Signification de "professore" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PROFESSORE EN ITALIEN

pro · fes · so · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFESSORE

Professore est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROFESSORE EN ITALIEN

professeur

Professore

Le professeur est le titulaire qui désigne des chercheurs qui sont des experts dans un domaine ou une discipline et qui pratiquent l'enseignement dans le domaine de l'enseignement supérieur, généralement au niveau universitaire.

Professore è il titolo che designa gli eruditi esperti in un settore o in una disciplina e che esercitano attività di insegnamento nel campo dell'istruzione superiore, generalmente a livello universitario.

définition de professore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un professeur dans le dictionnaire est qui exerce l'enseignement dans les écoles secondaires et les universités: p. de l'école intermédiaire; p. de lycée, université; p. du latin; p. associé, ordinaire, extraordinaire, nommé, suppléant. Une autre définition du professeur est chacune des composantes d'un orchestre symphonique. Le professeur est aussi celui qui, par profession, donne un enseignement.

SYNONYMES DE «PROFESSORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «professore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de professore

accademico · artista · asso · autorità · cannone · capo · cattedratico · cervellone · computer · docente · dotto · dottore · educatore · erudito · faro · genio · guida · insegnante · intellettuale · istruttore · letterato · lume · luminare · maestro · mago · mentore · nome · ordinario · padre · pastore · pedagogo · precettore · prof. · saccente · saggio · sapiente · sapientone · saputo · scienziato · specialista · studente · studioso · talento · tubo · universitario

ANTONYMES DE «PROFESSORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «professore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de professore

allievo · alunno · analfabeta · asino · discente · discepolo · educando · scolaro · studente

TRADUCTION DE PROFESSORE

Découvrez la traduction de professore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de professore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «professore» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 教授
• Traducteur Français - espagnol: profesor
• Traducteur Français - anglais: teacher
• Traducteur Français - hindi: प्रोफ़ेसर
• Traducteur Français - arabe: أستاذ
• Traducteur Français - russe: профессор
• Traducteur Français - portugais: professor
• Traducteur Français - bengali: অধ্যাপক
• Traducteur Français - français: professeur
• Traducteur Français - malaisien: profesor
• Traducteur Français - allemand: Professor
• Traducteur Français - japonais: 教授
• Traducteur Français - coréen: 교수
• Traducteur Français - javanais: profesor
• Traducteur Français - vietnamien: giáo sư
• Traducteur Français - tamoul: பேராசிரியர்
• Traducteur Français - marathi: प्राध्यापक
• Traducteur Français - turc: profesör
• italien: professore
• Traducteur Français - polonais: profesor
• Traducteur Français - ukrainien: професор
• Traducteur Français - roumain: profesor
• Traducteur Français - grec: καθηγητής
• Traducteur Français - afrikaans: professor
• Traducteur Français - suédois: professor
• Traducteur Français - norvégien: professor

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROFESSORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot professore.

1

Henry Brooks Adams

Un professore coinvolge l'eternità; egli non può mai sapere quando la sua influenza finirà.

2

Jon Bon Jovi

Quando, per strada, vi capita di salutare un professore agitando la mano, è preferibile farlo con tutte e cinque le dita.

3

Umberto Bossi

Tecnico? Personalità? Non esageriamo, è un professore di lettere arrivato alla Banca d'Italia per meriti divini. La praticaccia, quella sì, ce l'ha: la praticaccia di un droghiere!

4

Vittorio Buttafava

Un professore di filosofia sale in cattedra e, prima di iniziare la lezione, toglie dalla cartella un grande foglio bianco con una piccola macchia d'inchiostro nel mezzo. Rivolto agli studenti domanda:

5

Cesare Cavalleri

È un pedante professore di liceo, invariabilmente vestito di grigio.

6

Salvador de Madariaga y Rojo

Un professore disse:

7

Giovanni Falcone

Chiunque è in grado di esprimere qualcosa deve esprimerlo al meglio. Questo è tutto quello che si può dire, non si può chiedere perché. Non si può chiedere ad un alpinista perché lo fa. Lo fa e basta. A scuola avevo un professore di filosofia che voleva sapere se, secondo noi, si era felici quando si è ricchi o quando si soddisfano gli ideali. Allora avrei risposto:

8

George Ivanovitch Gurdjieff

Eh sì, caro professore, il sapere e la comprensione sono due cose completamente differenti. Soltanto la comprensione può portare all’essere. Il sapere di per sé stesso non ha che una presenza passeggera: un nuovo sapere caccia via il precedente, e, in fin dei conti, non è altro che del nulla versato nel vuoto.

9

Filippo Tommaso Emilio Marinetti

Queste due malattie italiane: l'avvocato e il professore.

10

Mark Hume McCormack

I professori di diritto sono attrezzati al meglio per insegnare teoria e dimostrazione. Ma ben di rado un professore universitario ha almeno una vaga idea di come vanno le cose effettivamente nel fronte esterno del diritto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFESSORE»

Découvrez l'usage de professore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec professore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Occhio al professore!

La dodicenne super decisa Lele Binder, con il suo gruppo di amici e compagni di scuola, il cantina-club, deve fronteggiare un grave pericolo: il progetto maniacale del pazzo professor Vranek, insegnante di matematica in pensione, che ha ...

Christine Nöstlinger, 2010

Il professore

John Katzenbach, autore bestseller di fama internazionale, torna in Italia con il suo ultimo, agghiacciante thriller. In Germania, dove è appena uscito, Il professore ha venduto più di 200.000 copie in un mese.

