Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "open space" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPEN SPACE EN ITALIEN

open space play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPEN SPACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Open space est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE OPEN SPACE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «open space» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de open space dans le dictionnaire italien

La définition de l'espace libre dans le dictionnaire est disponible dans différents bureaux dans un seul vaste environnement, dans lequel les séparations verticales nécessaires sont obtenues grâce à une disposition appropriée des classeurs, étagères et sim.

La definizione di open space nel dizionario è disposizione di uffici diversi in un unico ambiente molto vasto, in cui le separazioni verticali necessarie sono ottenute mediante un'opportuna sistemazione di schedari, scaffalature e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «open space» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPEN SPACE


backspace
backspace
capace
ca·pa·ce
carapace
ca·ra·pa·ce
darsi pace
darsi pace
di pace
di pace
essere capace
essere capace
far fare la pace
far fare la pace
far la pace
far la pace
far pace
far pace
fare la pace
fare la pace
in pace
in pace
incapace
in·ca·pa·ce
lasciare in pace
lasciare in pace
mettersi in pace
mettersi in pace
non dare pace
non dare pace
pace
pa·ce
portare la pace
portare la pace
rapace
ra·pa·ce
trattato di pace
trattato di pace
trovare pace
trovare pace

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPEN SPACE

ope legis
open
open door
open forum
open house
open source
open-end
opening
openione
opera
opera cinematgrafica
opera d´arte
opera drammatica
opera lirica
opera migliore
opera omnia
opera teatrale
opera top
operabile
operabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPEN SPACE

ace
audace
avere pace
brace
chace
contumace
double-face
efficace
face
ferace
fornace
inefficace
irace
mettersi il cuore in pace
sagace
seguace
tenace
trace
verace
vivace

Synonymes et antonymes de open space dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPEN SPACE»

open space come arredare open space curno significato traduzione immobiliare savigliano breve guida dell technology strumento estremamente interessante auguriamo fare aprire spazio discussione geniusloci nasce intuizione antropologo americano harrison owen prestato alla consulenza aziendale cucina soggiorno foto designmag totale immagini della fotogallery guarda altre sfogliando questa gallerie fotografiche openspace restaurant music locale dove

Traducteur en ligne avec la traduction de open space à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPEN SPACE

Découvrez la traduction de open space dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de open space dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «open space» en italien.

Traducteur Français - chinois

开放空间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espacio abierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Open space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुली जगह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضاء مفتوح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открытое пространство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espaço aberto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা জায়গা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espace ouvert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan lapang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freifläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オープンスペース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열린 공간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không gian mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த வெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोकळी जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meydan
70 millions de locuteurs

italien

open space
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwarta przestrzeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкритий простір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiu deschis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτό χώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop ruimte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

open space
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpen plass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de open space

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPEN SPACE»

Le terme «open space» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «open space» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de open space
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «open space».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPEN SPACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «open space» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «open space» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot open space en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPEN SPACE»

