Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ramages" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAMAGES EN ITALIEN

ramages play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAMAGES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ramages est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAMAGES EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ramages» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ramages dans le dictionnaire italien

La définition de ramages dans le dictionnaire est un motif floral sur papier ou tissu.

La definizione di ramages nel dizionario è motivo floreale su carta o stoffa.


Cliquez pour voir la définition originale de «ramages» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAMAGES


asperges
sper·ges
biscutella di Rotges
biscutella di Rotges

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAMAGES

ram
rama
ramadan
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolata
ramaiolo
ramanzina
ramapiteco
ramare
ramarro
ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAMAGES

bes
blues
chimes
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

Synonymes et antonymes de ramages dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMAGES»

ramages ramages grandi dizionari motivo floreale carta stoffa fiorami tende corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica reverso consulta anche ramassage ramassé ramonage rame ramage treccani velluto adattam ital ramàggio senso più generico ramaggi curiosi erano formati letti fiumi sapere disegni rami foglie fiori usato spec nella aggettivale tessuto ramages¶ voce propr fogliame hardware gardening products from been business over years three generations family often called aladdin cave visitors area garzanti linguistica disegno floral pattern sing fabric with collins trop grands aînés perdu leur temps sinon âme verdeur jure devant

Traducteur en ligne avec la traduction de ramages à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAMAGES

Découvrez la traduction de ramages dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ramages dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ramages» en italien.

Traducteur Français - chinois

ramages
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ramage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ramages
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ramages
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ramages
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ramages
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ramages
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ramages
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ramages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ramages
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ramages
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ramages
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ramages
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ramages
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ramages
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ramages
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ramages
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ramages
70 millions de locuteurs

italien

ramages
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ramages
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ramages
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ramages
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ramages
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ramages
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ramages
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ramages
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ramages

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAMAGES»

Le terme «ramages» est communément utilisé et occupe la place 46.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ramages» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ramages
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ramages».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAMAGES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ramages» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ramages» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ramages en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAMAGES»

