Téléchargez l'application
educalingo
rabarbaro comune

Signification de "rabarbaro comune" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RABARBARO COMUNE EN ITALIEN

rabarbaro comune


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABARBARO COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rabarbaro comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RABARBARO COMUNE

Comune · avere in comune · bocca di leone comune · comune · cresta di gallo comune · ellera terrestre comune · erba cornacchia comune · erba mazzolina comune · erba-vescica comune · fieno greco comune · fuori dal comune · fuori del comune · ofioglosso comune · ombelico di Venere comune · ortica comune · papavero comune · ravanello comune · rosa selvatica comune · speronella comune · sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RABARBARO COMUNE

rabarbaro · rabarbaro palmato · rabattino · rabazza · rabbaruffare · rabbassare · rabbattere · rabbazza · rabbellire · rabberciamento · rabberciare · rabberciatore · rabberciatura · rabbi · rabbia · rabbico · rabbinato · rabbinico · rabbinismo · rabbinista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RABARBARO COMUNE

camomilla comune · cicoria comune · cipresso comune · coda di topo comune · erba limona comune · erba storna comune · erba-croce comune · erba-lombrica comune · erba-maga comune · erba-sega comune · erba-unta comune · farinello comune · ginepro comune · ginestra comune · lenticchia d´acqua comune · noce comune · olmo comune · pastinaca comune · quercia comune · sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de rabarbaro comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RABARBARO COMUNE»

rabarbaro comune · rabarbaro · comune · usarlo · solo · marmellate · scopri · come · fondamentali · rheum · rhaponticum · pianta · perenne · rustica · originaria · tibet · della · cina · aquavitae · diwinetaste · ovvero · officinale · palmatum · cinese · famiglia · delle · poligonacee · erba · sesto · calende · tratta · però · nostro · bensì · cosiddetto · antichi · scritti · può · desumere · portale · italiani · trova · significato · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · rhabarbarum · botanica · unica · cosa · consola · fatto · essere · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · quali · sono · alternativi · lemma · lingua · italiana · rabàrbaro · treccani · coltivata · inselvatichita · nell · agordino · territorio · belluno · coltivato · verdura · alto · adige · alcune · tuscia · tavola · secondo · zone · molto · usate · oltre · particolare · contrario · tutti · dagli · scarica · articolo · coop · simile · tranne · foglie · tipicamente · palmate · infiorescenze · rossicce ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rabarbaro comune à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RABARBARO COMUNE

Découvrez la traduction de rabarbaro comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rabarbaro comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabarbaro comune» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

常见的大黄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ruibarbo común
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Common rhubarb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आम एक प्रकार का फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راوند المشترك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общий ревеня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ruibarbo comum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ রেউচিনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rhubarbe commune
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkelahian biasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemeinsamer Rhabarber
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一般的なルバーブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일반적인 대황
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rhubarb umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rhubarb chung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான ருபார்ப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य वायफळ बडबड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortak ravent
70 millions de locuteurs
it

italien

rabarbaro comune
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspólne rabarbar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загальний ревеню
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rubarbă comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή ραβέντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene rabarber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam rabarber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles rabarbra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabarbaro comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABARBARO COMUNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rabarbaro comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabarbaro comune».

Exemples d'utilisation du mot rabarbaro comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RABARBARO COMUNE»

Découvrez l'usage de rabarbaro comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabarbaro comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di materia medica del dottor Ottaviano Targioni ...
Trovasi presrnteniente in commercio un altro rabarbaro, che dicesi di Coppenaghen ha le stesse proprietà del rabarbaro comune, ma si conosce per essere più leggieri: vi è un altro Rabarbaro falso detto anche di Francia e Rapontico , il ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1821
2
Lezioni di materia medica
_Trovasi prenrntemente in commercio un altro rabarbaro, che dicesi di Coppenaghen ha le stesse proprietà. del rabarbaro comune, ma si conosce per essere più leggieri: vi è un altro Rabarbaro falso detto anche di Francia e Rapontico , il ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1821
3
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Bheum rhapontium, è il rabarbaro comune o di Tracia: dopo avere spogliato i peduncoli delle foglie, le si tagliano a pezzi, e se ne fanno torte e tarlare; a. Bheum undulatum ( Buch's rhubarb); esso fu portato dalla China nel 1754; '5. Rhcum ...
Giovanni Battista Sembenini, 1836
4
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
E'questa una spezie di'Lapato , Lupa-:bum , oppure d'ace— rosa . Vcggasi l' Articolo LAPATHUM (Supplememo). RABARBARO, Rhabarbarum. Nella Bottanica è il nome attribuito a quella pian~ ta , della quale il_ Rabarbaro comune pm'gante ...
‎1764
5
atti dell' accademia
Massini , e l'uno, e 1' altro abbiamo in molti riscontri osservato , che anch' esse costantemente hanno la virtù purgativa come il Rabarbaro comune , e solo ci é accaduto, osservare , che amministrate nella dose ordinaria han- no fatto 1' offizio ...
‎1794
6
Atti della Reale Accademia dei fisiocritici in Siena
Massi ni , t t'upc» e 1' altro abbiamo in molti riscontri osservato , che anch' esse costan* temente hanno la virtù purgativa come il Rabarbaro comune , e solo ci é accaduto osservare , che amministrate nella dose ordinaria hanno fatto l' offizio ...
Accademia dei fisiocritici in Siena, 1794
7
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
La prima specie cresce spontaneamente nell'Antica Tracia e sulle rive del mar Nero, e contiene nella radice varie sostanze medicinali; la seconda credesi originaria della China, e fornisce il rabarbaro comune, tanto conosciuto per la sua virtù ...
Giovanni Omboni, 1857
8
Raccolta pratica di scienze e d'industria
66 ESTRATTI " della tavola: l. R/zeuzn rhapontium , è il rabarbaro comune o di Tracia: dopo avere spogliato i peduncoli delle foglie, le si tagliano a pezzi, e se ne fanno torte e tartare; 2. Bheum undulatum (Buchîr r/zubarb) ; esso fu portato ...
‎1835
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'Acrno mauruco. Acido che Ilen«lerson disse aver ritrovato nel succo dello stelo del rabarbaro comune (rlzeumrltaponticum) ; la sua natura non è ancora ben conosciuta, né sono abbastanza comprovate le sue proprietà, fra le qualiavrebbe , ...
‎1830
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Acme e forse ancora alla tintura e alla stampa delle stelle. 'Acrno mana1co. Acido che Benderson disse aver ritrovato nel succo dello stelo del rabarbaro comune (ritenutrhaponticum) ,' la sua natura non è ancora ben conosciuta, né sono ...
‎1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabarbaro comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rabarbaro-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR