Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "realizzare artisticamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALIZZARE ARTISTICAMENTE EN ITALIEN

realizzare artisticamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALIZZARE ARTISTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Realizzare artisticamente est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REALIZZARE ARTISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REALIZZARE ARTISTICAMENTE

reale
realgar
reali
realismo
realista
realistico
reali
reality show
realizzabile
realizzabilità
realizzare
realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
real
realta immanente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REALIZZARE ARTISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de realizzare artisticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REALIZZARE ARTISTICAMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «realizzare artisticamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de realizzare artisticamente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REALIZZARE ARTISTICAMENTE»

realizzare artisticamente esprimere realizzare artisticamente pagina risultato della ricerca funz trovati apre paradiso tutti entra vuole caterina genova master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri sinonimia larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore transitivo visualizza portale italiani trova significato contrario tizianario booktrailer realizzazione artistica più professionale possibile semplice soprattutto perché oknotizie blogspot postato giorni tizianaia mail segnala amico categoria arte letteratura religione negli ultimi secoli teologico messa cioè quello intimamente primariamente sacro così matrimonio renzo lucia manzoni rappresenta quando veramente

Traducteur en ligne avec la traduction de realizzare artisticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALIZZARE ARTISTICAMENTE

Découvrez la traduction de realizzare artisticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de realizzare artisticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realizzare artisticamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

创造艺术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crear artísticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Artistically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलात्मक बनाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنشاء فنيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

создание художественно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criar artisticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুকৌশলে তৈরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créer artistiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewujudkan artistik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schaffen künstlerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芸術の作成
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예술적으로 만들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe artistically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạo nghệ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலை உருவாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलात्मक तयार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanatsal oluşturmak
70 millions de locuteurs

italien

realizzare artisticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tworzyć artystycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

створення художньо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crea artistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δημιουργήσουν καλλιτεχνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skep kunstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skapa konstnärligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skape kunstnerisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de realizzare artisticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALIZZARE ARTISTICAMENTE»

Le terme «realizzare artisticamente» est rarement utilisé et occupe la place 104.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «realizzare artisticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de realizzare artisticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «realizzare artisticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REALIZZARE ARTISTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «realizzare artisticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «realizzare artisticamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot realizzare artisticamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REALIZZARE ARTISTICAMENTE»

Découvrez l'usage de realizzare artisticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realizzare artisticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letteratura italiana e religione negli ultimi due secoli
... ma non realizzare artisticamente il significato teologico della messa, cioè quello più intimamente e primariamente sacro. Così il matrimonio di Renzo e Lucia il Manzoni non lo rappresenta quando veramente avviene, ma prima, al lazzaretto, ...
Enzo Noè Girardi, 2008
2
I pittori italiani del Rinascimento
mentre alcune figure superbamente costruite quasi riescono a farci realizzare artisticamente la scena: la possibilità d'ogni piacere estetico è distrutta allo scorgere in aria un oggetto che poi solo a fatica si riconosce per un essere umano ...
Bernard Berenson, 2011
3
Un bicchiere mezzo vuoto
E vero; e proporzionalmente al fatto per cui l'autore riuscirà a realizzare artisticamente i 'materiali' - ma soprattutto saprà aggiungervi del 'suo' - l'opera assumerà caratteristiche di bellezza, di estetica, di originalità, se proprio, anziché  ...
4
Tutte le poesie
... maggiore tradizione poeticae civile lombarda, dunque la persona ideale dallaquale ottenere suggerimenti e valutazionicirca la viada seguire per realizzare artisticamente ilbinomio poesia-virtù chegli stava acuore («vogli / La via segnarmi, ...
Alessandro Manzoni, 2012
5
L'architettura della metropoli e altri scritti sulla città
... così talvolta anche una personalità artistica non geniale per natura si sviluppa in qualcosa di quantomeno singolare, se essa è pronta a realizzare artisticamente determinate tendenze storiche. Essa raggiunge il punto in cui risiede solo la ...
Scheffler, Mercadante, 2013
6
Un tacito mistero: il carteggio Vittorio Sereni-Alessandro ...
La pittura mi prende molto tempo, è vero, e spesso mi sazia e può chiarificarmi il senso che ho di realizzare artisticamente, ma me ne rende più scarse le possibilità e perfino me ne allontana il bisogno. La buona pittura insegna la gioia di ...
Vittorio Sereni, Alessandro Parronchi, Barbara Colli, 2004
7
Motivo e parola
... Wort-Ton-Drama («parola, musica, dramma») e soprattutto col suo elaborare e realizzare artisticamente con tanta genialità, originalità e tenacia il Leitmotiv, come fondamentale monade espressiva della sua grandiosa cosmogonia musicale ...
Emerico Giachery, 1990
8
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
E vero; e proporzionalmente al fatto per cui l'autore riuscirà a realizzare artisticamente i 'materiali' - ma soprattutto saprà aggiungervi del 'suo' - l'opera assumerà caratteristiche di bellezza, di estetica, di originalità, se proprio, anziché  ...
9
Enjoy!:
... di cui si può fare veramente esperienza è ormai l'esperienza stessa, si possono fare solo esperienze di esperienze – cosa che le neoavanguardie (dall' Espressionismo astratto all'happening) si incaricheranno di realizzare artisticamente.
Marco Senaldi, 2003
10
Saggi critici: scrittori contemporanei della letteratura ...
Realizzare artisticamente e lo squilibrio della nostra generazione e l'ansia della soluzione e l'incapacità di far coincidere l'analisi spieiata dell'intelligenza con la serena visione del sentimento, realizzare il senso profondo della sofferenza nel ...
Benedetto Migliore, Virgilio Caprera, 1961

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALIZZARE ARTISTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme realizzare artisticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crotone: 'Luce sulla città' di 'Vivere In', concorso presepe
... Il “Bambino” compositore di armonia, vuole stimolare tutti, nelle scuole, nelle famiglie, nelle istituzioni, a realizzare artisticamente il messaggio di Gesù, il figlio ... «Strill.it, nov 14»
2
Vivere In: XXIV edizione del “ Concorso Presepe – Natale”
... “Il Bambino architetto di pace”, vuole stimolare tutti, nelle scuole, nelle famiglie, nelle istituzioni, a realizzare artisticamente il messaggio di Gesù, il figlio di Dio, ... «CN24TV, nov 13»
3
Arriva Amici Kids? Un'idea della De Filippi ma conduce Alessia …
Prima di tutto il minor costo nel realizzare il nuovo programma che potrebbe ... ma senza dargli delle opportunità di potersi realizzare artisticamente in futuro. «Gossip e Tv, mai 12»
4
Benedizione delle Palme: il programma putignanese
Come ogni anno nei giorni antecedenti alla Domenica delle Palme, il popolo si appresta a cercare e realizzare artisticamente le palme ed i ramoscelli d'ulivo: ... «Il portale di Putignano, mars 12»
5
Niente di importante e' il nuovo capitolo discografico di Marco Masini
Sono sempre stata una persona con i piedi per terra ed ho cercato in ogni modo di realizzare artisticamente ciò che mi piace. Ho fatto scelte emotive, istintive, ... «Musicalnews.com, oct 11»
6
Marco Masini esce oggi il nuovo album “Niente d importante”
Sono sempre stata una persona con i piedi per terra ed ho cercato in ogni modo di realizzare artisticamente ciò che mi piace. Ho fatto scelte emotive, istintive, ... «MondoMusicaBlog.com, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realizzare artisticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/realizzare-artisticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z