Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "respirabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPIRABILE EN ITALIEN

re · spi · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPIRABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Respirabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESPIRABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «respirabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de respirabile dans le dictionnaire italien

La définition de respirable dans le dictionnaire est que vous pouvez respirer sans dommage: en mer, l'air est plus r. que dans la ville.

La definizione di respirabile nel dizionario è che si può respirare senza danno: al mare l'aria è più r. che in città.


Cliquez pour voir la définition originale de «respirabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RESPIRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RESPIRABILE

respettivo
respetto
respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabilità
respiramento
respirare
respirare a fatica
respirare forte
respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RESPIRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de respirabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «RESPIRABILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «respirabile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de respirabile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESPIRABILE»

respirabile irrespirabile ossigeno liquido aria normativa respirabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum purificatori atlas copco medical trasformano compressa internal note ensure quality regulation nardi compressori here home prodotti alta pressione italian soluzioni honeywell safety products gamma completa consente fornire indumento protettivo alimentato metri cubi siamo kaeser italia sistemi può essere adoperata come solo seguito adeguato trattamento essa deve contenere tracce umidità particelle traduzione dicios traduzioni respirable miglior gratuito autoprotezione ambienti carenza manuale delle metodiche cura gecav gestione emergenza cantieri velocità variante valico fiorio depuratori

Traducteur en ligne avec la traduction de respirabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPIRABILE

Découvrez la traduction de respirabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de respirabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respirabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

吸入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respirable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

respirable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वसनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتنفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдыхаемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respirável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিঃশ্বাস নেওয়া যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respirables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhirup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einatembare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼吸性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호흡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

respirable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hít vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சு விடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

respirable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solunabilir
70 millions de locuteurs

italien

respirabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

respirable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдихається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respirabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισπνεύσιμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inadembaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respirabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

respirabelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respirabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPIRABILE»

Le terme «respirabile» est communément utilisé et occupe la place 31.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «respirabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de respirabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «respirabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESPIRABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «respirabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «respirabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot respirabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RESPIRABILE»