Jonh Katzenbach, 2012

Al chiarissimo professore Cesare Costa: che mirabilmente ...

che mirabilmente architettò il Teatro comunale di Reggio, i concittadini. j^ì orge, di creatrice arte portento, Questa d' oro e di luce inclita mole Tal che allo sguardo cupido ed intento Quasi rassembra il padiglion del sole. Oh superbo ammirabil ...

‎1838

Viaggio in Polonia del professore Sebastiano Ciampi nella ...

con la breve descrizione di Varsavia e con altre notizie di lettere arti commercio e particolarità di quel regno con un appendice de'medici, musici, architetti, scultori e pittori italiani in Polonia che serve d'aggiunta al libro stampato in Lucca dallo ...

Sebastiano Ciampi, 1831

Guida a uso delle esercitazioni per lo insegnamento di ...

Luigi professore Barba (professore). 6-: \l" Attendo la promessa citando alcuni luoghi di Dante ove le parole Invidioso, Obediente, Marzia, Gallone, Lussurioso, Affettuoso, Grazioso, Accidioso, Furioso, Furia, Special, Infamia, Glorioso, Gerinne, ...

Luigi professore Barba (professore), 1861

Bar Sport: Stefano Benni

professore Il professor Piscopo era un signore distinto, con una bella barba sale e pepe e i baffetti aglio olio e peperoncino. Quando nel suo bell'accento partenopeo raccontava con la stessa enfasi il suicidio di Seneca o l'atterramento di ...

Stefano Benni, 1997

Lettera ... al Professore Tommasini ...: intorno alle sue ...

intorno alle sue osservazioni sulla Scuola Medico-Clinica di Edimburgo ... Sir James Clark, Tommasini (Professore.) soggetto in questione , il quale dovrebbe naturalmente supporsi prevenuto in favore del metodo introdotto dal suo padre .

Sir James Clark, Tommasini (Professore.), 1822

Replica del Padre Andrea Draghetti della Comp. di Gesù, ...

REPLICA DEL PADRE ANDREA DRAGHETTI Della Comp. di Gesù Professore di Metafìsica nel Collegio di Brera ALLA RISPOSTA DEL PADRE D. GIOVENALE SACCHI Della Congreg. di S. Paolo Professore di Eloquenza nel Collegio ...

Andrea Draghetti, 1772

Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Geologia ...

V0 debitore ad un altro benemerito della geologia e della palc0ntologia siciliana , all' indefesso professore Seguenza, di una bella raccolta di roccie dei dintorni di Messina. Fu'invero con meraviglia , pari alla. compiacenza, che io ci vidi ...

Antonio Stoppani, 1873

Osservazioni della stampa cattolica intorno a due opuscoli ...

'-''e l'. 7 . per la nobile e cattolica protesta, inserita al N -.'6 del Fogliet- ' to, organo della Associazione Cattolica, contro i due o uscoli del Professore S.... S.... e pienamente vi aderisce, scendo' voti perchè_un uomo_ fornito_com' è d' ingegno  ...

‎1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFESSORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme professore est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Maria Andaloro professore emerito

Uno dei docenti dell'Università degli Studi della Tuscia, Maria Andaloro, ordinario di Storia dell'€™arte bizantina e di Storia dell'arte medievale ... «Tuscia Web, juil 15»

Si è spento il professore Bruno Sala di Termoli. Cordoglio da …

Termoli - Si è spento oggi il professore Bruno Sala. Noi di myNews che abbiamo avuto il privilegio di essere suoi alunni, noi che abbiamo ... «myNews.it comunicazione sottocosta, juil 15»

Lecce: trovato morto Alessandro Ventura, 68 enne professore di …

Alcuni media locali riportano la notizia della morte del professore Alessandro Ventura di anni 68. L'uomo sarebbe stato trovato morto nella sua ... «Blog Notizie365, juil 15»

IL MINISTRO LORENZIN RICORDA IL PROFESSORE MAURO …

ROMA (AGG) - "Con il professore Mauro Moroni, la medicina italiana perde oggi una delle sue menti eccezionali". Lo scrive in una nota di ... «AGG Globalpress, juil 15»

Torino. Professore pedofilo, condannato il Comune in quanto datore …

Professore pedofilo, condannato il Comune in quanto datore di lavoro -Redazione- Il Comune di Torino è stato condannato a risarcire uno studente molestato ... «Articolotre, juil 15»

Intervista a Treble Lu Professore: Sono un viaggiatore del tempo a …

Lo scorso 29 giugno è uscito il secondo album da solista di Treble Lu Professore intitolato TerraMia (Elianto / Made in Etaly). Per l'ex membro ... «Cube Magazine, juil 15»

Lecce: forse è morto di caldo. Professore 68enne trovato cadavere …

Nessuno però rispondeva, al campanello dell'abitazione del professore. Così lo studente ha chiesto ai vicini di approfondire, con lui, quello ... «Noi Notizie, juil 15»

Milano. Sindaco Pisapia nomina il Professore Alessandro Balducci …

(mi-lorenteggio.com) Milano, 22 luglio 2015. Il Sindaco di Milano Giuliano Pisapia ha nominato il Professore del Politecnico Alessandro ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»

SURICO ALLA SAMPDORIA, IL "PROFESSORE" ALLA CORTE DI …

Il "Professore" si trasferirà presto a Genova perchè tra 10 giorni partirà il raduno dei suoi nuovi ragazzi, che si ritroveranno a Bogliasco per i ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, juil 15»

Ad Alghero il famoso professore Djukanovic

Zoran Djukanovic è Professore Associato di Pianificazione Urbana e Urban Design a Belgrado ed è stato nel 2003 l'iniziatore di uno dei primi ... «SassariNotizie.com, juil 15»