Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prospettazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSPETTAZIONE EN ITALIEN

pro · spet · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSPETTAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prospettazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROSPETTAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prospettazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prospettazione dans le dictionnaire italien

La définition de la perspective dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la perspective, d'exposer un problème, une hypothèse, une difficulté et sim.

La definizione di prospettazione nel dizionario è azione e risultato del prospettare, dell'esporre un problema, un'ipotesi, una difficoltà e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «prospettazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROSPETTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROSPETTAZIONE

prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosamente
prosperosità
prosperoso
prospettare
prospettarsi
prospettato
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospetto
prospettore
prospezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROSPETTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de prospettazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSPETTAZIONE»

prospettazione prospettazione grandi dizionari spet zió raro azione risultato prospettare dell esporre problema ipotesi difficoltà treccani prospettazióne sign soluzioni diverse significato repubblica garzanti linguistica presentazione esposizione della soluzione termine sapere soluzione¶ deriv global glossary alter lingue window disquisition show hallo rumeno italian french examples

Traducteur en ligne avec la traduction de prospettazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSPETTAZIONE

Découvrez la traduction de prospettazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prospettazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prospettazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

prospettazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prospettazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prospettazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prospettazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prospettazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prospettazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prospettazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prospettazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prospettazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prospettazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prospettazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prospettazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prospettazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prospettazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prospettazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prospettazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prospettazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prospettazione
70 millions de locuteurs

italien

prospettazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prospettazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prospettazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prospettazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prospettazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prospettazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prospettazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prospettazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prospettazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSPETTAZIONE»

Le terme «prospettazione» est communément utilisé et occupe la place 43.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prospettazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prospettazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prospettazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROSPETTAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prospettazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prospettazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prospettazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSPETTAZIONE»

