacieux.

La definizione di procace nel dizionario è sensuale, provocante, attraente: una ragazza molto p. Procace è anche audace, provocante, sfrontato.


Cliquez pour voir la définition originale de «procace» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROCACE


artrocace
ar·tro·ca·ce
dicace
di·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
sospicace
so·spi·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROCACE

procaccevole
procaccia
procacciamento
procacciante
procacciare
procacciarsi
procacciatore
procaccino
procaccio
procacemente
procacia
procacità
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROCACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonymes et antonymes de procace dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROCACE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «procace» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de procace

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCACE»

procace fiorente florido formoso giunonico matronale opulento pasciuto pingue prorompente prosperoso rigoglioso vistoso procace treccani procax acis propr sfrontato chiedere petulante tema procari affine prex ecis preghiera anche dizionari corriere della sera provocante appariscenza delle forme sensualità significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia parola giorno attraente chiede etimo domandare derivato procus pretendente ricordiamo proci alla grandi sensuale ragazza molto audace traduzione dicios traduzioni curvaceous provoking miglior gratuito novita abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti reverso consulta procurare proclamare provocare procura completo insolente

Traducteur en ligne avec la traduction de procace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCACE

Découvrez la traduction de procace dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de procace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «procace» en italien.

Traducteur Français - chinois

巨乳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tetona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

busty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेक्सी महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудастая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peituda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পীনস্তনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gros seins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vollbusig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨乳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

busty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उठावदार उरोज असलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

busty
70 millions de locuteurs

italien

procace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

busty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грудаста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

busty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

busty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Busty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

busty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

busty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de procace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCACE»

Le terme «procace» est assez utilisé et occupe la place 23.874 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «procace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de procace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «procace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «procace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «procace» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot procace en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCACE»

