Téléchargez l'application
educalingo
recettare

Signification de "recettare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECETTARE EN ITALIEN

recettare


QUE SIGNIFIE RECETTARE EN ITALIEN

définition de recettare dans le dictionnaire italien

La définition de la récitation dans le dictionnaire est de compléter un acte de réception de biens volés: r. le butin; r. marchandises de contrebande.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RECETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RECETTARE

recenziore · recepere · recepire · reception · receptionist · recere · recessi · recessione · recessività · recessivo · recesso · recettacolo · recettatore · recettibile · recettività · recettivo · recettizio · recetto · recettore · recezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RECETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonymes et antonymes de recettare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECETTARE»

recettare · recettare · hoepli · parola · significato · recettare† · ricettare · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · treccani · receptare · receptus · part · pass · recipĕre · accogliere · ricètto · letter · ricoverare · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · garzanti · linguistica · termine · recettacolo · ricettacolo · …recettare · cosa · scopri · dizionarioitaliano · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · elencho · parole · contexto · esempi · contesto · counter · tumblr · qualiparole · iniziano · finiscono · contengono · cettar · findallwords · lettere · ricettari · incettare · escettare · eccettare · accettare · clear · word · finder · draw · something · words · containing · senseg · languaguage · french · spanish · portuguese · german · italian · chinese · arabic · unscramble · decoder · generator · scrabulous · anagrammer · jumble · text ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recettare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECETTARE

Découvrez la traduction de recettare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de recettare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recettare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

recettare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recettare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recettare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

recettare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

recettare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

recettare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recettare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

recettare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

recettare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

recettare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

recettare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

recettare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

recettare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

recettare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

recettare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

recettare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

recettare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

recettare
70 millions de locuteurs
it

italien

recettare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

recettare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

recettare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recettare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

recettare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

recettare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recettare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

recettare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recettare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECETTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de recettare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recettare».

Exemples d'utilisation du mot recettare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RECETTARE»

Découvrez l'usage de recettare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recettare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statuto del Comune e del popolo di Perugia del 1342 in ...
117.3, 216.1; rechasse IV.88.10; recassero III.216.2; recato IV.144.4; recate 3: III. 209.2, 216.6, 230.13; recante 6: I.21.26.292, 74.132 recatura 'il recare, il porto' IV. 90.5 recectare, vd. recettare recectione, vd. recetione receptare, vd. recettare ...
Perugia (Italy), Mahmoud Salem Elsheikh, 2000
2
Archivio storico italiano
... essi non possano receptare nè tenere nisciuno ribello de questa Comunità , nè manco possano recettare nisciuno sbandito de la vita apresso a x miglia. Et fu ordinato et vento che ce avesse andare per esserne rogato ser Agnolo del Conte .
‎1850
3
Documenti di storia italiana
Ora alli 29 del mese, Micheletto chiamò a se il Gatto, e Iacomo da Roma, e Paolo Todesco suoi condottieri con ben 100 cavalli e 150 fanti, e mandolli che dovessero recettare in Ronciglione. Il conte Iacomo di Capralica, governatore di Castro, ...
‎1872
4
Codice degli statuti della repubblica di Sassari
Daue como innanti alcuna persone non deppiat reciver, nen recettare in domo sua, over dessu habitamentu suo, in Sassari nen in su districtu, alcunu isbanditu dessu Cumone de Sassari , rien ad isse det consizu , adiuvamentu over favore, ...
Pasquale Tola, 1850
5
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Et queste chose a me ditte per la genetrice, e io ti dicho, e pregho che le debbi recettare a tutta gente. E di poi questo la badessa di quelle chose che era stata preghata con le suoi sore diligentemente lo disse, e recetò, e con loro insieme ...
‎1872
6
Epistolario politico toscano ed atti diversi da servire di ...
Questa legge, aesentata e discussa con le forme ordinarie, necessa'iamente farà perdere molto tempo. Molto altro tempo arà consumato nella elezione, nella convocazione, nelle struzioni preparatorio ec. Mi sono sforzato di più, fare recettare ...
Achille GENNARELLI, 1863
7
Cronaihe (da Niccola della Tuccia) e statuti della città di ...
Ora alli 29 del mese, Micheletto chiamò a sè il Gatto, e Iacomo da Roma, e Paolo Todesco suoi condottieri con ben 100 cavalli e 150 fanti, e mandolli che dovessero recettare in Ronciglione. Il conte Iacomo di Capralica, governatore di Castro, ...
Ignazio Ciampi, 1872
8
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... e cosi fu fatto, e fu scarcata, e messa in mano del conte A versa da Ronciglione in calende di maggio. Questo fu fatto perchè loro volevano recettare le genti d' Antonello da Siena fratello consobrino del prefetto, quale Antonello stava al soldo ...
‎1852
9
Opere complete di Niccolò Machiavelli
Soggiunse dipoi che non si era mai voluto recettare le genti in guarnigione, di che gli ambasciatori vostri avevano richiesto il re, e che per questo cavalcò, dolendosi assai as- scrc ito invano. E rispondendo noi, le SS. VV. non avere mai  ...
Niccolò Machiavelli, 1850
10
Opere di Niccolò
Soggi unfe dipoi che non fi era mai voluto recettare le genti in guarnigioni , di che gli Am- bafciatori voftri avevano richiefto il Re, e che per queflo cavalcò, dolendoli affai effere ito invano. E rifpendendo noi, le SS. VV. non avere mai negato le ...
Niccolò Machiavelli, 1782
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recettare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/recettare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR