Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quadripartitamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUADRIPARTITAMENTE EN ITALIEN

qua · dri · par · ti · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRIPARTITAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quadripartitamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE QUADRIPARTITAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quadripartitamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quadripartitamente dans le dictionnaire italien

La définition de quadruple dans le dictionnaire est divisée en quatre parties.

La definizione di quadripartitamente nel dizionario è mediante divisione in quattro parti.


Cliquez pour voir la définition originale de «quadripartitamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUADRIPARTITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUADRIPARTITAMENTE

quadrilustre
quadrimembre
quadrimensionale
quadrimestrale
quadrimestralmente
quadrimestre
quadrimotore
quadrinomio
quadripala
quadripartire
quadripartito
quadripartizione
quadriplano
quadriplegia
quadriplegico
quadripolare
quadripolo
quadriportico
quadrireattore
quadrireme

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUADRIPARTITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de quadripartitamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRIPARTITAMENTE»

quadripartitamente quadripartitamente grandi dizionari mén mediante divisione quattro parti repubblica pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione qualiparole parola parole iniziano finiscono rima probabilmente completamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd elenco contenute lettere quadripartito sapere governo programma nuovo suddivisione quadripartita informazioni utili sulla dizy arti quad ripa quadri partita ripartita lucchetti usando possono significato partiti compendio delle antichità romane recato prima volta allora pagavano altrettante ogni mesi così furono annue pensioni insommai soldati riceveano ógni anno più

Traducteur en ligne avec la traduction de quadripartitamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUADRIPARTITAMENTE

Découvrez la traduction de quadripartitamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quadripartitamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadripartitamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

quadripartitamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quadripartitamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quadripartitamente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quadripartitamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quadripartitamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quadripartitamente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadripartitamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quadripartitamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadripartitamente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quadripartitamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quadripartitamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quadripartitamente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quadripartitamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadripartitamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quadripartitamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quadripartitamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quadripartitamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quadripartitamente
70 millions de locuteurs

italien

quadripartitamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quadripartitamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quadripartitamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quadripartitamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quadripartitamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadripartitamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quadripartitamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadripartitamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadripartitamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRIPARTITAMENTE»

Le terme «quadripartitamente» est rarement utilisé et occupe la place 110.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quadripartitamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quadripartitamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadripartitamente».

Exemples d'utilisation du mot quadripartitamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADRIPARTITAMENTE»

Découvrez l'usage de quadripartitamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadripartitamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio delle antichità romane: Recato per la prima volta ...
... d'allora in poi se ne pagavano altrettante, ma in ogni tre mesi; e così non tre, ma quattro furono le annue pensioni; insommai soldati quadripartitamente riceveano in ógni anno non più nove monete di oro, come pel passato, ma dodici (1). II.
Salvatore Aula, 1850
2
De' ritratti critici abbozzati, e contornati dal padre ...
1 Goti furono quadripartitamente diuifati ‚ perche furono diuifìdalle coi'titutioni del C'ima in 01110goti,cioê flarionarij verfoLeuante : in_.ß Уст-033011 verfo _Ponente : in Sudgoti, гс Nordgoti verí'o l'Aiziiro, el'Aquilone; Denominatiperciòda ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1669
3
Supplemento istorico dell'antica città di Forlì: in cui si ...
... che—hauendo forse insieme in que'principij l'imperio misto di queste terre, s1 douettero 'quiui in mezzo quasi di tutto il tratto occupato_ fabbricare questa Città , ed habitarla quadripartitamente secondo il numero delle nationi: èben vero ...
Sigismondo Marchesi, Benoît Farjat, 1678
4
Della Calabria illustrata opera varia istorica
I. Mendue le facciate di questa MedaA glia,sono Simbolo dell'Abbondanza grande,di cui erano quelli P0poli arrichitLposciache tanto la Cornocopia.; è Simbolo di ciò , quanto la Donna, con le., Chiome quadripartitamente intrecciate , e) ...
Giovanni Fiore, 1691
5
Vita e morte del servo di Dio Fra Giuseppe dello Spirito ...
Perché ciò , che si dice quadripartitamente Virtù (secondo quello che io conosco) non é altro, che l'affetto vario del medesimo amore: E così in questa vita la Virtù non èaltra cosa, che amare cio, che si ha da amare. Eleggere questo, e' la ...
Giovanni : della SS. Trinita, 1727
6
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Ma siffatte mutazioni non si ravvisano soltanto ih ciascun quadernario dei quattro tempi di un anno o di nn mese, 'giusta i periodi Solari e lunari: ma si osservano distribuiti eziandio quadripartitamente: peroccltè ove il mattino sia caldo ed ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1848
7
Discorsi morali sopra la Passione di N.S. Gesu Cristo del ...
Spar-' tono quadripartitamente quella veste ,perche quattro sono le parti del mondo , à tutte le quali era per diffondersi la redenzione operata da Cristo, il quale patiua. e rnoriua per tutto il genere vmano . trouassessi in qualunque parte si ...
Angelo Paciuchelli, 1664
8
Supplemento istorico dell'antica città di Forlì in cui si ...
... il tratto occupato fabbricare quefta Città , ed habitarla quadripartitamente fecondo il numero delle nationi : è ben vero però , che per in- teftinc difcordie fi difunirono , aflegnoche dal noftro Viti , o Ronco fin' ali' Efio reftarono poflefsori i Senoni ...
Sigismondo Marchesi, 1678
9
Mémoires de l'Académie des sciences, littérature et ...
Cinna , Mario , Carbone , e Sertorio en- trati quadripartitamente nella città, affrettano Silla dall' Asia per venir a rifarsi della strage che hanno fatto del suo partito. Chi potrebbe pur pensare senza lagrime al grande numero d' uomini eccellenti ...
‎1803
10
De' Ritratti critici abbozzati e contornati
I Goti furono quadripartitamente (Никак! ‚ perche furono di» uiíi dalle coflítutioní del Clima in Отоgo_ti,cío_ê Ila-tíonarij vetfoleuante .~ in_„ Vefìrogoti ver-_fo Ponente : in Sudgoti, 8c Nordgoti verfo РАЦИИ), el'flquilo.ne; Denominatiperciòda ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1669

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadripartitamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quadripartitamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z