Découvrez l'usage de procace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec procace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana ...
La sua lingua maledetta e procace è apparecchiata sempre ad io- giurie. CasligL Corlig. voi. a. pag. i3. («&. de' Class.) Perconlrario non è uomo tanto procace ed insolente , che non abbia riverenza i quelle cose che sono estimale buone ed ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
9. Ecco procacci, Ecco corrierí ri- chiamarli a -bomba. •f # PROCACE . V. L. Add. Petulante , SJ 'acetato , Sfrontato , Protervo. Pist. S. Gir. 409. La sua lingua male- detta e procace a apparecchiala sempre ad ingiurie. (V) Castigl. Cortig. pol.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Buon. Fier. 3. 4- 0- E,xo procacci, Ecco corrieri ri- chiamarli a bomba. •f # PROCACE . V. L. Add. Petulante , Sfacciaio , Sfrontato , Protervo • Put. S. Gir. 409 . La sua lingua male- delta e procace è apparecchiata sempre ad iDgiurie. (V) Castigl.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Scritti vari di Carmelo Pardi
Casti, conosciuto dal Parini e da lui appellato Fauno procace ' Don iro e di fuori oscenamente guasto, E che per bizzarria dell' accidente Dal ramo di famiglia è dotto casto, girava l'Europa, commensale faceto in tutte le corti. e derisore dei loro ...
Carmelo Pardi, 1871
5
Dizionario della lingua italiana: 5
4. 9. Ecco Procacci, Ecco 0011'ieri richiamarli a bomba. “ PROCACE. Dal verbo latino Proco 0 Procor . Petulante , Sfacciato, Sfrontato, Protervo. Pist. S. Gir. 409. La sua lingua maledetta e procace è apparecchiata sempre ad ingiurie. Castigl.
‎1829
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Tu sei quel :he alla tragedia Cola tua lingua procace Togli un pianto che ci piace, Porgi un riso he ci tedia. Crud. Bim. 94. Rinforzò (Salanauo) a battaglia con uno squadrone di sozzi e armili pensieri, infiammando ad un mede- imo tratto i ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Procace. Petulante , Protervo , Temerario. Cafligl.tert. 5. Procacetto . Dim. di procace , Arrogan- tello. Car.lttt.x. i8t. Procacissimo. Superici procace , Sfaccia- tiffimo, Cajìn, preti. 3. 1 1 1. 1 1. Procacità'. Protervia, Petulanza , Sfacci a taggine.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Frammenti di follia
scappatella, evadendo per una sera dalla noiosa routine della vita matrimoniale. Quella seralasignora sullacinquantina, bella e procace, cercòdi mettereinimbarazzo il dottor Magri, parlando del lato sinistro che abitava in lei e che ultimamente ...
Nicola Rocca, 2013
9
Supplemento à vocabularj italiani
PROCACE. Aggett. Petulante, Sfacciato, Licenzioso. Lat. Procax, acis. - Tu sei quel che alla tragedia Co'la tua lingua procace Togli un pianto clic ci piace, Porgi un riso Che CÌ tedia. Crud. Ritti. 94. Rinforzò (Satanasso) la battaglia con uno ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Scritti vari
Casti, conosciuto dal Parini e da lui appellato Fauno procace 1 Dentro e di fuori oscenamente guasto, E che per bizzarria dell' accidente Dal ramo di famiglia è detto casto, girava l'Europa, commensale faceto in tutte le corti, e derisore dei loro ...
Carmelo Pardi, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme procace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tv, Diletta Leotta al posto a Ilaria D'amico?
... nel vociferare che a subentrare al timone della fortunata trasmissione sarà la procace Diletta Leotta. La 23enne ex 'meteroina' è già un volti. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Sesso con vista sul Lungomare, tutti curiosi di conoscere i due …
della procace napoletana girato tantissimo prima su Whatsapp poi sul portale hard Xhamster. Però stamattina, la curiosità era percepibile nel ... «Napoli Fanpage, juil 15»
3
La bambola gonfiabile all'ultima moda è un toy-boy
La sex doll adesso non riproduce più soltanto l'immagine stereotipata femminile della bellezza procace, ma ha anche le fattezze di un vero e ... «Adnkronos, juil 15»
4
Il film della settimana: Il ragazzo della porta accanto
Tra il giovane Noah, nuovo in città, ospite di uno zio dalla precaria salute che lascia quasi subito il campo libero, e la più matura ma procace ... «IO donna, juil 15»
5
Antonella Clerici ed Eddy Martens, "luna di miele" in Marocco
... Antonella ed Eddy sono più innamorati e felici che mai, e lo dimostrano anche le foto che la bionda e procace conduttrice pubblica sul suo ... «il Giornale, juil 15»
6
Perde l'assorbente in diretta tv, imbarazzo per Patricia Navidad …
La procace cantante sudamericana, infatti, mentre intona le note di 'Viva Mexico', perde l'assorbente in diretta tv e le telecamere riprendono ... «Funweek, juil 15»
7
"Emily #escile". Fenomeno Ratajkowski, ecco i migliori commenti dei …
D'altronde la procace Emily nelle sue splendide foto non nasconde certo le proprie grazie e i ragazzi italiani non hanno perso l'occasione per ... «RADIO DEEJAY, juil 15»
8
Grande Fratello 13, Veronica Graf: “Per Allan Marques Loureiro …
Veronica Graf, procace e sensuale ex concorrente del Grande Fratello 13, è stata ospite di Radio Club 91 nel programma sportivo “91nesimo ... «UrbanPost, juil 15»
9
Daniella Chavez, la “Playmate” con cui Cristiano Ronaldo tradiva …
Non aveva mai dormito con una Playmate”, ha svelato la bella e procace ragazza. Daniella Chavez, La play mate che sostiene di aver avuto ... «TodaySport.it, juil 15»
10
Estate 2015, vip mostrano il lato B: ecco i 15 più provocanti
La procace Laura Torrisi, ex moglie dell'attore e regista comico Leonardo Pieraccioni, si fa fotografare mentre si immerge con la figlia Martina, ... «UrbanPost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Procace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/procace>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z