Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "propulsore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROPULSORE EN ITALIEN

pro · pul · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPULSORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Propulsore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROPULSORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «propulsore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
propulsore

moteur

Motore

Le moteur est une machine capable de transformer une source d'énergie, qui peut être sous forme chimique, électrique ou thermique, en énergie mécanique ou en mécanique continue. Il motore è una macchina capace di trasformare una sorgente di energia, che può essere in forma chimica, elettrica o termica, in una energia meccanica o lavoro meccanico continui.

définition de propulsore dans le dictionnaire italien

La première définition d'une hélice dans le dictionnaire est un organe mécanique qui donne une poussée, un mouvement à un véhicule: p. électrique, jet. Une autre définition d'une hélice est un supporter, un promoteur. Le propulseur est également un outil utilisé pour lancer des canons à réaction à plus grande distance et avec plus de force qu'à la main.

La prima definizione di propulsore nel dizionario è organo meccanico che imprime una spinta, un movimento a un veicolo: p. elettrico, a reazione. Altra definizione di propulsore è sostenitore, propugnatore. Propulsore è anche attrezzo usato per scagliare armi da getto a distanza maggiore e con più forza che a mano.

Cliquez pour voir la définition originale de «propulsore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROPULSORE


aggressore
ag·gres·so·re
ascensore
a·scen·so·re
assessore
as·ses·so·re
compressore
com·pres·so·re
confessore
con·fes·so·re
difensore
di·fen·so·re
divulsore
di·vul·so·re
espulsore
e·spul·so·re
idropulsore
i·dro·pul·so·re
incisore
in·ci·ʃo·re
microprocessore
mi·cro·pro·ces·so·re
motopropulsore
mo·to·pro·pul·so·re
processore
pro·ces·so·re
professore
pro·fes·so·re
repulsore
re·pul·so·re
rossore
ros·so·re
sensore
sen·so·re
spessore
spes·so·re
televisore
te·le·vi·ʃo·re
turbopropulsore
tur·bo·pro·pul·so·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROPULSORE

proprio allora
proprio così
proprio cosi´
proprio in quel momento
proprio niente
proprio no
proprio nulla
proprio per niente
propriocettore
propugnacolo
propugnare
propugnatore
propugnatori
propugnazione
propulsare
propulsatore
propulsione
propulsivo
propulso
propulsorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROPULSORE

censore
cursore
diffusore
divisore
estensore
estremo difensore
estrusore
evasore
invasore
inversore
possessore
precursore
predecessore
recensore
retrovisore
revisore
successore
supervisore
turbocompressore
visore

Synonymes et antonymes de propulsore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROPULSORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «propulsore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de propulsore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPULSORE»

propulsore motore ionico denti macchina iron significato auto capace trasformare sorgente energia può essere forma chimica elettrica termica meccanica lavoro meccanico continui propulsore treccani propulsóre propulseur propulsus propulso tardo propulsor oris respinge etnologia strumento flessibile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari organo imprime spinta movimento veicolo elettrico reazione raro sostenitore corriere della sera apparato determina propulsione corpo termine lancio archeologia sperimentale arma permette scagliare grande distanza anche più metri zagaglia asta legno punte pietra osso curvatura star trek alla nasa scienze come confermare ogni eccentrico fisico zefram cochrane inventato nell anno schottel azimutale traduzione dicios traduzioni impulsive propellant miglior gratuito carrozzina manuale solo medimec applicato garantisce maggior mobilità flessibilità nella vita quotidiana avviene tramite

Traducteur en ligne avec la traduction de propulsore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROPULSORE

Découvrez la traduction de propulsore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de propulsore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «propulsore» en italien.

Traducteur Français - chinois

螺旋桨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hélice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

propeller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रोपेलर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المروحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропеллер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hélice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hélice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kipas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Propeller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロペラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로펠러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

propeller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cánh quạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pervane
70 millions de locuteurs

italien

propulsore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmigło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропелер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skroef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

propeller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

propell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de propulsore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPULSORE»

Le terme «propulsore» est assez utilisé et occupe la place 17.363 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «propulsore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de propulsore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «propulsore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPULSORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «propulsore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «propulsore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot propulsore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPULSORE»

