Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papocchia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPOCCHIA EN ITALIEN

papocchia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPOCCHIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Papocchia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAPOCCHIA


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAPOCCHIA

papiraceo
papiro
papirografia
papirologia
papirologico
papirologista
papirologo
papismo
papista
papistico
papocchio
pappa
pappacchione
pappaceci
pappafico
pappagalescamente
pappagalleria
pappagallesco
pappagallessa
pappagallismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAPOCCHIA

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonymes et antonymes de papocchia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAPOCCHIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «papocchia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de papocchia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPOCCHIA»

papocchia pasticcio papocchia treccani pɔk roman papocchio pappa suff spreg region persona priva carattere pappamolle sost pagina risultato della ricerca funz trovati sarai meno schiavo futuro impadronirai portale italiani trova significato scritti dagli utenti larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità

Traducteur en ligne avec la traduction de papocchia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPOCCHIA

Découvrez la traduction de papocchia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de papocchia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papocchia» en italien.

Traducteur Français - chinois

教皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباباوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Päpste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教皇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நபர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papa
70 millions de locuteurs

italien

papocchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papieże
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papocchia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPOCCHIA»

Le terme «papocchia» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papocchia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papocchia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papocchia».

Exemples d'utilisation du mot papocchia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAPOCCHIA»

Découvrez l'usage de papocchia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papocchia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sulla pizzica pizzica ed altre tradizioni salentine
... primo termina il percorso, andata e ritorno, senza errori. Staccia. Gioco. della. papocchia. La "papocchia" era un antico giuoco d'azzardo che si svolgeva con un pezzo di corda lunga 80 cm, con le due estremità. 144 Giochi ...senza frontiere.
Salvatore Epifani, 2013
2
Gli eruditi in villeggiatura. Commedia ridicola secondo il ...
28 - A T T O Tu]. D. "Giol'afatto 'Papocchia .... -Giof. Papocchia, e nieut' auto? E-Ii quarti non li bbub mostra? Vit. Dice bene . Bifogna mostrare i quarti di papà ; una fua-gamba qui,, un' altr' appefa ' nel Giardino , un' altra GI'psÑGalamò , ...mo ...
‎1792
3
Collezione di commedie
Fui. D. Giofafatto Papocchia .... Ciaf. Papocchia , e nient' auto i E li qcan non li bbub mentri ? Vtt, Dice bene . Bifogna moftrare i quarti i papa ; una (uà gamba qui , un' altr' appeli nel Giardino , un' altra .... C . Galantò , mo è cheilo de le pani)  ...
‎1792
4
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Ma sto Fariseo , cuollo smorto , ch' avevaj puostó la mol& de Io sinno , e mmagnato pane de tanta forne, accaccianno sta papocchia , respose : Io songo chillo nnorato Giorgio Cotugno , che scroscia buono addore pe la Lecca , e la Mecca ; a ...
‎1788
5
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Che iflo avea ncantato ehcile gente i Vozzacchio , sciauratone, arce anomale, ChelTa papocchia se fa ir' a mente , Sciaddeo , maccarone senza saie , Facce de no cetrulo de semmente Sarchia , e Schiroflb , e chi credere role De fio Schirosso  ...
‎1783
6
La donna di tutti i caratteri commedia per musica di Antonio ...