Découvrez l'usage de ramages dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ramages et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cesare Augusto Detti: (1847-1914) : il talento per il successo
[a penna: 390] 282 - Panneau en velours rouge, tisse en argent doré, à grandes ramages. Italie, XVe siècle, [a penna: 220] 283 - Deux orfrois en satin bleu, avec applications de broderie de soie et d'argent doré et velours; décor de bustes de ...
Giovanna Sapori, 2003
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
... di tipo bramantesco dello Scacco, mentre un attardarsi su un gusto prezioso e decorativo di tipo quattrocentesco è dato dai ramages bulinati sul fondo oro del san Michele e da\l'estofado dei mantelli della Vergine e di sant'Agostino.
Francesco Abbate, 2001
3
Arti decorative dal 1900 al 1930: i.e. millenovecento al ...
DISEGNO ACQUARELLATO, Vaso Liberty, dee. a fiori di pesco rosa intenso e giallo, ramages e fogliame grigio, azzurro, violetto, cm. 69 x 34. 107. DISEGNO ACQUARELLATO, Vaso art deea, dee. con fiori di oleandro lilla, rosa, celeste, ...
‎1972
4
Mia piccola sirena (I Romanzi classic)
A ramages o a righe? Lui avevaunalieve preferenzaperle righe.Nonsolo perché ilcolore più scuro donava alla sua carnagione, ma perché lascollatura si scostava in un modostimolante emetteva in mostra il bordo della camiciola. Quella ...
Tessa Dare, 2012
5
Come un prato fiorito: studi sull'arte tardogotica
Si tratta di un gruppo di opere solenni e arcaizzanti in cui si respira aria di antico Trecento, e quasi di primo giottismo, ma come addolcito nella memoria e rivestito di una trama continua di ornati, che su tavola diventavano splendidi ramages ...
Luciano Bellosi, 2000
6
Donatello-Studien
La pulitura ha potuto restituire vivacità cromatica ai ramages rossi e neri nella zona interna del baldacchino, eseguiti incidendo il disegno nel marmo per la profondità di pochi millimetri, e saturando la cavità con una sorta di ,stucco< (fig. 12).
Monika Cämmerer, Kunsthistorisches Institut in Florenz, 1989
7
Tappeti. Conoscere e riconoscere tutti i tappeti orientali ...
Generalmente negli impianti attorno a un medaglione si dispongono mazzi di fiori e ramages che spiccano su uno sfondo dalla delicata tonalità rosa aranciata, detta dughi. Per compensare l'esuberanza naturalistica del campo, i maestri del ...
Zarif Mehdi, 2012
8
Pensieri filosofici ed una dissertazione sulla pulizia urbana
Mes oreilles peuvent ausiì innocemment fe fatisfai-re: les concerts du roffignol, les'chants de la fauvette, les ramages de mille oil B 2 ,, sea,, seaux m'animent a - loüer- le Cre'a. ,, _teur Sec. XIV.- DEL FlLOSOFO CAMPESTRE. 19.
Filippo Maria Ponticelli, 1767
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Satin, & velours à ramages , fllfl), E wlm” a fngliami. Satiner. la'vomre qualcbe floflîë o gui/ic di rtl/b. Satire. m. Satin. une Sau're , una Salim. Satirion , m. herbe , salir-ions. Saîirifqne , utin'co , au rn. finir-im, pour e . Satiríquement , firh'rímmen”.
‎1749
10
Parenti lontani
... mentre osservavo le sue ditaaffusolate testarela morbidezza dellaseta,eme la immaginavo con addosso quelle mutandine velate odipizzo o a ramages, color carneo perla o nero, leggere meno di un grammo; quei reggisenia fascia, acoppa , ...
Gaetano Cappelli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAMAGES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ramages est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Women of today
Coat a vestaglia di raso con ricamo a ramages in oro e vetro, Elisabetta Franchi; camicia di seta e pantaloni di cotone, Marina Rinaldi; scarpe ... «Vogue.it, juil 15»
2
Pattern e fantasie bucoliche, la moda invernale si trasforma in …
... per la donna Giambattista Valli, che ha sfilato indossando vaporosi maxi dress con applicazioni floreali, gonne a corolla con ramages e fiori ... «Fashion Mag, juil 15»
3
Principesse rock alla corte di saab
In testa, calotte-corona di filigrana dorata, istoriata di cristalli e vestita di ramages floreali. Ai piedi basse scarpette di delicato velluto, dal tacco ... «MF Fashion, juil 15»
4
Ossie Clark vintage all'asta
... Ossie Clark: fiori e ramages di stile liberty che percorrono long dresses o gonne a teli. La collezione privata, composta di 60 pezzi, che Celia, ... «Vogue.it, juin 15»
5
Positano festeggia San Vito con benedizione dei cani e la Band di …
Il busto è più convenzionale, decorato a grandi "ramages" su fondo sabbiato, inteso come vestito di giubba chiusa da graffe, sopra una camicia ... «Positanonews, juin 15»
6
Selfie, cocktail e in fila per il sushi Un sabato di struscio tra i padiglioni
... (anche perché le giacche degli steward a ramages color pupù su uno sfondo carta da zucchero meriterebbero da sole un pezzo sul giornale, ... «La Stampa, mai 15»
7
Le ceramiche di Bruno Caini in mostra per la prima volta a Firenze
E se della manifattura Ginori tra gli altri è presente un vaso su piede e manici a "ramages" con foglie e frutti su fondo blu che vanta in rilievo la ... «inToscana, avril 15»
8
Le ceramiche di Bruno Caini in mostra a Firenze
E se della manifattura Ginori tra gli altri è presente un vaso su piede e manici a "ramages" con foglie e frutti su fondo blu che vanta in rilievo la ... «Mondointasca.org, avril 15»
9
Monogram V e Ramages, le ultime novità di Louis Vuitton
Volutamente in limited edition è Ramages dove troviamo il trionfo di stampe ispirate all'oceano. Louis Vuitton - ss 2015. ci sono 5 foto correlate ... «Sfilate, avril 15»
10
La moda guarda a Oriente
Per la stagione estiva, l'impero del dragone corre su scarpe, accessori e collezioni del prêt-à-porter e dell'haute couture con ramages, bouquet ... «Fashion Mag Italia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ramages [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ramages>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z