Découvrez l'usage de prospettazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prospettazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il riparto di giurisdizione
La giurisprudenza della Cassazione successiva al concordato: nascita ed abbandono del modello della « prospettazione ». Dal criterio della causa petendi , granitico per circa un ventennio, la Cassazione si e` episodicamente discostata.
Francesco Caringella, 2008
2
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Secondo la prospettazione del ricorrente, infatti, non vi era alcuna necessità di acquisire la determinazione del Comune in ordine alla disponibilità dell'area sulla quale grava l'opera abusiva essendo ancora valido ed efficace il contratto di ...
Paolo Loro, 2011
3
Il licenziamento individuale nell'interpretazione della ...
Differente soluzione sarebbe adottabile, in termini di rito utilizzabile, se la prospettazione e l'oggetto della domanda fosse stata, sia pur in presenza di un contratto di somministrazione, l'accertamento della “qualificazione” del rapporto in capo ...
Barbieri Marco, Dalfino Domenico, 2013
4
Il processo del lavoro. Aggiornato alla Riforma Fornero e ...
La natura di tale provvedimento, in ragione della stessa prospettazione della ricorrente, resta, infatti, quella di provvedimento emesso nell'ambito di un procedimento inidoneo a dare luogo ad un provvedimento decisorio definitivo di diritti.
Paola Bellocchi, 2013
5
L'appalto privato
... contestazioni sono ammissibili in sede di ricorso per cassazione sempre che ne risulti la tempestiva prospettazione innanzi al giudice di quella fase e che la tempestivita` di tale prospettazione risulti, a sua volta, dalla sentenza impugnata o, ...
Maurizio De Tilla, 2007
6
Scritti in onore di Marco Comporti
1438 c.c.) non è idonea a comprendere i casi in cui taluno prospetti di esercitare la propria libertà e perciò lascia prive di presidio ipotesi in cui tale prospettazione è illecita. se potesse essere compresa nell'ambito dell'art. 1438 anche la ...
Stefano Pagliantini, Domenico Sinesio, E. Quadri, 2008
7
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
la prospettazione dell'esercizio di una facoltà legittima (come la denunzia di un reato effettivamente commesso), ovvero, addirittura, dalla prospettazione di un accadimento coincidente con l'adempimento di un dovere imposto da una norma  ...
Baccaredda Boy Carlo, Lalomia Stefano, Carlo Baccaredda Boy, Stefano Lalomia, 2010
8
Guida alla redazione dell'atto civile. Prova scritta esame ...
Quanto alle argomentazioni, anzi, la individuazione dei temi da trattare appare estremamente semplificata, riducendosi essa sostanzialmente: — alla qualificazione del contratto in termini di appalto di servizi; — alla prospettazione delle ...
Salvatore Sanzo, 2010
9
Scritti di Giuseppe Pera
Abbiamo cosı`, sia pure con una prospettazione dubitativa, un salto qualitativo rispetto e all'impostazione di principio e alla casistica specifica di cui alla precedente e citata monografia dell'a. E` lecito nutrire molti dubbi su questa nuova ...
Giuseppe Pera, 2007
10
Tutela demolitoria e risarcitoria dell'interesse legittimo ...
Tale teoria operava la differenziazione in base alla prospettazione della posizione giuridica operata dall'attore. Pertanto, giudice competente era il giudice ordinario o il giudice amministrativo a seconda che il cittadino ritenesse di essere stato ...
Vera Fanti, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSPETTAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prospettazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blocco contratti nella pubblica amministrazione - Illegittimo - Viola la …
La disciplina censurata, secondo questa prospettazione, penalizzerebbe i dipendenti pubblici che percepiscono gli stipendi più bassi, preservando la posizione ... «Diritto & Diritti, juil 15»
2
Tar Sicilia, Catania, sez. IV, 13/07/2015, n. 1946
... giornate annue (e di cui , secondo la prospettazione di parte ricorrente, l'Amministrazione avrebbe dovuto accorgersi), ma il mancato rispetto ... «Diritto & Diritti, juil 15»
3
ATTUALITÀ - Ilva, oggi è il giorno della verità per politi...
Il che, secondo la prospettazione di Nicastro, cambia decisamente il rilievo della circostanza incriminata. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Quotidiano di Puglia, juil 15»
4
Infortuni scolastici: come qualificare correttamente la domanda.
... rispetto alla prospettazione formulata dalle parti, purché lasci inalterati il petitum e la causa petendi (Cass. 24 maggio 2005, n. 10922; Cass. «Cammino Diritto, juil 15»
5
Sul potere dell'intermediario di fissare il valore del bene restituito …
Nella prospettazione della Cassazione, «la cautela marciana riesc[e] a superare i profili di possibile illiceità del lease-back» in quanto preveda, ... «Diritto Bancario, juil 15»
6
Terrorismo, due arresti a Brescia: "Propaganda Isis su internet …
Lo afferma il giudice per le indagini preliminari Elisabetta Meyer, definendo "adeguatamente provata la prospettazione accusatoria" e ... «Il Giorno, juil 15»
7
Cassazione: l'ex dipendente deve risarcire il danno all'impresa in …
... concorrenza sleale, accogliendo la prospettazione dei giudici di merito secondo cui "la condanna al risarcimento del danno non patrimoniale ... «Studio Cataldi, juil 15»
8
PA: nuovo concorso o scorrimento delle graduatorie?
... tali servizi sono fungibili grazie alla predetta omogeneità delle discipline, di talché diviene irrilevante in tal prospettazione, ove coincidono gli ... «La Legge per Tutti, juil 15»
9
Fondazione Zaccagnino: lettera aperta del geometra Della Torre
... pure prospettati nella nota integrativa del 10.08.2010 , attraverso la prospettazione di precise “regole “ di trasparenza effettiva e del dovere di ... «News da San Nicandro Garganico, juil 15»
10
Isis, due arresti a Brescia: volevano colpire Roma e Milano – FOTO
... definendo “adeguatamente provata la prospettazione accusatoria” e ritenendo opportuno disporre la custodia cautelare in carcere dei due ... «Roma Capitale News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prospettazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prospettazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z