Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fetecchia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FETECCHIA EN ITALIEN

fe · tec · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FETECCHIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fetecchia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FETECCHIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fetecchia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fetecchia dans le dictionnaire italien

La définition de fetecchia dans le dictionnaire est flatulence. Fetecchia est aussi une chose ou une personne sans valeur, sans succès; ordures, merde, ordure.

La definizione di fetecchia nel dizionario è flatulenza. Fetecchia è anche cosa o persona di nessun valore, mal riuscita; schifezza, porcheria, robaccia.


Cliquez pour voir la définition originale de «fetecchia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FETECCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FETECCHIA

fetale
fetente
fetenzia
fetere
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetido
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FETECCHIA

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonymes et antonymes de fetecchia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FETECCHIA»

fetecchia fetecchia wikizionario contenuto aperto termine tipicamente napoletano comume indicare qualcosa nonciclopedia vernacolo incirca significato cilecca scritto attaccato grandi dizionari téc chia dial flatulenza cosa persona nessun valore riuscita schifezza porcheria robaccia repubblica brak etimologia epigrafe variegato ventaglio significati nella lingua glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue giudizi zilp pagelle paolo ziliani tgcom marchisio azzurri presentano versione pappemolli primo cercare dare qualche strattone sempre partita recensioni salus roma tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte instagram photos iconosquare browse

Traducteur en ligne avec la traduction de fetecchia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FETECCHIA

Découvrez la traduction de fetecchia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fetecchia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fetecchia» en italien.

Traducteur Français - chinois

fetecchia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fetecchia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fetecchia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fetecchia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fetecchia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fetecchia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fetecchia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fetecchia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fetecchia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fetecchia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fetecchia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fetecchia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fetecchia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fetecchia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fetecchia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fetecchia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fetecchia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fetecchia
70 millions de locuteurs

italien

fetecchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fetecchia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fetecchia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fetecchia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fetecchia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fetecchia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fetecchia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fetecchia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fetecchia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FETECCHIA»

Le terme «fetecchia» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fetecchia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fetecchia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fetecchia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FETECCHIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fetecchia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fetecchia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fetecchia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FETECCHIA»

