Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raccozzamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACCOZZAMENTO EN ITALIEN

rac · coz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACCOZZAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raccozzamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RACCOZZAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «raccozzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de raccozzamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'englobement dans le dictionnaire est une action de raccozzare; pêle-mêle.

La definizione di raccozzamento nel dizionario è azione del raccozzare; accozzamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «raccozzamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RACCOZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RACCOZZAMENTO

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccostare
raccozzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RACCOZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de raccozzamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCOZZAMENTO»

raccozzamento raccozzamento grandi dizionari mén azione raccozzare accozzamento significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni look other dictionaries raccozzarsi loro risultato data cosa scopri dizionarioitaliano traduzione termine scarica strumento interpretazione sogno sognare risultati ricerca sogni qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd elenco contenute lettere

Traducteur en ligne avec la traduction de raccozzamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACCOZZAMENTO

Découvrez la traduction de raccozzamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raccozzamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raccozzamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

raccozzamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raccozzamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raccozzamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raccozzamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raccozzamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raccozzamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raccozzamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raccozzamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raccozzamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raccozzamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raccozzamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raccozzamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raccozzamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raccozzamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raccozzamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raccozzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raccozzamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raccozzamento
70 millions de locuteurs

italien

raccozzamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raccozzamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raccozzamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raccozzamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raccozzamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raccozzamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raccozzamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raccozzamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raccozzamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACCOZZAMENTO»

Le terme «raccozzamento» est rarement utilisé et occupe la place 105.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raccozzamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raccozzamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raccozzamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RACCOZZAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «raccozzamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «raccozzamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot raccozzamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCOZZAMENTO»

Découvrez l'usage de raccozzamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raccozzamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
5. a. n. Raccostiamei un po' in qua; mi par vedere Que' due scolari e ser Candido in cisma. RACCOZZAMENTO. Il raccozzare. Latin. congregatio, cumulatio. Grec. a'dìrpomc Fr. Giord. Preti. B. L' anima grave per lungo e folto raccozzamento di ...
‎1829
2
Lettere di politica e letteratura edite e inedite: precedute ...
Ma chi ben consideri tal raccozzamento, il vedrà essere stato novissimo sotto Filippo ed Alessandro , non essere stato allora se non al- l'incirca ciò che era la mal ferma riunione de' Comuni italiani sotto gl'imperadori germanici. Le genti elleno ...
conte Cesare Balbo, 1859
3
Reminiscenze e fantasie: schizzi letterari
Delle cinque Canzoni summentovate, due (la xi e la xn), per essere un confuso raccozzamento di sentenze e d' inintelligibili allegorie , son meritamente ^ reputate indegne di Petrarca, l'altre voglion in cambio fermare PETRARCA 311.
conte Tullio Dandolo, 1841
4
Lettere di politica e letteratura edite ed inedite di Cesare ...
Ma chi ben consideri tal raccozzamento , il vedrà essere stato novissimo sotto Filippo ed Alessandro, non essere stato allora se non'all'incirca ciò che era la mal ferma riunione de' Comuni italiani sotto gl' imperadori germanici. Le genti ellene ...
Cesare Balbo, 1855
5
Lettere di politica e letteratura
Ma chi ben consideri tal raccozzamento, il vedrà essere stato novissimo sotto Fi, lippo ed Alessandro, non essere stato allora se non all'incirca ciò che era la mal ferma riunione de' Comuni italiani sotto gl'imperadori germanici. Le genti ellene ...
‎1859
6
Della fusione delle schiatte in Italia lettere di Cesare ...
Ma chi ben consideri tal raccozzamento, il vedrà essere stato novissimo sotto Filippo ed Alessandro, non essere stato allora se non all'incirca ciò che era la mal ferma riunione de'Comuni Italiani sotto gl'imperadori Germanici. Le genti Ellene ...
Cesare Balbo, 1844
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
R. U anima grave per lungo, e folto raccozzamento di misfatti. F. V. ai. 66. Li Inglcfi I' ebbono molto a bene, e feciongliene grazia nel raccozzamento de' due Re. RaCCOZZARE. Lo fieffo, cbe 4 fuo primitivo Accozzare ¡ e t alora fi adopera ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
8
Senato del Regno relazione della commissione incaricata ...
di parti, tutti gli appezzamenti contenuti in ognuna di queste, si rileveranno con una operazione comune. 3. Anche nella delimitazione de'territorii comunali non può temersi che occorrano di tali errori, che nel raccozzamento di due mappe ...
‎1855
9
Elementi Di Statistica Italiana Teorica E Pratica
stenderle sovra un amplissimo piano, accumulandosi per questo raccozzamento gli errori in ciascuna commessi, non ne potessero risultare nella estensione e nella configurazione delle provincie e di tutto lo Stato, errori maggiori di quelli che ...
Luigi Guala, 1866
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Che redum Gli _altri tutti. Con quelli _raceosh . Buon. Find, a. n. Raccolliamcx un p0"n Quì , mi par Vedere Qne' due scolari, e ser Candido in cilina . RACCOZZAMENTO . Ìl rfvcrozzare_ Lancongngatia, tumulfltiorGr. aÒpsra'rç. Fr. Ciord. Pmi.
‎1741

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raccozzamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raccozzamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z