Découvrez l'usage de propulsore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec propulsore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alfa Romeo 135 lo splendido propulsore che poteva essere
Bilancio della energia termica di un propulsore radiale. La temperatura del cilindro16, pistone, valvole, debbono essere mantenute al di sotto di certi valori per salvare il materiale di cui sono fatti e per evitare problemi di lubrificazione, ...
Alessandro Colace
2
Notizie sul propulsore navale a turbine e sugli esperimenti ...
Si noti che nel cal_ colare le formolé con questi ultimi ho ammessa l'ipotesi assai sfavorevole alle eliche, che la pressione media nei cilindri fosse la medesima che si ebbe col propulsore a turbine l'11 marzo, mentre è evidente che doveva ...
Luigi Longhi, 1870
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
braccio si eleva verticalmente un tubo G I H, il quale si incurva e si allarga alla sua parte superiore in modo da presentare al propulsore qui sopra descritto una bocca o fenditura molto larga nel senso orizzontale, affinché la falda acquea che  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
4
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
ere Travi trasversali sostenenti il tubo propulsore e le travi longitudinali delle rotaie, fig. 2. Sezione trasversale secondo la linea lm. (le medesime lettere indicano i medesimi pezzi in ogni figura). ' '' lìg. 5. Sezione trasversale del tubo ...
‎1851
5
Supplemento alla Nuova enciclopedia popolare con appendice: ...
Sezione trasversale del tubo propulsóre secondo la linea in. a Valvola di lamiera di ferro, per difendere la valvola G dalle intemperie. 6 Canaletto longitudinale contenente la materia grassa fusibile, destinata a rendere ermetica la chiusura ...
‎1851
6
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
uso del propulsore per eseguire le all' ora un battello cannoniero avente i sue evoluzioni, senza soccorso di vento, di vapore, o di timone; 5.° collocazione di un solo propulsore attraversante la ruota di poppa, senza nuocere all' efl'etto del ...
‎1856
7
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
7930 Scuner 7589 Cosa credete che fosse lo scuner (indicato) .9 Propulsore a. Elios 7590 Unite il propulsore a elice 7591 Disunite il propulsore a elice 7592 Il mio propulsore a elice / ossia del bastimento indicato) è disunito 7593 Il mio ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
uso del propulsore per eseguire le sue evoluzioni, senza soccorso di vento, di vapore, o di timone; 5.° collocazione di un solo propulsore attraversante la ruota di poppa, senza nuocere all' ell'etto del timone. Il propulsore si compone di due ...
‎1856
9
L'Aerotecnica missili e spacio
Consumo specifico por spinta di on turbopropulsore, di un turborcattoro, di un motopropulsore nico inglese per tracciare le curve del turbo-reattore e del turbo- propulsore. Le curve così tracciate per il moto -propulsore vanno intese come un  ...
‎1947
10
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Nei propulsori a getto i sopra accennati off otti sfavorevoli della diluizione dei gas di combustione nell'aria refrigerante sono, invero, in parte compensati da un benefico effetto della diluizione sul rendimento propulsivo del propulsore agetto ( 1) ...
‎1948

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPULSORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme propulsore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1 | GP Ungheria 2015: le novità in pista all'Hungaroring
... aria fresca all'intercooler, con l'obiettivo di abbattere un po' le temperature dell'aria aspirata per fare respirare maggiormente il propulsore. «FormulaPassion.it, juil 15»
2
F1 | Red Bull in palla. Kvyat e Ricciardo spaventano le Mercedes
... uno dei nostri migliori venerdì” – ha raccontato Ricciardo subito dopo la rottura del suo propulsore turbo – “Sembriamo entrambi competitivi, ... «FormulaPassion.it, juil 15»
3
A Mandello dall'11 al 13 settembre torna l'Open house Moto Guzzi
E' l'area dello stabilimento dove i mitici motori bicilindrici sono assemblati a mano, uno ad uno. Qui è nata e si è fatta la storia di un propulsore ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
4
VanaticalDesign: nuova supercar thailandese
Insomma, non si conosce quale motorizzazione verrà adottata, se si tratta di una trazione posteriore o integrale, o se il propulsore sarà aspirato ... «Motori.it, juil 15»
5
Morgan: pubblicato un misterioso teaser
... più veloce rispetto alla Morgan Plus 4 "standard", abbinata ad un propulsore quattro cilindri 2.0 litri da 154 CV e 201 Nm di coppia massima. «Motori.it, juil 15»
6
Ford Focus ST MY 2015, sportività in famiglia [PRIMO CONTATTO]
Per la prima volta un propulsore diesel viene proposto nel settore sportivo Ford: si tratta di un 2.0 litri, 4 cilindri in gradi di erogare 185 cavalli a ... «Motorionline, juil 15»
7
F1 2015, GP Ungheria, FP2: Lewis Hamilton detta legge
La cattiva stella ha colpito ancora l'australiano, che ha visto il proprio propulsore Renault andare nuovamente in fumo, sulla falsa riga di ... «Automoto.it, juil 15»
8
Audi S3 Sedan by ABT: bolide da 400 CV
Sotto il cofano della vettura troviamo il noto propulsore a benzina quattro cilindri 2.0 litri TFSI che nella sua configurazione standard eroga la ... «Motori.it, juil 15»
9
Splendori del Rinascimento Fiammingo a Solomeo
... uno stile che cambierà definitivamente la vita musicale del continente che si costituisce come propulsore assoluto del movimento musicale ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
10
Audi R8 Spyder: e se fosse così?
Come la coupé, anche la spyder monta il propulsore V10 da 5.2 litri, capace di sprigionare 610 cavalli e 560 Nm di coppia. Il risultato di ciò, ... «Automoto.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Propulsore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/propulsore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z