Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quagliara" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUAGLIARA EN ITALIEN

qua · glia · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUAGLIARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quagliara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUAGLIARA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quagliara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quagliara dans le dictionnaire italien

La définition de quagliara dans le dictionnaire est un système de recherche de cailles au moyen de réseaux.

La definizione di quagliara nel dizionario è sistema di caccia alla quaglia per mezzo di reti.


Cliquez pour voir la définition originale de «quagliara» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUAGLIARA


agugliara
a·gu·glia·ra
caciara
caciara
centiara
cen·tia·ra
chiara
chia·ra
ghiara
ghiara
giara
gia·ra
mosciara
mo·scia·ra
musciara
musciara
rincospora chiara
rincospora chiara
sciara
scia·ra
tiara
tia·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUAGLIARA

quadrupede
quadrupla
quadruplicare
quadruplicazione
quadruplice
quadruplicità
quadruplo
quagga
quaggiù
quaglia
quagliare
quagliere
quaglio
quagliodromo
quai
qual che
qualche
qualche cosa
qualche santo
qualche volta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUAGLIARA

ara
bambara
bara
camara
cara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tara
tonnara
zara

Synonymes et antonymes de quagliara dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUAGLIARA»

quagliara pasta antico pastificio lucano sede legale puccini genzano lucania potenza stabilimento contrada pipoli acerenza mappa guidizzolo località stradario visualizza quagliara cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta paste nasce dalla passione consolidata esperienza dell obiettivo conoscere promuovere grandi dizionari glià sistema caccia alla quaglia mezzo reti paginebianche trova informazioni numeri telefono paolo italia linkedin profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come significato repubblica frazione comune indettaglio

Traducteur en ligne avec la traduction de quagliara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUAGLIARA

Découvrez la traduction de quagliara dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quagliara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quagliara» en italien.

Traducteur Français - chinois

Quagliara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quagliara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quagliara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quagliara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quagliara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quagliara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quagliara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quagliara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quagliara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quagliara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quagliara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Quagliara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Quagliara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quagliara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quagliara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quagliara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quagliara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quagliara
70 millions de locuteurs

italien

quagliara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quagliara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quagliara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quagliara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quagliara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quagliara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quagliara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quagliara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quagliara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUAGLIARA»

Le terme «quagliara» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quagliara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quagliara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quagliara».

Exemples d'utilisation du mot quagliara en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUAGLIARA»

