Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "raccorgersi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RACCORGERSI EN ITALIEN

rac · cor · ger · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RACCORGERSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Raccorgersi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RACCORGERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
aggiungersi
aggiungersi
congiungersi
congiungersi
dirigersi
dirigersi
distruggersi
distruggersi
ergersi
ergersi
fingersi
fingersi
immergersi
immergersi
infrangersi
infrangersi
leggersi
leggersi
proteggersi
proteggersi
reggersi
reggersi
ricongiungersi
ricongiungersi
rivolgersi
rivolgersi
spargersi
spargersi
spingersi
spingersi
sporgersi
sporgersi
stringersi
stringersi
svolgersi
svolgersi
volgersi
volgersi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RACCORGERSI

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorre
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccostare
raccozzamento
raccozzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RACCORGERSI

accingersi
affliggersi
autodistruggersi
avvolgersi
capovolgersi
cingersi
compiangersi
correggersi
dipingersi
erigersi
frangersi
prefiggersi
pungersi
restringersi
sconvolgersi
sommergersi
sorreggersi
stravolgersi
struggersi
tingersi

Synonymes et antonymes de raccorgersi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCORGERSI»

raccorgersi raccorgersi significato dizionari repubblica còr raccòrgo coniuga come accòrgersi intr pronom lett ravvedersi riconoscere proprio errore fare dire enciclopedia dantesca treccani federigo tollemache sola occorrenza popol disvïato raccorse landino wiese indotti certo dall aggettivo disviato grandi raccorgersi† garzanti linguistica coniugato accorgersia essere dante sapere pron accorgersi comp mutare opinione campioni popolo lista

Traducteur en ligne avec la traduction de raccorgersi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RACCORGERSI

Découvrez la traduction de raccorgersi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de raccorgersi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «raccorgersi» en italien.

Traducteur Français - chinois

raccorgersi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raccorgersi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

raccorgersi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raccorgersi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

raccorgersi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

raccorgersi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raccorgersi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raccorgersi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raccorgersi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raccorgersi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raccorgersi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

raccorgersi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

raccorgersi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raccorgersi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raccorgersi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

raccorgersi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

raccorgersi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raccorgersi
70 millions de locuteurs

italien

raccorgersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raccorgersi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

raccorgersi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raccorgersi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

raccorgersi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raccorgersi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raccorgersi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raccorgersi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de raccorgersi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RACCORGERSI»

Le terme «raccorgersi» est très peu utilisé et occupe la place 86.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «raccorgersi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de raccorgersi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «raccorgersi».

Exemples d'utilisation du mot raccorgersi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RACCORGERSI»

Découvrez l'usage de raccorgersi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec raccorgersi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della maniera d'insegnare, e di studiare le belle lettere, ...
... ci spiega di una maniera molto ingegnosa in_ una di_qu ' p' sue Pistole , nella quale sembra , senz'raccorgersi, aver, dipinto sestesso. p ~, - (- I ) Uno de'suoi' Am'ici aveagli domandato; da che otesse venire il cambiamento che- ...
‎1744
2
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Poup. rafligurare , esaminare, riandare , atligurare, premiare, ricompensare , rimeritarc ; arconossisse , rientrare in se , raccorgersi, ravvedersi, riconoscersi; arconosse un , mostrarsegli grato , arconosse 'l merit,1a virtù ec. , riconoscere, А R С ...
‎1830
3
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
Per _lo farnetico del giuoco, che d'ogni parte gli percuote e sconvolge l'anima, non può pensare né raccorgersi , e solamente agli im-f provvisi suoi incitameuti obbedisce. Gli è un furibondo che, chiusi gli occhi, si precipita in un abisso: e potrà ...
‎1822
4
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Infatti è facile Raccorgersi che abbiamo l'orman due trianculi isosceli simili, di cui i lati del primo stanno a quelli del secondo come '110: lo. o'rome n: I. ' L" linea delle 00r112'. così chiamata'perchè comprende le corde di tutti i gradi del ...
‎1840
5
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
Accorgersi, m' accorgo, t' accorgi, ci accorgiamo; m' accorsi, t' accorgesti; accorto; come porgere V. cosi raccorgersi, scorgere. Correre, corsi , corresti ec. corso, così accorrere , concorrere, discorrere, incorrere, occorrere , percorrere , ricorrere , ...
G. Roster, 1827
6
Opere
... ovvero (raccorgersi di mala elezione fatta da principio, îovvero (chi è peggio) di pentirsi secondo la buona volontà d'operare; se dico si con: P-î-Îîqverrebbe a Re Cattolico ovvero Principe chiudere gli occhi a questi nz ” ISTRUZIONE' .
Giovanni Della Casa, 1806
7
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
tornar a segno . accorgersi , e raccorgersi del uo fallo. volgersi alla diritta , a miglior via . rimproverare a se fiessoi passati errori . scuotersi. abbracciare la miglior parte. sfangarsi . ' ravviarsi. riscuotersi dal peccato. sve~ gliarsi. girare i pali} dal ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
La commedia, riveduta e dichiarata da B. Bianchi
... in Iemali, e provvide, non perché esso popolo ne fosse degno, avendo meritato ogni male per il peccato, ma bensì per grazia e misericordia. 45. si raccolse j da raccorgersi j si ravvide dal suo errore, e ritornò nella via che aveva smarrita ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1868
9
Istituzioni di logica, metafisica ed etica di Francesco ...
E siccome il sentimento dell'opposizione o del contrasto è preceduto sempre dalla sensazione di semplice tatto; COSl raccorgersi della presenza ,d'un corpo non sarà al ora più necessario il premerlo onde sentirne l'opposizione , ma basterà ...
Francesco Soave, 1831
10
Lo spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
Per lo farnetico del giuoco, che d' ogni parte gli percuote e sconvolge l' anima , non può pensare nè raccorgersi, e solamente agli improvvisi suoi incitamenti ' obbedisce. Gli è un furibondo che, chiusi gli occhi, si precipita in un abisso: e potrà ...
Jean-Louis Ferry de Saint-Constant, 1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raccorgersi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/raccorgersi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z