Découvrez l'usage de open space dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec open space et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Call center Infostrada
interazioni. prossemiche. Relativamente all'evoluzione dell'ufficio contemporaneo e alla progettazione dei call center, l'analisi della letteratura sull' argomento consente di evidenziare un ritorno generale al modello dell'open space, rivisitato e ...
F. Pregnolato Rotta Loria, 2001
2
New York-Milano: disegno della città per la regione urbana
The open field south of the factory is included as an open space layer in the project. The second strategy of minimal or subtle change, are the designs that make interventions at a scale that is compatible with the surrounding suburban ...
Giovanni Santamaria, 2007
3
Strutture del successo. La prassi delle costellazioni ...
Open Space Di tutte le forme di conferenza o d'intervento con grandi gruppi, l' “ Open Space” è quella che presenta la struttura più semplice. Gli unici elementi strutturali obbligatori sono: la domanda centrale, il plenum e le sessioni di ...
Georg Senoner, Claude Rosselet, 2011
4
Reti verdi e disegno della città contemporanea. La ...
... nuovi significati attribuiti al verde urbano con l'impiego del paradigma reticolare continuità/integrazione; il ruolo che questo può assumere quale strumento di riqualificazione ed integrazione urbana, a partire dal riutilizzo degli open space in ...
Lucia Nucci, 2012
5
Manuale di illuminazione
Le comunicazioni tra le postazioni sono sporadiche e puntuali. Fanno parte di questa categoria grandi uffici open space generalmente attrezzati con videoterminali, come ad esempio i call-center e gli uffici tecnici. Per questa tipologia è bene ...
Pietro Palladino, 2005
6
Wille E Case Prefabbricate
Open space classic E' un'idea progettuale nel segno dell'individualità basata su un sistema di edilizia modulare che realizza un perfetto connubio fra il massimo grado di individualità all'estemo e la garanzia della qualità dell'intemo.
7
Around urban highways: connections and studies for ...
In the Netherlands, the typical house has a private garden and this is the most experienced open space by the Dutch, which generates a different idea of public open space, compared to what happens in Mediterranean countries, where open  ...
M. C. Catani, Renata Valente, 2008
8
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
45 EDAW (Eckbo, Dean, Austin e Williams), Open Space, the Choices hefore California: The Urban Metropolitan Open Space Study, San Francisco 1969, pp. 22-23. Vedi anche EDAW, State Open Space and Resource Conservation Program ...
Mike Davis, 1999
9
L'arredamento in Cucina
Open space / Open space Un soppalco sulla cucina PROGETTI AVVENIRISTICI - FUTURISTIC PROJECTS Qui a sinistra: il modulo. L'ARREDAMENTO IN CUCINA Progetto Studio Raboni-della Giusta Fotografie di Athos Lecce La ...
10
Non si può lavorare così!: Vincere lo stress per produrre e ...
Il ricercatore scoprìche tra le conseguenzedi lavorare inuffici open space figurano maggiori livelli di stress, aumentodi pressione sanguigna e cagionevolezza, predisposizione ai conflitti interpersonali, ricambio di personale, riduzione della ...
Schwartz Tony, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPEN SPACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme open space est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'La bellezza dell'abbandono', a Palazzo Mauri gli scatti di …
L'evento è stato inserito all'interno dell'iniziativa “Open SPACE YOUR art” promossa dalla nuova gestione del Caffè Letterario, che intende far ... «tuttoggi.info, juil 15»
2
A Passo d'Uomo: promuovere territorio e operatori,...
L'idea nasce dalla serie di Open space technology, incontri organizzati dall'Associazione a partire da novembre 2014 per mettersi all'ascolto di ... «AltaRimini, juil 15»
3
La Casa de Vidro
L'ingresso prelude all'enorme salone open space, pavimentato - come tutta la parte social - con mosaico celeste, dove i cristalli e gli ampi ... «Living, juil 15»
4
La Grecia prova a ripartire dopo lo shock
L'analisi parte da The Cube, un open space di coworking posto nel quartiere Exarchia di Atene, dove in un palazzo di sei piani hanno sede ... «Giornalettismo, juil 15»
5
La Caporetto dell'industria italiana nella costruzione dei treni
Il treno, che può raggiungere la velocità di 160 chilometri orari, è caratterizzato da interni open space, corredati da sedute ergonomiche che ... «InformArezzo, juil 15»
6
XXII edizione del “Capo d'Orlando Blues Festival”, la tre giorni …
E' qui, in questo inedito open space, che a partire da venerdì 31 luglio blues e spettacoli d'intrattenimento motociclistici si offriranno al pubblico ... «CanaleSicilia, juil 15»
7
«Qui Berluti ha realizzato un sogno»
... colpiscono subito la struttura ariosa e leggera in vetro e legno, le listarelle di cedro ognuna diversa dall'altra, l'open space centrale su cui si ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
8
Otto uomini, una barca e il sogno di Aua
I ventitrè amici fanno regate, vanno in vacanza con Ourdream, che è un po' spartana come interni (un open space con un solo bagno), ma va ... «La Stampa, juil 15»
9
Alcune interessanti idee per ristrutturare la casa al mare (Fotogallery)
Entrando, ci si trova in un ampio open space dedicato dapprima alla cucina e alla zona pranzo, e poi, passato questo, uno dedicato al living, ... «idealista.it/news, juil 15»
10
Caserta, questa sera l'Aperitivo d'estate al Concept Store Esagono …
... calendario già altre iniziative di alto respiro culturale e artistico con l'intento di promuovere questo luogo come un “open space” propositivo, ... «l'eco di caserta, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Open space [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/open-space>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z