Découvrez l'usage de quagliara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quagliara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
uccisa a Sissa (Parma) (44° 58' X; 10° 16' E) il 13-VIII-1933. Se-1 gnalaz. C. P. V. Parma. Dislocazione 70 km. a SSE. 83. - <S, 34647. Inanellata nella quagliara Fanti il 9-VIII-1933, uccisa a Bedizzole (Brescia) (45° 30' X; 10° 25' E) il ...
‎1937
2
Collezione di leggi, avvisi, sentenze, notificazioni, ... e ...
_ " Zimella, campi 1 e un quarto nella quantità 45' della qualità, cqme sono affittati a Francesco Bonvicini. -S. Stefano di Volpino. Possessioni denominate la Quagliara ,):d Albaria di campi 170 circa, compreso in questi terreno prativo di circa.
‎1815
3
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
L'ultimo avanzò sulla strada principale fino alla cascina Quagliara, ma non poté spingersi oltre, dato che il 9°, nonostante l'impegno, non era riuscito a far sloggiare il nemico da Rebecco. Il combattimento oscillò per diverse ore attorno a ...
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
4
Supplemento alle Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Finalmente vi si richiede un buon numero di quagliotti di buona voce entro le gabbie, da appendersi all'antanella; e quanti più di questi se ne avranno, riuscirà meglio la caccia ». Un'edizione ridotta della quagliara consiste in un quadrilatero  ...
‎1959
5
Atti parlamentari
Nel Veronese, stando a quanto ne riferisce il rapporto, questo genere di caccia sembra venga chiamato 1n'ussz'ana. Viene usato anche nelle provincie di Belluno, Padova, Udine, Treviso, ove si adopra di preferenza in pianura. Quagliara.
Italy. Parlamento, 1880
6
Storia pittorica della Italia dell'ab. Luigi Lanzi ...
_ Q Quagliara Giovanni, e Sortino Gaetano sto sec_olo . Gmda di Roma . I. 645. Qu Llèlgl bolosn. n. 1643 m. 1717 . Zanaifi. II. P. ' . 1 . aini Francesco suo padre scol. del Mitelli. Zanam' . H. P. II 186 ' siciliani di que« II Q1iricd Gio.'da Tortona .
Luigi Lanzi, 1796
7
Elementi d'agricoltura
La parte cast-osa quagliara e rotta a dovere cade sul fondo e soprannuota il siero. Si rimette allora al fuoco per la cottura rimeslolandola costantemente colla rotella . Quando fuma vi si mesce lo zafferano in dose di 6 in 7 danari per una ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
8
Istoria della Generazione dell' Uomo e Degli Animali
Apparironolc vcscíchcctc con Ia loro albíccía quagliara linfa scmpreppiù nel lembo della medesima, otto delle quali della grandezza di un grano di miglio erano disgiunte, e sei validamente unite, e ammonriceHarc.C0mpa1vero per la loro ...
Antonio Vallisneri, 1721
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
... che sanno de pezzi quagliati, o forme dr smebío d'un gran numero di piante,- egli aggtugne , che sicome i sughi di piante paiono composti, e mish' di liquori di diverse spezie , egli e probabile, che se per esempio , la parte quagliara in caeio  ...
‎1754
10
Da Novara a Roma: Istoria della Rivoluzione Italiana. Opera ...
Medole, Guidizzolo , Quagliara , Robecco ed altri minori viltaggi rimangono nella pianura , configurata e coltivata in modo assai rassomigliante ai campi magentani. Se non che la piuttosto estesa campagna giacente tra Medole e Cavriana si ...
Franco Mistrali, 1868

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUAGLIARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quagliara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Case senza permesso, dopo 40 anni l'ordine di demolire
... cinque famiglie che abitano in una palazzina di Guidizzolo, il condominio Elena in località Quagliara, civici 5-15 di via Tomasina. Proprio loro ... «Gazzetta di Mantova, janv 15»
2
C'era un cinese all'Armory Show. Al via la prima artweek newyorchese
... di Chelsea: una cinquantina le gallerie ospiti della fiera “scenografata” da Andrew Feuerstein e Bret Quagliara; non scherza nemmeno Volta, ... «Artribune, mars 14»
3
Piacenza, carabiniere punta la pistola contro un ragazzo che …
Daniel Quagliara Luigi Antona sei solo un fascista razzista di @#?*%$!!!!!i negri????? sono quelli come te che scannano i figlioli quelli con la ... «Today, juin 12»
4
Comunali Asti: tutte le preferenze dei consiglieri lista per lista
... Serena 10, Luigia Fassola 9, Michelina Quagliara 8, Andrea Lachelli 7, Luigino Porrino 6, Gaetano Ruggiero 5, Franco Bartolomeo Sillano 5, ... «Blitz quotidiano, mai 12»
5
Cinque coltellate al rivale Sette anni a giovane di Malnate
MALNATE Nicola Quagliara, classe 1976 di Malnate, è stato condannato dal giudice per l'udienza preliminare Cristina Marzagalli a sette anni ... «La Provincia di Varese, nov 11»
6
Due birre non pagate e scatta l'accoltellamento
Nicola Quagliara, 34 anni, già noto alle forze dell'ordine, ha confessato. È lui che nella sera di giovedì ha accoltellato in un bar di Malnate un ... «Varese News, janv 11»
7
Cenni Storici
La quagliara, in Veneto impiantata nei campi di granoturco quarantino nel periodo di metà settembre, prevedeva il ricorso a uccelli da richiamo esposti fin dalle ... «BigHunter, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quagliara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quagliara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z