E' papocchia è papocchia* 'j D.P. Coriul'o sto a senti! ~ ~'> D.M. Son Signora Castìglianz , affetto gra-vità \ Il mio nombre è Donn' Alvada - Nobil figlia, che in Castiglia, T-n fingèndoti'Bai-one, ' Ptomettefii di sposa!. ,_ P ì' Poi "sparifli, e mi tradifli ...
Antonio Palomba, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1763
7
La tiorba a taccone
С Hi t' ascoti ( o Papocchia ) quanno csnte No ntontaro deventa , o mammalucco , Torna tutto no piezzo comm' a stucco , Ne sa se canee , o veramente ncante . Che me sia dato со no vottavante , E me scol'a sto naso sempe mucco, Si ta ...
Felippo Sgruttendio de Scafato, 1783
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
12. 19. E i tre masnadieri il dì seguente andarono a dar dei calci al rovaio. Ah. Cass. 4- i- Che non mi lasci pur tempo di avvolgermi Un laccio al collo, e dar de' calci all' aria. PAPOCCHIA. sust. femm. Invenzione, Bugìa. Fandonia , Panzana ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
3424 I'AQ'TÌ T O. [ site caro Marahese nasciulo Cavalcare, eisapele9a_.nfaccia a na signonella_.comm'a me, non sta bene la papocchia. Lel. dice bene madama. ah'; ÎV." Pi' Pel. E ben «lutto papocchia? ' ...à;'~ 'I. 'il Leh~ Certo, voce usata dai ...
Francesco Cerlone, 1827
10
Li venneture de grasso lucido co Polecenella, tormiento de ...
Uh !... che baje smucinanuo.... chi t' ha ditto sta papocchia? Mine. .Non è papocchia no ca quanno me vedeva a Avellimi , me teneva mente fitto lì'to. e rrosecava sotta Icnguu. Raf. Ta che, baje penzanao.... sarra stata ap- preuziona toja....
Pasquale Altavilla, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPOCCHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papocchia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Molfetta: O' Scarfalietto, la commedia di Edoardo Scarpetta all …
Uno di questi è Gaetano Papocchia, un signore sposato e spasimante della soubrette Emma Carcioff, che si reca dalla coppia per chiedere di affittare un ... «MolfettaViva, févr 15»
2
Molfetta: “O' Scarfalietto”, ovvero una... Scarpetta di risate!
Alle liti violente assiste Gaetano Papocchia, che capita in casa della coppia per affittare un appartamento di loro proprietà destinato alla soubrette Emma ... «MolfettaLive, févr 15»
3
Rimonta Tarros, Grasso e La Terra abbattono il Canaletto
In attacco il tridente composto da Giannini, Arena, buona la sua prestazione, e Papocchia. Al 4-3-1-2 dei padroni di casa mister Trusenti, quest'oggi sulla ... «Citta della Spezia, janv 15»
4
Teatro, a Cariati in scena 'O Scarfalietto'
Nella lite verrà coinvolto anche il malcapitato Gaetano Papocchia (Francesco Filareti), uomo curioso e stravagante, che si rivolge ai coniugi per affittare una ... «Il Cirotano, déc 14»
5
Juniores Eccellenza, risorgono Fezzanese e Canaletto Sepor
... passato a condurre con la rete di Corsi, grazie alle reti di Papocchia e Miccoli. Centra la quarta vittoria stagionale la Tarros Sarzanaese di Ravecca che grazie ... «Citta della Spezia, oct 14»
6
Il Don Bosco Spezia Calcio conquista 2 trofei su 3 nel 2° Memorial …
La Spezia- Si sono concluse, ieri Domenica 12 Ottobre, le finali del Memorial “Enzo Papocchia” già presidente e grande tifoso del U.S.D. Don Bosco Spezia ... «Citta della Spezia, oct 14»
7
Pianeta Aquilotti: successi e piazzamenti per le formazioni 2004 …
Secondo posto anche per i Pulcini 2006 di Barilari e Guerrato, che nel Trofeo "Papocchia" cedono in una combattuta finale ai giovani calciatori de La Foce per 5 ... «Spezia Calcio Sito Ufficiale, oct 14»
8
Juniores Eccellenza, Campagni superstar e il Magra balza al …
... che illude mister Agnesini di portare a casa il risultato, per poi essere raggiunti e superati grazie alle reti di Papocchia, Arena, per lui una pregevole doppietta, ... «Citta della Spezia, sept 14»
9
Il duo ucraino Interesni Kazki in mostra a Grottaglie
Sabato 12 luglio, a partire dalle ore 19 presso la Bottega Papocchia all'interno del Quartiere delle Ceramiche si terrà la mostra di Interesni Kazki (traduzione, ... «Grottaglie24, juil 14»
10
Agenda/ Il "desiderio" di Francesco Piccolo chiude il festival di …
A Grottaglie alle 19 nella Bottega Papocchia - Studio Cromie and Fame Festival Gallery presenta Interesni Kazki solo show "Iner arma silent musae". Ingresso ... «La Repubblica, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papocchia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/papocchia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z