Découvrez l'usage de respirabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respirabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
9 purissimo, e la porzione respirabile dell' aria in cui si è fatta la combustione , fu esente da ogni mescolanza d' aria non -respirabile , l' aria che resta dopo la combustione, si trova sì pura come era avanti 5 ma è cosa rara , che il ferro non ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
2
Trattato elementare di fisica esposto in un ordine nuovo ...
prova per via d' analisi che l'aria atmosferica è composta di due gas debolmente uniti, 1' uno respirabile e che forma à in circa del suo volume", l' altro non respirabile e che ne forma Il mercurio riscaldato si impossessa della base del gas ...
Antoine Libes, 1803
3
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Esaminata l'aria svolta in tali riduzioni, Lavoisier trovolla respirabile, e venne indi a poco da Priestley scoperto essere appunto una tal aria la sola porzione respirabile dell'aria atmosferica. Quindi Lavoisier argomentò dover la calcinazione, ...
Ottavio Ferrario, 1837
4
Trattato elementare di Fisica
Se nell'esperienza antecedente il mercurio calcinandosi si è impossessato della base della .parte respirabile dell'aria atmosferica e non ha lasciato nella campana che la parte non respirabile, che abbiam noi fatto in quest' ultima esperienza ...
A. LIBES, 1813
5
Silice Libera Cristallina: caso di studio nell’industria ...
campionatori per la frazione respirabile, aventi una diversa dimensione di cutoff, ma basati ambedue sul principio di separazione ciclonica: il ciclone di tipo Casella o SIMPEDS (BMRC) avente la dimensione di taglio a 5μm e il ciclone di nylon ...
Jessica Pavesi, 2013
6
Dizionario di chimica nel quale si contiene la teoria, e la ...
L' aria nirroéa si spoglia dall'aria respirabile di- tutto il a'uo superfluo flag!sro, e in :al guisa ritorna acido nitfoso; m,a mentreil'aria pura si carica di flogisto, si precipita da efl'a il fuoco pu_ ro (PORCI! il;'calore. che si eccita ), perde la preprierà ...
‎1785
7
Trattato elementare di chimica presentato in un ordine nuouo ...
e purissimo, e la porzione respirabile dell' aria in cui si è. fatta la combustione , fu esente da ogni mescolanza d' aria' non-fespirabile , l' aria che resta dopo la combustione, si trova sì pura come era avanti; ma è cosa rara , che il ferro non ...
Vincenzo Dandolo, 1792
8
La farmacia descritta secondo i moderni principi di ...
secondo chiamollo da principio aria eminentemente respirabile , poi aria vitale , e finalmente gas ossigeno, e Priestley aria defiogisticata. in qua! prò- §. 222. Era importante il conoscere ?roTnquesto Ia verosimile quantità di questo gas gas ...
Paolo Sangiorgio, 1804
9
Nuovissimo ricettario chimico
O, I1' polvere respirabile O.OSJ* polvere respirabile O, I'1 di quarzo respirabile contenuto (a). ... (m): vedi noia a pag. XXX TWA Mantenuto. VALORI ADOTTATI Note SOSTANZA |CAS n'| TWA mg/m 3(b' STEL ppnla) Silice, fusa [60676 - 86 - 0 ] ...
Antonio Turco, 1990
10
Lettere a Sofia sopra la fisica, la chimica e la Storia ...
Quando vengono eseguite con diligenza e con esattezza, ci fanno conoscere che la proporzione del gas respirabile e del non respirabile è come il 27 sta al 73 ' o prossimamente come l a 3. Il gas respirabile,cbe forma un quarto dell'aria ...
Louis Aime Martin, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPIRABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme respirabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meteo, Frosinona in arrivo: ma continuerà a far caldo
In generale comunque il clima dovrebbe essere percepito come "più fresco con aria più respirabile e con l'estate che per un po' proseguirà ... «NapoliToday, juil 15»
2
Calo termico nel weekend, qualche grado in meno al Nord
... con aria decisamente più respirabile grazie all'ingresso di moderati venti settentrionali (Maestrale su Tirreno e Sardegna, Bora sull'Adriatico) ... «3bmeteo, juil 15»
3
Il graffio di Circe frena l'estate: temperature giù di 8 gradi e allerta …
Nei giorni successivi al weekend, prosegue Sanò, il clima sarà decisamente più “fresco” con aria più respirabile e con l'estate che per un po' ... «Consumatrici, juil 15»
4
Caronte si ritira, in arrivo forti temporali
L'abbassamento quindi sarà di circa 5 gradi, e questo renderà maggiormente respirabile l'aria che negli ultimi giorni ha davvero creato ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
5
Temporali in Provincia di Firenze
Anzi ha portato un po' di fresco e reso l'aria più respirabile dopo la calura delle ultime settimane. Temporali abbastanza violenti si sono ... «055firenze, juil 15»
6
CARONTE se ne va, arriva CIRCE con violento maltempo!
Calo termico deciso con l'aria che diverrà decisamente più respirabile, almeno al Nord. CARONTE se ne va, arriva CIRCE con violento ... «IL METEO.IT, juil 15»
7
Gran caldo: quanti gradi perderemo nel weekend?
La diminuzione delle temperature sarà modesta al Meridione, ma perlomeno l'aria sarà ovunque più secca e respirabile grazie a una ... «3bmeteo, juil 15»
8
Addio Caronte, sta per arrivare Circe, per gli amici Frosinona
Nei giorni successivi al weekend – , prosegue Sanò – il clima sarà decisamente più fresco con aria più respirabile e con l'estate che per un po' ... «next, juil 15»
9
Meteo weekend, temperature in calo di 6 gradi e temporali di calore
La diminuzione delle temperature sarà modesta al Meridione, ma perlomeno l'aria sarà ovunque più secca e respirabile grazie a una ... «Blitz quotidiano, juil 15»
10
Kepler 452b, scoperto il pianeta gemello della Terra
... o aria respirabile: fatto sta che si tratta del “gemello” più somigliante localizzato finora e quello che fa affermare, con una certa soddisfazione, ... «News Italiane, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Respirabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/respirabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z