Découvrez l'usage de fetecchia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fetecchia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Veníale. Veníale. Venire. Carriare , Assommare , A ta- glio , Crapiccio § i , Mano J i3 , Venire. Ventagliaio, Venlngliaro. Venlagliaro. Ventaglio. Ventaglio. Venterello , Venti cello. Ventariello. Ventina. Ventina. Vento. Fetecchia, Vento. Ventola.
Basilio Puoti, 1841
2
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
... venendo salvati da un peschereccio il cui burbero capitano tiranneggiava Bonolis fino a quando non scopriva la sua fede calcistica interista (che condivideva); • La televendita della caciotta fetecchia, durante la quale Bonolis ideò lo slogan: ...
Marco Saporiti, 2011
3
Il custode degli arcani
«Ehi, che succede?» «Succede che 'e fatte fetecchia, François.» Panetta drizzò le orecchie: le conversazioni tra il suo capo e il dottor Brioni erano sempre stimolanti. «Che ho fatto?» chiese l'altro senza capire. «'E fatte fetecchia, hai toppato.
Patrizia Mintz, 2011
4
Regime
Sabina ricorda gli elogi di Ruffini alla «qualità autorale del programma». Ferrara comincia a ir ridere a q uell'espressione, come se fosse dell'attrice. E lei: « Guarda tu se si può sopportare una simile fetecchia!». Alla Totò. Ferrara, annichilito ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
5
Non c'è gusto in Italia ad essere dementi (ma noi ...
Fetecchia (peto vulgaris) detta anche "Pera / Bronza / Prooot". Breve peto sonoro, spesso squillante e rumoroso, mediamente maleodorante. Tronata (peto rex). Potentissimo sfogo anale. Fetecchia maiuscola, prorompente e incontenibile, ...
Roberto Antoni, 2005
6
Il terzo Borzacchini universale: del tutto inedito ed ...
DEL buono ORESTE, Vita intima di Paperino e di altri protagonisti dei comics, Lucca, 1977. del gabbro gabbriellin, detto Il Fetecchia, Del fatale stran- gullione de polpi bolliti de Argìa Risaliti durante la gita alle Melorie, Livorno, 1555.
Giorgio Marchetti, 2003
7
Arrivano i pagliacci
sare si sparse presto nel quartiere che cominciò a chiamarlo Fetecchia anche solo per sentito dire, nonostante fosse impossibile resistere alla tentazione di provare l'esperienza personalmente. E poi i toast a cinquecento lire non li trovavi da ...
Chiara Gamberale, 2002
8
Vierze strambe, e bisbetece de Filippo Cammarano
Filippo Cammarano. Songe rnbrogliato si l' agglo', o non l' aggio da scrivere sta Commedclia Napole/ana. `SONETTO. Aggio appaura fare na fetecchia l. . . Pe me vorria 1'Ammice contentare , Ma qvanto spilà pozzo la varrecchia Schitto no ...
Filippo Cammarano, 1837
9
Commedie ...
Uh! e chi ha fatto diventar fetecchia una carret°tiglia stridente? ' Car. Sto fusto: tanto po na fcmmenal t'ammanza no voje: e accossì, core mio, quanto si bello, sanguegno , aggraziata ! comme staje ? ' Cri. Servenno la bella fata morgana mia!
Francesco Cerlone, 1828
10
Della letteratura italiana nella seconda meta del secolo 18. ...
S' incontrano spesso frasi napoletane , le quali nacquero da qualche curioso avvenimento, che 1' A. coll' usato suo garbo_racconta; come fa nelle voci cqfeci, simmgolaprieVeti, pottadennico, catarozza, sguessa,fetecchia, zubba, guaglione e ...
Camillo Ugoni, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FETECCHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fetecchia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandro Mariani come Attila (vuole distruggere i fiumi abruzzesi per …
... la grandezza del suo cervello) abbia presentato una proposta di legge regionale che definire una fetecchia sarebbe un complimento, se non ... «Il Fatto Teramano, juil 15»
2
Dall'Inghilterra, anche i club della Premier su Savic: Arsenal e …
perchè cederlo in nome della bieca cupidigia dei braccini corti per poi magari rimpiazzarlo con una ennesima fetecchia pagata due euro? «Fiorentina.it, juil 15»
3
E dopo le critiche dei tifosi della Turris patron Giugliano sparì da …
Invece, dopo i fuochi d'artificio (virtuali come fb) sono rimaste a terra solo le cartacce dei tric- trac inesplosi: quelli che di solito fanno “fetecchia”. «Lo Strillone, juil 15»
4
'Italia non più malato d'Europa', a Renzi il caldo dà alla testa – di …
Altro che la legge della relatività la quale al cospetto delle teorie di Renzi al massimo è una fetecchia. Praticamente tutti gli altri erano e/o sono ... «Italia chiama Italia, juin 15»
5
Planetside 2 su PS4 dal 23 giugno
Le sh faticano di meno, usano motori grafici che fanno pena, visto l'hardware scarso che ogni fetecchia di console si ritrova e gli utenti ... «MMORPG ITALIA, juin 15»
6
Intrigo Valdifiori, Petrachi ds del Torino: “C'è l'accordo con il calciatore”
fare “fetecchia” allora tante cose si spiegherebbero…O no!!! Ulisse , pubblicato il 19 giugno 2015 alle 20:49: Tonino è inutile che dici, Rafa se ... «NapoliSoccer.net, juin 15»
7
Altra assoluzione per Magliocca. Una multa a Vitiello
Altro presunto scandalo alle falde del Monte Maggiore finito in “fetecchia”, praticamente come la totalità delle denunce presentate da tale ... «Comune di Pignataro, mai 15»
8
San Pio X, la volta buona? La giunta approva il piano …
... entrare tutto dovranno miniaturizzare il tutto………ah ovviamente intanto si assicurano i voti del quartiere, poi qualche fetecchia post-elezioni ... «Riviera Oggi, avril 15»
9
L'Apple Watch "arriva" in Italia: il 17 aprile sarà mostrato in …
Ma vi siete accorti che quasi nessuno commenta a queste notizie fetecchia su Apple watch che state inondando il blog di Iphone Italia non ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, avril 15»
10
Mortal Kombat X, videoprova su iPad Air di HDblog
Altra fetecchia da tablet, è inutile tutta sta potenza se gli sviluppatori non si impegnano. Mi viene in mente dead space.....li si cominciava ad ... «HDblog, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fetecchia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fetecchia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z