Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sospicace" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOSPICACE EN ITALIEN

so · spi · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSPICACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sospicace est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOSPICACE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sospicace» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sospicace dans le dictionnaire italien

La définition de suspicious dans le dictionnaire est suspecte.

La definizione di sospicace nel dizionario è sospettoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «sospicace» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOSPICACE


artrocace
ar·tro·ca·ce
dicace
di·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
procace
pro·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOSPICACE

sospettosamente
sospettosità
sospettoso
sospezione
sospicacia
sospicare
sospicciare
sospignere
sospingere
sospingimento
sospinta
sospinto
sospirare
sospirato
sospirevole
sospiro
sospirosamente
sospiroso
sospite
sospizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOSPICACE

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Synonymes et antonymes de sospicace dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSPICACE»

sospicace sospicace grandi dizionari sospicace† sospettoso film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright qualiparole parola parole iniziano finiscono poesia indio gris revista semanal pela internet domandò senza aspettare qualche gesto mío alcuna risposta buttò miei poveri dubi rompè tutto quello rompeva parlava tigranate racconto storico tempi giuliano apostata converso troppo sapeva eunuchi cagnotti delatori padroneggiare animo cupo augusto costoro avergliela giurata addosso spedizione carlo odoardo stuart yourphotocard governo gagliardo forze più frodi quale standosi ciò suoi istigamenti avesse duca orleans lontanato dissertazioni sulla storia messico dell

Traducteur en ligne avec la traduction de sospicace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOSPICACE

Découvrez la traduction de sospicace dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sospicace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sospicace» en italien.

Traducteur Français - chinois

sospicace
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sospicace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sospicace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sospicace
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sospicace
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sospicace
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sospicace
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sospicace
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sospicace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sospicace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sospicace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sospicace
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sospicace
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sospicace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sospicace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sospicace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sospicace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sospicace
70 millions de locuteurs

italien

sospicace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sospicace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sospicace
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sospicace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sospicace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sospicace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sospicace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sospicace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sospicace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSPICACE»

Le terme «sospicace» est rarement utilisé et occupe la place 111.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sospicace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sospicace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sospicace».

Exemples d'utilisation du mot sospicace en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOSPICACE»

Découvrez l'usage de sospicace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sospicace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Piuttosto le laudi il silenzio, che la sospeziosa varietà deQe scritture. (N) # SOSPICACE. Add. Sospettoso, /tuteli. Diai. 83- Con lautezza vivendo, rese sospicace il figliuolo, che il padre non gli avesse suoi tesori rapili. E iOl. Sì che ella non istia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
SOSPETTOSO. add. Pieno di sospetto. SOSPEZIÖNE, e SOSPIZIÓNE. ». f. Sospetto. SOSPEZIÖSO. add. CUe ha o da Sospetto. SOSPICACE. add. Sospettoso. SOSPICACIA. s. f. Abito dell' essere sospicace. SOSPlCÁRE, eSUSPICARE. v.att.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della pronunzia toscana
SOSPÈT'I'O. «raid, Che arreca sospezioue. SOSPETTOSAMEN'I'E. aw. Con sospetti). SOSPETTOSO. add. Pieno di sospetto. sosra-tuònm, e sosrmóms. a. /. Sospetto. SOSPEZIOSO. add. Che ha e dia sospetto. SOSPICACE. add. Sospettoso.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I". V. Vil. ('olucc. Pinttosto le laudi il silenu'o, che la sospeziosa varietà delle scritture. (N) # SOSPICACE. Add. So.rpetloso. Rurcll. Dial. 83. Con lanterna vivendo, rese sospicace il tigliuolo, che il padre non gli avesse suoi tesori rapiti. E 101.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
73. Venuto è in sospizion , eh* io non rivele. Al lungo andar, le fraudi sue volpine. (B) * SOSPEZIOSO. F. A, Add. Che ha, o da sospettane. F. I'. Vit. Colute. Piuttosto le laudi il silenzio, che la sospettosa Tanca delle (dittare, f ,\) => SOSPICACE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dell'historia di Pietro Giouanni Capriata libri dodici. Ne' ...
Ne- mancarono-ancota segreti auuisi astutamente da Gcnoua inuia— ti. al Duca , i quali di queste'sacende appieno l'informauano. `Egli , che per natura era sospicace , e pronoa dat orecchie ,-e pre' flat fede a simili auuisi , che si daua ad in- ...
Pier Giovanni Capriata, 1640
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SOSPIC е SOSPlCC- V. alla rubrica FosrnT-r, essendo latinismi ed arcaismi le altre due lezioni. cour. SOSPICÀCE , add. com. Lo stesso che Sospeltoso ; ma non dicesi che di persona. Arcaismo. s SOSPIGNERE , аи- Lo stesso che spîgnere ...
Marco Bognolo, 1839
8
Della istoria di Pietro Giouanni Capriata libri dodici. Ne' ...
Egli , che per natura era sospicace. e pronto a dar orecchie, e prellar sede a si~ mili auuisi, e che s1 dau-a ad intendere , d'hauer in Genoua mola ci partigiani del suo nome. e molti occulti fautori dell'impresa, cominciò a ti putare cetcislimo, ...
Pier Giovanni Capriata, 1639
9
La spedizione di Carlo Odoardo Stuart negli anni ...
Questa più correrìa che spedizione non valse ad altro se non a rendergli centra più infesto il sospicace Governo inglese, gagliardo di forze, e più gagliardo di scaltrezze: il quale non standosi a ciò che per suoi istigamenti avesse il Duca d' ...
Giulio Cesare Cordara, 1861
10
Dell'historia di Pietro Giovanni Capriata libri dodici ne' ...
Egli, che per natura era sospicace,e prono a dar orecchic, e presìar fede a simili auuisi ,e che si daua ad intendere,d'hauer in Genoua molti partigiani del suo nome ,e molti occulti fautori dell'impresa , cominciò a ripucaru 'certiîmo, e indubitato ...
Pier Giovanni Capriata, 1638

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sospicace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sospicace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z