Signification de "raccortare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE RACCORTARE EN ITALIEN

rac · cor · ta · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACCORTARE

Raccortare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

TRADUCTION DE RACCORTARE

Découvrez la traduction de raccortare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de raccortare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raccortare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: raccortare
• Traducteur Français - espagnol: raccortare
• Traducteur Français - anglais: raccortare
• Traducteur Français - hindi: raccortare
• Traducteur Français - arabe: raccortare
• Traducteur Français - russe: raccortare
• Traducteur Français - portugais: raccortare
• Traducteur Français - bengali: raccortare
• Traducteur Français - français: raccortare
• Traducteur Français - malaisien: raccortare
• Traducteur Français - allemand: raccortare
• Traducteur Français - japonais: raccortare
• Traducteur Français - coréen: raccortare
• Traducteur Français - javanais: raccortare
• Traducteur Français - vietnamien: raccortare
• Traducteur Français - tamoul: raccortare
• Traducteur Français - marathi: raccortare
• Traducteur Français - turc: raccortare
• italien: raccortare
• Traducteur Français - polonais: raccortare
• Traducteur Français - ukrainien: raccortare
• Traducteur Français - roumain: raccortare
• Traducteur Français - grec: raccortare
• Traducteur Français - afrikaans: raccortare
• Traducteur Français - suédois: raccortare
• Traducteur Français - norvégien: raccortare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCORTARE»

Découvrez l'usage de raccortare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raccortare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario della linqua italiana--

Accorciare , Raccortare. I Abbreviare. 1 Raccorciarsi, rifl. alt. Divenir più corto. I'. pres. Raccorciaste. — pass. Raccorciato. RACCORCIO, add. Raccorciato. RACCOIìDAMENTO. ». m. Il raccordarsi , Ricòrdo. RACCORDARE. Ricordare; e si usa ...

Pietro Fanfani, 1855

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... raccorciato Raccortare, raccorciare Raccrescere, accrescere di nuovo Raccrescimento, il raccrescere Raggrandire. aggrandire Raggravare, di nuovo e grandemente aggravare, accrescere, far maggiore Ragguagliamento, agguaglianza ...

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

Accorciare, Raccortare. I Abbreviare. I Racconcunsr. rifl.att. Divenir più corto. P. pres. Racconcun'ru.-pass. Racconcuro. RACCORCIO. add. Raccorciixto. RACCORDAMENTO. s. m. Il raccordarsi , Ricordo. RACCORDARE. Ricordare; e si usa ...

‎1855

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

Aceoppiare. nacconcmsnîmro. r. m. Abbreviamento. IIACCOIICIÀBE. e. art. accorciare, Raccortare. ItACCOBCIO. add. liaccprciato. “ IIACCOIIDAMÉN'I'O. a. m; Il raccontarsi. RAC(30ltD/UtB~ v. alt. Ricordare! 7 4“ lanccoanarónrz-rnicn. serb.

Pietro Fanfani, 1863

Dizionario della lingua italiana

RACCORCIARE, o. a. Accorciare, raccortare. $ Per abbreviare. RACCORCIATO. add. da raccorciare. RACCORCIO. add. Raccorciato. RACCORDA M E.NTO. i. TM. Il raccordarsi, ricordo. RACCORDARE. Ricordare,' e ti usa nel signifìc- alt. e n ...

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...

Scurta. jlccorciare , raccof tiare , raccortare »•" Scurtadúra . Accorciatura , raccorciamento » U raccortare. Scurtadór » lAccorciatore • Che accorcia . Scurtát . Accorciato, raccor- ciato, raccor ció» S D Sdörmia. Jllloppio. Sonni- fero compofto di ...

Bartolommeo Pellizzari, 1759

Morgante

E così tutti hanno preso partito pigliare in verso Parigi la volta; e vanno giorno e notte alla stagliata, non creder sempre per la calpestata: 36. per boschi e selve, alla ricisa, a stracca, donde e' credien raccortare il camino, come fa spesso la ...

Luigi Pulci, G. Dego, 2002

Scritti scelti

E li principali sua moti sono 7:cioèastensione e restrinsione e attrazione, ingrossazione, raccortare,dilatarsi e assottigliarsi;edi questi7moti veheè3composti, perchè non se ne puògenerare uno, che non se ne generi un altro,aquel primo ...

Leonardo da Vinci, 2013

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

Rabbreviare, abbreviar di nuovo laccorciare, accorciare, raccorÎBI'B ' laccorciamento, abbreviamento, il racqnrciare _ Raccurcm, udd., raccorcmto Raccortare, raccorciare 'Raccreacere, accrescere di nuovo Raccresclrpento, il rac_crescere ...

‎1855

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Raccorciare , e Raccortare . Amor-z~ ciare . Raffilare . Affilare .Rallentare , per [ sce-ñ' mare , Diminuire , Rilaflare . 5. Rappiccinire , e Rappiccolare . Apñ' piccolare, Diminuire. Rappuntare. Di' nuovo appuntare . Rassouigliare . De' nuovo a ss ...

Girolamo Andrea Martignoni, 1743